Vocabulary for Gonzo: Densetsu no Keiji - Episode 2
viewing words 1-100 from 1673 total
です
x34 | Rank #18
be; is
x2 | Rank #150
yes; all right; OK; okay
x4 | Rank #1,190
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
x4 | Rank #114
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
おす
x1 | Rank #8,170
male (animal, plant)
x46 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
こいつ
x3 | Rank #308
he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!
あら
x3 | Rank #494
oh!; ah!; oh no
そう
x11 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
はい
x16 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x10 | Rank #5,745
unbarked lumber
ああ
x6 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
x14 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x8 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
んだ
x24 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x16 | Rank #62
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
x14 | Rank #9,713
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
x55 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
って
x18 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x21 | Rank #21
I; me
x113 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
せい
x12 | Rank #10,707
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation; control; government; suppression; restraint; holding back; establishment
x36 | Rank #8
be; is
x6 | Rank #1,570
to talk; to chat; to chatter
x38 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x1 | Rank #575
never mind that; don't worry about that ; listen up
x1 | Rank #7,276
blood pressure
x1 | Rank #41,149
palpation
x5 | Rank #3,861
thank you (for your hard work); good work ; see you; goodbye; goodnight
みんな
x4 | Rank #109
everyone; everybody; all ; everything; all
x4 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
x37 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x1 | Rank #31,671
cardiac arrest
x4 | Rank #4,082
death; dying; mortality
x1 | Rank #793
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
から
x17 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #2,590
both (people); the two of them
どっち
x1 | Rank #821
which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who
x2 | Rank #147
who
だの
x1 | Rank #4,104
and; or; and the like; and so forth; and what not
あなた
x5 | Rank #1,130
you ; dear; honey
x65 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
もう
x11 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
x1 | Rank #885
to be saved; to be rescued; to survive ; to escape harm; to be spared damage ; to be helped; to be saved trouble
x4 | Rank #282
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
じゃあ
x2 | Rank #110
then; well; so; well then
x2 | Rank #12,390
violin
x2 | Rank #135
she; her ; girlfriend
x5 | Rank #1,081
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.) ; (on) site; (on) the ground; (in) the field; job site ; filming location; (movie) set
x2 | Rank #19,608
time; hour; season ; suitable time; opportunity; chance
x1 | Rank #1,845
centre; center; middle; heart ; capital; seat of government
x2 | Rank #2,200
occurrence; incidence; outbreak; birth (e.g. of civilization) ; generation (of power, heat, etc.); production ; ontogeny; development; growth; breeding
x1 | Rank #3,827
pistol; handgun
x2 | Rank #2,116
use; application; employment; utilization; utilisation
x1 | Rank #9,740
serious wound; serious injury
incident resulting in injury
につき
x1 | Rank #10,172
because of; on account of; due to ; about; on; regarding; concerning ; per; for every
x1 | Rank #1,950
center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance ; -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on
emergency deployment (police, etc.); emergency posting
x44 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #16,330
official announcement; proclamation
する
x22 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x2 | Rank #461
chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings
x61 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #1,749
to shine; to sparkle; to twinkle; to glitter; to glisten ; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam; to glow
x1 | Rank #1,761
red; crimson; scarlet ; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange) ; Red (i.e. communist) ; red light (traffic) ; red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red ; complete; total; perfect; obvious ; copper ; red 5-point card
バッジ
x1 | Rank #7,664
badge
あれ
x2 | Rank #159
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
x9 | Rank #2,427
charge; duty; person in charge; official; clerk ; connection; linking
うん
x8 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
x2 | Rank #4,189
trouble (I have put you through); (your) hard work ; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
x2 | Rank #8,175
seeming to be; appearing to be ; like; similar to
x4 | Rank #6,039
chief (of police); head (of office)
ordinary citizen; the general public
x1 | Rank #1,052
woman; girl
x3 | Rank #3,428
police officer; policeman; constable
x2 | Rank #2,503
(suffering) damage; injury; harm
x2 | Rank #2,266
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
x1 | Rank #68,764
menko; children's game in which thick circular or rectangular cards are slapped down on the ground to overturn other cards
かける
x3 | Rank #326
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)
early (prompt) settlement; swift resolution; speedy solution
わかる
x6 | Rank #191
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
x8 | Rank #20,731
special investigation
x8 | Rank #2,642
headquarters; head office; main office
x2 | Rank #3,541
as much as one can; as much as possible; if at all possible
x1 | Rank #9,030
number of persons; personnel
x1 | Rank #7,932
throwing in; inserting; depositing (e.g. a ballot) ; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); injection; infusion ; launching (a product into the market); introduction ; submitting (a job to a computer); issuing (a command)
では
x6 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
x3 | Rank #10,844
investigator (usu. of criminal cases)
リスト
x1 | Rank #3,992
list
x1 | Rank #12,321
as soon as possible; ASAP
x1 | Rank #7,567
making (a report, plan, contract, etc.); drawing up; writing out; preparing; creating (a file, website, account, etc.)
それ
x9 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x26 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #742
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
x4 | Rank #6,178
assistant inspector
x5 | Rank #327
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
x2 | Rank #66,168
excellence; genius
x1 | Rank #183
he; him ; boyfriend