Jiten beta

Vocabulary for Mikkoku wa Utau: Keishichou Kansatsu File - Episode 1

Sort by

viewing words 1-100 from 837 total

| x3 | Rank #77

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

了(りょう)解(かい)

| x3 | Rank #1,187

comprehension; consent; understanding; agreement ; OK; roger

どうした

| x4 | Rank #180

somehow; how; in what way; why; what kind of

いえ

| x2 | Rank #360

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

１(いち)年(ねん)

| x2 | Rank #1,371

one year; some time ago

半(はん)

| x1 | Rank #2,592

half; semi-; partial ; half-past ; odd number ; han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)

ぶり

| x2 | Rank #939

way; manner; style ; (for) the first time in (e.g. ten years); after ... ; ...-sized; amount (equivalent to ...) ; tune; tone

で

| x32 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with

人(ひと)

| x3 | Rank #74

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

が

| x57 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

変(か)わる

| x4 | Rank #277

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

か

| x37 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

まあ

| x5 | Rank #189

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

いい

| x6 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

行(い)く

| x5 | Rank #62

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

ぞ

| x3 | Rank #61

adds force or indicates command

マルタイ

| x5 | Rank #58,593

escorted person; person being guarded ; ballast tamper; tamping machine

の

| x110 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

職(しょく)務(む)

| x3 | Rank #8,577

professional duties

用(よう)

| x2 | Rank #422

business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion

アドレス

| x1 | Rank #11,808

address ; address ; email address ; addressing (the ball)

は

| x57 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

調(しら)べる

| x2 | Rank #668

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search

不(ふ)審(しん)

| x1 | Rank #4,502

doubt; suspicion; question; strangeness

やり取(と)り

| x1 | Rank #4,795

giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange

ない

| x6 | Rank #34

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

常(じょう)習(しゅう)犯(はん)

| x1 | Rank #23,391

habitual criminal; recidivist ; recidivism; habitual criminal activity

なら

| x5 | Rank #56

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

そんな

| x3 | Rank #51

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

記(き)録(ろく)

| x1 | Rank #1,752

record; document; minutes; recording; putting on record; keeping a record (of); writing down ; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)

に

| x48 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

残(のこ)る

| x3 | Rank #386

to remain; to be left

ような

| x1 | Rank #104

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

へま

| x1 | Rank #42,076

blunder; bungle; gaffe; mistake ; bungling; stupid; tactless; clumsy; awkward

する

| x13 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

だろう

| x2 | Rank #83

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

Ｕ(ユー)Ｓ(エス)Ｂ(ビー)

| x1 | Rank #34,334

USB; universal serial bus ; USB flash drive; USB memory stick

メモリー

| x1 | Rank #16,873

memory ; memory; recollection; remembrance

など

| x2 | Rank #320

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

データ

| x3 | Rank #1,918

data; datum

を

| x55 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

持(も)ち出(だ)し

| x2 | Rank #22,816

taking something out; carrying out ; providing money oneself; paying with one's own money ; corbel ; strengthening under a seam (clothing)

買(か)い手(て)

| x1 | Rank #20,443

buyer

と

| x38 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

直(ちょく)接(せつ)

| x1 | Rank #990

direct; immediate; personal; firsthand

会(あ)う

| x3 | Rank #177

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

取(と)り引(ひ)き

| x1 | Rank #6,678

transactions; dealings; business

可(か)能(のう)性(せい)が高(たか)い

| x1 | Rank #4,266

very likely; very probable

待(ま)つ

| x4 | Rank #97

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

俺(おれ)

| x10 | Rank #52

I; me

つく

| x2 | Rank #264

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

えっ

| x1 | Rank #135

huh?; what's up?

佐良

| x15 | Rank #162,681

Sagara ; Sahara

一(いち)

| x10 | Rank #151

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

つ

| x2 | Rank #306

Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry

覚(おぼ)える

| x1 | Rank #331

to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard

同(どう)様(よう)

| x1 | Rank #2,808

same; similar; (just) like; equal

お前(まえ)

| x5 | Rank #93

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

こと

| x22 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

も

| x33 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

信(しん)用(よう)

| x2 | Rank #1,290

confidence; trust; faith; reputation ; credit

だ

| x40 | Rank #9

be; is

よ

| x8 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

じんいち

| x3 | Rank #165,735

Shin'ichi ; Jin'ichi

捜(そう)査(さ)

| x17 | Rank #3,098

search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry

ミス

| x1 | Rank #1,854

mistake; error; blunder

何(なに)

| x6 | Rank #35

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

まだ

| x3 | Rank #82

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

よく

| x5 | Rank #147

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

平(へい)気(き)

| x1 | Rank #957

cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent ; all right; fine; OK; okay

顔(かお)

| x3 | Rank #130

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

飯(めし)

| x1 | Rank #1,808

cooked rice ; meal; food ; one's living; livelihood

なんか

| x1 | Rank #121

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

食(く)う

| x1 | Rank #519

to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time

な

| x19 | Rank #20

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

大(だい)事(じ)

| x1 | Rank #335

important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK

後(こう)輩(はい)

| x1 | Rank #2,730

junior (at work, school, etc.); younger people; younger student

見(み)殺(ごろ)し

| x1 | Rank #7,450

letting (someone) die without helping

どんな

| x2 | Rank #208

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

気(き)分(ぶん)

| x2 | Rank #747

feeling; mood

話(はな)す

| x1 | Rank #226

to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)

気(き)はない

| x1 | Rank #3,609

not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...

せい

| x3 | Rank #362

(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)

死(し)ぬ

| x3 | Rank #211

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

んだ

| x5 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

その

| x15 | Rank #23

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

この

| x8 | Rank #25

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

いちばん

| x1 | Rank #3,051

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

分(わ)かる

| x7 | Rank #272

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

てめえ

| x1 | Rank #1,680

you ; I; me; oneself; myself; yourself; himself; herself

冷(れい)血(けつ)

| x1 | Rank #24,608

cold-bloodedness; coldheartedness

人(にん)間(げん)

| x1 | Rank #203

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

には

| x10 | Rank #31

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)