Jiten beta

Vocabulary for Gonzo: Densetsu no Keiji
Previous Next
viewing words 1-100 from 3953 total
チクショー
x2 | Rank #10,921
damn it; damn; son of a bitch; for Christ's sake ; beast; animal ; person reborn into the animal realm ; brute; bastard
なぜ
x15 | Rank #303
why; how; for what reason
同(おな)じ
x18 | Rank #170
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
過(あやま)ち
x2 | Rank #6,081
fault; error; indiscretion; faux pas
を
x584 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
繰(く)り返(かえ)す
x4 | Rank #1,658
to repeat; to do over again
敵(てき)
x3 | Rank #344
opponent; rival; adversary ; menace; danger; threat; enemy
甘(あま)い
x5 | Rank #1,029
sweet-tasting; sweet; sugary; sugared ; fragrant (smelling); sweet (music) ; lightly salted; light in salt; not spicy ; naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient ; half-hearted; not finished properly ; insufficient; not satisfactory; inadequate; loose ; mild ; tempting; enticing; luring
見(み)る
x36 | Rank #87
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
な
x143 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
と
x269 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
こんな
x20 | Rank #99
this sort of; this kind of; like this; such
使(つか)う
x9 | Rank #224
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
連(れん)中(ちゅう)
x5 | Rank #779
company; lot; people; bunch; gang; pack; guys; group; folks ; troupe; company (of musicians)
とは
x24 | Rank #97
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
思(おも)う
x64 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
ぞ
x70 | Rank #58
adds force or indicates command
係(かかり)長(ちょう)
x29 | Rank #6,006
subsection head; assistant manager; chief clerk
自(じ)分(ぶん)で
x12 | Rank #549
by myself; in person; by oneself
拾(ひろ)う
x1 | Rank #1,904
to pick up; to gather ; to find (and pick up; something someone has dropped) ; to select; to choose; to pick out ; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.); to snatch (an unexpected victory); to pull off ; to pick up (someone; in a car, etc.) ; to flag down (a taxi); to hail ; to pick up (a signal, sound, interference, etc.) ; to (just manage to) return (the ball); to return (a difficult shot) ; to take on (someone in adverse circumstances); to employ; to give a job; to take in ; to walk; to go on foot
くださる
x63 | Rank #116
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
ね
x190 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
黒(くろ)木(き)
x131 | Rank #5,745
unbarked lumber
さん
x179 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
落(お)ち着(つ)く
x5 | Rank #756
to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued
んだ
x195 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
うん
x49 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
問(もん)題(だい)点(てん)
x1 | Rank #19,465
the problem (at issue); the point at issue; problematic issue; problem
明(めい)確(かく)
x2 | Rank #5,106
clear; precise; definite; distinct
に
x96 | Rank #31
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
する
x177 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ってば
x1 | Rank #1,887
speaking of ; (I told you) already; come on
今(いま)
x31 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
取(と)り込(こ)み中(ちゅう)
x1 | Rank #16,343
in the middle of something; busy with something ; in commotion as a result of something untoward happening ; currently importing or capturing data
だ
x362 | Rank #8
be; is
あと
x7 | Rank #175
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
にしろ
x4 | Rank #2,269
though; even if; whether ... or ...
また
x36 | Rank #104
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
それ
x97 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
やる
x68 | Rank #60
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
んです
x149 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
か
x351 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
ガンダム
x1 | Rank #5,225
Gundam (titular giant robot of anime "Mobile Suit Gundam")
先(せん)行(こう)
x1 | Rank #8,733
going ahead; going first ; preceding; coming before; being ahead (e.g. of the times); occurring first; happening prior ; scoring first; getting off to a lead ; stalker
過(す)ぎる
x4 | Rank #831
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
運(うん)動(どう)性(せい)
x1 | Rank #65,024
motility; mobility; maneuverability
頼(たよ)る
x1 | Rank #1,731
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
頼(たの)む
x17 | Rank #345
to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do
おる
x9 | Rank #360
to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do
もの
x36 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
用(よう)意(い)
x2 | Rank #929
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
くれる
x50 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
やはり
x2 | Rank #501
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
闘(とう)将(しょう)
x1 | Rank #79,956
brave leader
ダイモス
x1 | Rank #73,655
Deimos (moon of Mars)
Ｖ(ブイ)
x5 | Rank #6,723
V; v ; victory ; pre-recorded video clip ; volt ; vanadium
フォロー
x3 | Rank #4,230
follow ; following (on social media, esp. Twitter) ; follow-up; following up ; backing-up; covering for; patching things up; support ; follow-up shot ; tailwind; following wind
べき
x8 | Rank #300
should; must; ought to
だった
x64 | Rank #40
was; were
アーッ
x5 | Rank #281
aah
仕(し)事(ごと)
x35 | Rank #220
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
よ
x415 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
これ
x62 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
も
x388 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
署(しょ)員(いん)
x1 | Rank #37,671
staff member; station employee; official
の
x1067 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
として
x26 | Rank #148
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
導(どう)入(にゅう)
x2 | Rank #12,052
introduction; bringing in; installation; setting up; importation ; introduction (to a story, lecture, etc.); introductory part
かどうか
x9 | Rank #863
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
審(しん)査(さ)
x2 | Rank #5,917
judging; inspection; examination; investigation; review
何(なん)か月(げつ)
x1 | Rank #26,268
how many months
勝(しょう)負(ぶ)
x1 | Rank #737
victory or defeat ; match; contest; game; bout
は
x789 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
まだ
x33 | Rank #102
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
つく
x9 | Rank #414
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
こっち
x26 | Rank #202
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
には
x56 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
が
x632 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
残(のこ)る
x2 | Rank #557
to remain; to be left
逃(とう)走(そう)
x1 | Rank #6,512
flight; desertion; escape
経(けい)路(ろ)
x1 | Rank #11,322
course; route; path; channel ; process; stages
塞(ふさ)ぐ
x1 | Rank #4,635
to stop up; to close up; to block (up); to plug up; to shut up; to cover (ears, eyes, etc.); to close (eyes, mouth) ; to stand in the way; to obstruct ; to occupy; to fill up; to take up ; to perform one's role; to do one's duty ; to feel depressed; to be in low spirits; to mope
東(ひがし)側(がわ)
x1 | Rank #14,717
east side; east bank
オッケー
x1 | Rank #2,775
OK; okay ; fine (without); not needed; unnecessary; all right
です
x249 | Rank #18
be; is
裏(うら)口(ぐち)
x1 | Rank #9,577
backdoor; rear entrance; rear exit ; unauthorized; illicit; illegal
待(たい)機(き)
x2 | Rank #3,997
standing by; awaiting an opportunity; being on alert ; quarantine
はい
x132 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
警(けい)察(さつ)
x34 | Rank #568
police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper
者(もの)
x12 | Rank #264
person
教(きょう)授(じゅ)
x6 | Rank #1,908
professor ; teaching; instruction
でしょうか
x7 | Rank #489
don't you think?; indicates question
女(じょ)子(し)大(だい)
x1 | Rank #32,039
women's college; women's university
殺(さつ)人(じん)事(じ)件(けん)
x3 | Rank #4,294
murder case
参(さん)考(こう)人(にん)
x1 | Rank #30,216
person given as a reference; witness ; potential suspect; person of interest ; witness
願(ねが)う
x4 | Rank #1,574
to desire; to wish; to hope ; to beg; to request; to implore; to pray ; to have something done for oneself
着(き)替(が)える
x1 | Rank #2,250
to change (one's clothes)
くる
x37 | Rank #61
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
待(ま)つ
x27 | Rank #129
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
て
x121 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
Previous Next