Jiten beta

Vocabulary for Mikkoku wa Utau: Keishichou Kansatsu File - Episode 4

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 1001 total

佐々木

| x2 | Rank #10,869

Ishida ; Sasaki ; Niikura

殺(ころ)し

| x1 | Rank #2,702

murder; killing; murderer

の

| x160 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

件(けん)

| x4 | Rank #756

matter; affair; case; item; subject ; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc. ; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

を

| x87 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

探(さぐ)る

| x2 | Rank #2,134

to feel around for; to fumble for; to grope for; to search for; to look for ; to investigate; to probe into; to spy on; to sound out ; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)

今(こん)回(かい)

| x1 | Rank #443

this time; now

行(ぎょう)

| x6 | Rank #2,150

line (of text); row; verse ; carya (austerities) ; samskara (formations) ; semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style

確(たしか)

| x6 | Rank #18,207

sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly

で

| x11 | Rank #28

without doing ...

何(なん)度(ど)

| x2 | Rank #640

how many times ; how many degrees (temperature, angle, etc.)

も

| x46 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

現(あらわ)れる

| x1 | Rank #764

to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

男(おとこ)

| x14 | Rank #173

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

です

| x20 | Rank #21

be; is

あの

| x6 | Rank #44

that; those; the

野(や)郎(ろう)

| x1 | Rank #1,147

guy; fellow; chap; buddy ; bastard; asshole; arsehole; son of a bitch

何(なん)で

| x2 | Rank #441

why?; what for? ; how?; by what means?

俺(おれ)たち

| x3 | Rank #512

we; us

こと

| x34 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

知(し)る

| x6 | Rank #96

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

んだ

| x28 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

電(でん)話(わ)

| x2 | Rank #634

telephone call; phone call ; telephone (device); phone

相(あい)手(て)

| x2 | Rank #227

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

は

| x106 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

皆口

| x29 | Rank #73,117

Minaguchi

って

| x15 | Rank #18

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

| x8 | Rank #16

やつ

| x6 | Rank #304

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

だ

| x69 | Rank #9

be; is

か

| x61 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

いや

| x3 | Rank #69

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

だったら

| x1 | Rank #254

if it's the case

誰(だれ)か

| x1 | Rank #243

someone; somebody

突(つ)き止(と)める

| x2 | Rank #4,292

to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; to locate; to identify ; to stab to death

よ

| x22 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

一(いっ)刻(こく)も早(はや)く

| x1 | Rank #3,668

immediately; as soon as possible; as quickly as possible

ホシ

| x4 | Rank #20,471

star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body ; star (glyph, symbol, shape); asterisk ; star (actor, player, etc.) ; dot; spot; fleck ; bullseye ; perp; perpetrator; culprit; offender; suspect ; one's star (that determines one's fate); one's fortune ; point; score ; star point (intersection marked with a dot); hoshi ; (pyrotechnic) star

挙(あ)げる

| x2 | Rank #2,548

to give (an example); to list; to enumerate; to show; to display; to cite ; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather ; to arrest (a criminal); to capture; to seize; to apprehend ; to nominate (e.g. for a position); to recommend; to propose (something) ; to hold (an event, ceremony, etc.); to conduct (a wedding) ; to raise (an army); to take up arms (against something); to rise up ; to make known; to inform; to spread word; to win fame ; to have (a child); to bear (a child); to raise (children) ; to raise; to elevate ; to make (a loud sound); to raise (one's voice)

に

| x84 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

協(きょう)力(りょく)

| x1 | Rank #927

cooperation; collaboration; help; support

する

| x16 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

べき

| x6 | Rank #353

should; must; ought to

と

| x59 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

| x13 | Rank #59

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

我(われ)々(われ)

| x5 | Rank #774

が

| x109 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

今(いま)

| x3 | Rank #55

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

追(お)う

| x6 | Rank #766

to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)

なの

| x2 | Rank #95

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

密(みっ)告(こく)

| x3 | Rank #18,391

anonymous report; (secret) information; tip-off; informing (against)

意(い)味(み)

| x6 | Rank #295

meaning; significance; sense

出(しゅっ)世(せ)

| x5 | Rank #4,603

success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence

争(あらそ)う

| x1 | Rank #3,127

to compete; to contest; to contend ; to quarrel; to argue; to dispute; to be at variance; to oppose ; to deny (e.g. evidence)

くる

| x10 | Rank #50

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

犬(けん)猿(えん)の仲(なか)

| x1 | Rank #27,935

like cats and dogs; (on) very bad terms; relationship of dogs and monkeys

こっち

| x3 | Rank #155

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

堤(つつみ)

| x4 | Rank #32,502

bank; embankment; dike

さん

| x25 | Rank #22

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

宇田

| x44 | Rank #66,637

Imota ; Uda ; Utsuta

ほう

| x3 | Rank #423

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

梶原

| x9 | Rank #47,388

Kashihara ; Kashiwara ; Kajihara ; Kajibara ; Kajiwara ; Kazuwara ; Kajihara ; Kajiwara ; Kazuhara

署(しょ)

| x13 | Rank #5,550

station (esp. a police station); office (e.g. tax office)

長(なが)

| x13 | Rank #1,078

long

主(しゅ)賓(ひん)

| x1 | Rank #30,215

main guest; guest of honor; guest of honour

対(たい)立(りつ)

| x1 | Rank #6,830

confrontation; opposition; antagonism

問(もん)題(だい)

| x2 | Rank #347

question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty

実(じつ)は

| x1 | Rank #354

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

お話(はなし)

| x1 | Rank #932

story; tale ; talk; discussion

というのは

| x2 | Rank #938

because ...; for ...; the reason being ... ; as for ...; when it comes to ...; regarding ...; how about ...

監(かん)察(さつ)

| x16 | Rank #35,037

inspection; inspector

業(ぎょう)務(む)

| x3 | Rank #5,247

business; work; operations; service; duties

一(いっ)環(かん)

| x1 | Rank #6,286

link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.) ; monocyclic

デシ

| x7 | Rank #267

deci-; 10^-1

明日(あした)

| x1 | Rank #401

tomorrow ; near future

午(ご)後(ご)

| x1 | Rank #1,638

afternoon; p.m.

誘(さそ)い出(だ)す

| x1 | Rank #14,988

to lure; to invite out

集(あつ)まり

| x1 | Rank #4,915

gathering; meeting; assembly; collection; attendance

ある

| x20 | Rank #32

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

んです

| x9 | Rank #57

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

どいつ

| x1 | Rank #9,518

who

ここ

| x6 | Rank #47

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

には

| x7 | Rank #31

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

いる

| x8 | Rank #44

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

やっぱり

| x2 | Rank #169

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

知(し)り合(あ)い

| x1 | Rank #926

acquaintance

だった

| x17 | Rank #36

was; were

な

| x29 | Rank #20

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

すう

| x4 | Rank #465

to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss

ちょっと

| x4 | Rank #75

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

アーッ

| x2 | Rank #557

aah

ちょっ

| x1 | Rank #1,029

hey; hold on; come on

うわっ

| x1 | Rank #582

yikes; oops; eep; wow; aargh

ハァハァ

| x1 | Rank #3,140

gasp; pant