Jiten beta

Vocabulary for Yamibaito Kazuko - Episode 8
Previous Next
viewing words 1-100 from 705 total
落(お)とす
| x1 | Rank #756
to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind ; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape ; to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election) ; to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances ; to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with ; to download; to copy from a computer to another medium ; to make someone swoon (judo) ; to finish a story (e.g. with the punch line) ; to finish (a period, e.g. of fasting) ; to win over; to seduce; to conquer (unwillingness)
よ
| x48 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
佳苗
| x8 | Rank #85,128
Yoshinae
そじゅん
| x3 | Rank #98,449
Sojun
様(さま)
| x1 | Rank #211
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
アニョハセヨ
| x2 | Rank #101,885
hello; hi
僕(ぼく)
| x5 | Rank #176
I; me ; you ; manservant
の
| x86 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
夢(ゆめ)
| x6 | Rank #330
dream
を
| x17 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
かなえる
| x5 | Rank #4,724
to grant (request, wish); to answer (prayer) ; to fulfill (conditions); to meet (requirements)
ために
| x7 | Rank #137
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
円(えん)
| x4 | Rank #903
yen (Japanese monetary unit) ; circle
貸(か)す
| x2 | Rank #597
to lend; to loan ; to rent out; to hire out ; to hand (over); to give
もらう
| x4 | Rank #105
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
か
| x24 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
颯斗
| x10 | Rank #97,814
Satsuto
国(こく)際(さい)
| x5 | Rank #9,383
international ; diplomatic intercourse
じゃあ
| x8 | Rank #127
then; well; so; well then
ここ
| x2 | Rank #41
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
で
| x16 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
今日(きょう)
| x5 | Rank #108
today; this day ; these days; recently; nowadays
は
| x43 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
最(さい)高(こう)
| x2 | Rank #627
best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme
デート
| x2 | Rank #1,638
date (with someone); (social) outing (for two); date night ; date (day)
でした
| x1 | Rank #310
was, were
私(わたし)
| x14 | Rank #24
I; me
も
| x32 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
家(か)族(ぞく)
| x8 | Rank #562
family
に
| x43 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
| x6 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
その
| x6 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
お金(かね)
| x6 | Rank #704
money
すぐに
| x3 | Rank #334
immediately; right away; at once; instantly
用(よう)意(い)
| x3 | Rank #667
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
する
| x20 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
一(いっ)緒(しょ)に
| x2 | Rank #134
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
かな
| x1 | Rank #155
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
えよう
| x1 | Rank #13,307
luxury; splendour; splendor; prosperity
完(かん)全(ぜん)
| x3 | Rank #644
perfect; complete
に
| x12 | Rank #632
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
だます
| x6 | Rank #1,698
to trick; to cheat; to deceive; to swindle; to dupe ; to coax; to wheedle; to soothe; to calm
な
| x12 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
えっ
| x19 | Rank #115
huh?; what's up?
健三
| x10 | Rank #71,511
Kenzoo
あぁ
| x14 | Rank #1,311
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
おい
| x4 | Rank #152
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
人(ひと)
| x1 | Rank #100
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
妻(つま)
| x1 | Rank #1,454
wife ; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings ; accompaniment; side (remark)
何(なに)
| x8 | Rank #26
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
しる
| x1 | Rank #1,787
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
とか
| x8 | Rank #75
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
きさん
| x2 | Rank #176,935
reckoning from some position (e.g. point, date, etc.)
コラ
| x3 | Rank #4,089
hey! ; hey!
お父(とう)さん
| x8 | Rank #591
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him
どういう
| x1 | Rank #231
what kind of; what sort of; what
こと
| x18 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ですか
| x2 | Rank #81
indicates question
いや
| x16 | Rank #63
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
こいつ
| x3 | Rank #327
he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!
偽(にせ)者(もの)
| x4 | Rank #9,901
impostor; imposter; pretender; liar
や
| x5 | Rank #98
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
なか
| x1 | Rank #3,311
relation; relationship
俺(おれ)
| x8 | Rank #44
I; me
恋(こい)
| x7 | Rank #1,243
(romantic) love
本(ほん)物(もの)
| x3 | Rank #878
genuine article; real thing; real deal
たい
| x3 | Rank #8,851
want to ... do something; would like to ... ; indicates emphasis ; very ...
くる
| x7 | Rank #54
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
逃(に)げる
| x6 | Rank #278
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
サランヘヨ
| x2 | Rank #94,367
I love you
待(ま)つ
| x6 | Rank #92
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
が
| x45 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
もう
| x8 | Rank #36
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
どう
| x4 | Rank #52
how; in what way; how about
んだ
| x26 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
これ
| x8 | Rank #27
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
フフフ
| x1 | Rank #1,151
ha ha ha; hee hee hee
美咲
| x1 | Rank #21,875
Misa ; Mibuki
いやいや
| x1 | Rank #961
no!; no no!; no, not at all
信(しん)じる
| x3 | Rank #303
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
出(で)会(あ)う
| x1 | Rank #755
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)
２日
| x1 | Rank #2,769
2nd day of the month ; two days
で
| x9 | Rank #203
without doing ...
なんて
| x3 | Rank #73
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
考(かんが)える
| x1 | Rank #144
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
って
| x17 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
怪(あや)しい
| x3 | Rank #1,203
suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishy ; doubtful; unsure; uncertain; unlikely; implausible ; untrustworthy; unreliable; clumsy; awkward; shaky; poor ; strange; weird; eerie; spooky; uncanny ; ominous (e.g. weather); threatening; dangerous (e.g. financial situation); uncertain ; suspicious (of a potential amorous relation) ; mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
ない
| x10 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
まだ
| x3 | Rank #78
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
若(わか)い
| x2 | Rank #655
young; youthful ; immature; green ; low (number); small
から
| x25 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
わかんない
| x3 | Rank #2,758
not understanding; not knowing
と
| x33 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
思(おも)う
| x10 | Rank #55
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
けど
| x18 | Rank #37
but; however; although
人(じん)生(せい)
| x2 | Rank #577
(one's) life
長(なが)い
| x1 | Rank #465
long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged
生(い)きる
| x1 | Rank #245
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
ドラマ
| x2 | Rank #3,283
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; play ; drama; dramatic incident; spectacle; tragedy
みたい
| x4 | Rank #129
-like; sort of; similar to; resembling
Previous Next