Vocabulary for Kagero no Tsuji Inemuri Iwane Edo Zoshi - Episode 25
viewing words 1-100 from 793 total
きゃあ
x1 | Rank #2,680
yikes!; eek!; ouch!; blech ; ook; eek ; customer
おこん
x15 | Rank #32,384
Okon
x3 | Rank #3,470
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
きれい
x1 | Rank #889
pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely
x3 | Rank #694
Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite
さん
x33 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
こん
x2 | Rank #3,611
this
x46 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #18,304
fortunate person; lucky fellow; lucky dog
です
x10 | Rank #19
be; is
x4 | Rank #8,237
certain; one ; I; me
x33 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
三国峠
x1 | Rank #121,090
Mikunitōge
x1 | Rank #476
below; down; under; younger (e.g. daughter) ; bottom ; beneath; underneath ; just after; right after ; inferiority; one's inferior (i.e. one's junior) ; trade-in ; preliminary; preparatory
x68 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
ある
x13 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x2 | Rank #9,705
Buddhist priest; bonze ; layman dressed like a priest ; person
x112 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
()
x4 | Rank #5,163
hot water ; hot bath; hot spring ; molten iron
x49 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #2,282
to visit; to call on ; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
はや
x1 | Rank #8,626
already; now; by this time ; quick; early; fast; rapid
みつき
x1 | Rank #16,098
three months
x1 | Rank #1,186
already ; previously; before ; undeniably; unmistakably; in the first place
x1 | Rank #14,377
to recover; to be healed
x1 | Rank #67,066
Bungo (former province located in present-day Ōita Prefecture)
関前
x1 | Rank #69,846
Sekimae
x1 | Rank #12,198
han (estate of a daimyo in the Edo and early Meiji periods); feudal domain; fief; province
x1 | Rank #22,775
chief retainer; daimyo's minister
x1 | Rank #46,628
heir ; legitimate child
x44 | Rank #25
without doing ...
x4 | Rank #3,147
Edo (shogunate capital; former name of Tokyo); Yedo
x1 | Rank #96,711
wandering; jobless; unemployed
x1 | Rank #3,834
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
x1 | Rank #386
to continue; to keep up; to keep on
坂崎
x15 | Rank #17,024
Sakasaki ; Sakazaki
x25 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
money-exchange business
今津屋
x3 | Rank #36,053
Imazuya ; Imazuya
x1 | Rank #91,169
inner part of a house (near the kitchen, living room, etc.) ; family matters; household affairs; personal business
x2 | Rank #2,622
to look after; to take care of; to keep; to hold on to; to keep in custody ; to be put in charge of; to be given responsibility for; to be entrusted with ; to withhold (an announcement); to reserve (judgment); to leave undecided ; to take upon oneself (to do); to settle (a matter) oneself
x1 | Rank #8,279
certainly; surely; definitely
x1 | Rank #2,379
married couple; husband and wife; man and wife
x1 | Rank #2,818
when it becomes; when it comes to
x1 | Rank #26,433
pledge; vow; promise ; having sexual relations; having sexual intercourse ; destiny; fate; karma
x1 | Rank #3,487
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.) ; to intersect; to cross; to interlace ; ... with one another; ... to each other
この
x7 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x5 | Rank #254
two persons; two people; pair; couple
その
x4 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x1 | Rank #15,059
one's future; one's fate; prospects; promise ; one's way; one's path
x5 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
いかに
x1 | Rank #3,782
how; in what way ; how (much); to what extent ; however (much); no matter how ; hey; oi
よう
x6 | Rank #1,658
well; properly; skillfully ; often ; how (could you); why (would you)
x1 | Rank #194
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
x17 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
なあ
x5 | Rank #225
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x2 | Rank #1,204
as usual; as always; as before; as ever; still
x1 | Rank #1,285
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
x2 | Rank #1,790
cold (e.g. weather) ; uninteresting (esp. joke); lame; dull; weak; corny
なる
x12 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x1 | Rank #1,106
natural; reasonable; obvious ; usual; common; ordinary; commonplace; the norm
だろ
x2 | Rank #161
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
x1 | Rank #1,807
winter
なんだ
x7 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
から
x15 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x2 | Rank #5,374
difficult problem; challenge
x1 | Rank #12,097
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
x1 | Rank #9,767
amiability; friendliness; affability; sociability ; fondness (of someone); affection; liking ; compliments; civilities; courtesies; flattery ; hospitality; special treatment; entertainment ; bill (at a restaurant); check
ねえ
x22 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x1 | Rank #1,804
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
x29 | Rank #8
be; is
おい
x5 | Rank #180
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
x3 | Rank #4,793
general meeting
x4 | Rank #216
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
x3 | Rank #1,238
good morning
こりゃ
x2 | Rank #1,576
hey there; I say; see here
x1 | Rank #28,346
good morning
ござる
x9 | Rank #484
to be
どうし
x1 | Rank #3,642
fellow; mutual; companion; comrade
x1 | Rank #8,181
junior college; vocationally oriented two or three year post-secondary education institution
はつね
x12 | Rank #47,104
first warbling heard in a New Year
x2 | Rank #52,196
grandmother ; old woman; female senior citizen
なんか
x4 | Rank #128
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
x2 | Rank #445
state (of affairs); situation; circumstances ; appearance; look(s); air; manner; behaviour; demeanor ; sign; indication
x66 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
かしか
x1 | Rank #44,105
visualization (of data, results, etc.); visualisation ; making visible (something that was previously unseen) ; recording (a police interrogation)
x41 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x2 | Rank #573
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
ここ
x4 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
ところ
x2 | Rank #167
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
x1 | Rank #30,737
remarkably; noticeably; considerably; appreciably
x1 | Rank #24,412
number of words a person speaks ; number of dependents; number of mouths to feed ; number of shares, items, applications, etc.
x2 | Rank #1,832
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
ように
x2 | Rank #77
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
x5 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
x4 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
x1 | Rank #155
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
そう
x12 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
x5 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x11 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...