Vocabulary for Kimi ga Kokoro wo Kuretakara - Episode 8
viewing words 1-100 from 660 total
よい
| x3 | Rank #133
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
ここ
| x7 | Rank #41
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
| x2 | Rank #391
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
ずっと
| x6 | Rank #182
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
| x2 | Rank #806
to sleep ; to die; to rest (in peace); to lie (buried); to sleep (in the grave) ; to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; to lie untapped; to lie untouched ; to close one's eyes
みたい
| x6 | Rank #129
-like; sort of; similar to; resembling
だから
| x16 | Rank #46
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
はぁ
| x1 | Rank #494
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
| x1 | Rank #595
any more; anymore; any further; any better; any longer
ようい
| x1 | Rank #300
easy; simple; plain
なら
| x5 | Rank #53
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
| x1 | Rank #1,034
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
| x25 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x1 | Rank #5,445
to examine (medically); to have a look at; to check (a patient's pulse)
| x46 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x1 | Rank #2,634
lightweight fabric or clothing; silk gauze; thin silk
いえ
| x2 | Rank #321
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
まだ
| x3 | Rank #78
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
| x2 | Rank #319
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
| x26 | Rank #24
I; me
には
| x7 | Rank #28
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
| x4 | Rank #1,570
to support; to prop; to sustain; to underlay; to hold up; to defend ; to hold at bay; to stem; to check
くれる
| x8 | Rank #61
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
| x7 | Rank #323
he; him ; boyfriend
| x55 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
いる
| x9 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
から
| x31 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x22 | Rank #2,345
Sun
| x123 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x1 | Rank #748
matter; affair; case; item; subject ; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc. ; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
| x1 | Rank #3,665
president (of a society); chairman
| x5 | Rank #85
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
| x12 | Rank #3,668
fireworks
| x58 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x2 | Rank #64
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
そうだ
| x1 | Rank #102
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
ホント
| x10 | Rank #702
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
ですか
| x2 | Rank #81
indicates question
うん
| x15 | Rank #65
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
いい
| x18 | Rank #25
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
| x22 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
どんな
| x4 | Rank #224
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
| x1 | Rank #606
result; consequence; outcome; effect ; as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ... ; bearing fruit; fruiting
| x2 | Rank #95
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
| x1 | Rank #6,989
regret; repentance
だけ
| x8 | Rank #33
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
| x55 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x2 | Rank #626
to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on
| x16 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
| x32 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x2 | Rank #225
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
| x1 | Rank #2,952
passing (an exam); pass; success; passing grade ; meeting (specifications, standards, etc.); passing (inspection); qualification; being found eligible
みせる
| x1 | Rank #996
to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
おお
| x2 | Rank #393
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
そっか
| x2 | Rank #603
oh; right; I see; OK; gotcha
| x1 | Rank #79,279
state of fine weather where one is subject to direct sunlight
| x3 | Rank #67
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
ニー
| x10 | Rank #3,602
knee
これ
| x7 | Rank #27
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
| x63 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x1 | Rank #5,862
to pass (examination)
もう
| x4 | Rank #36
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
| x1 | Rank #4,967
one portion; one serving; one person ; adult; grown-up; person who has come of age ; fully fledged; established; qualified
| x16 | Rank #8
be; is
| x19 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねえ
| x8 | Rank #121
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
いや
| x2 | Rank #63
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
| x1 | Rank #20,017
it's not over yet; you haven't seen anything yet; it's not over until the fat lady sings; it's too soon to tell; we're not out of the woods
だけど
| x5 | Rank #175
however
| x1 | Rank #1,069
finally; at last ; barely; narrowly; hardly; only just ; gradually; little by little; by degrees
| x1 | Rank #2,356
start; beginning ; starting (e.g. a race); departing; starting point; starting line
| x1 | Rank #411
to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself
はは
| x2 | Rank #1,062
aha! ; yes sir
| x17 | Rank #49
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
って
| x29 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x3 | Rank #26
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
| x22 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x6 | Rank #55
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
| x1 | Rank #1,013
various; a variety of; all sorts of; many (different)
| x1 | Rank #4,844
theory; doctrine ; opinion; view ; rumour; rumor; gossip; hearsay
ある
| x8 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
| x1 | Rank #1,519
second (unit of time) ; arc second
| x1 | Rank #2,177
meaning; called; said
| x1 | Rank #4,397
learning; scholarship; study; erudition; knowledge; education ; study of ...; -ology; -ics
| x1 | Rank #740
person; -er ; expert; geisha; prostitute
もっと
| x2 | Rank #168
(some) more; even more; longer; further
| x1 | Rank #1,508
short ; brief
| x9 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
いう
| x1 | Rank #130
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
| x1 | Rank #8,733
researcher
でも
| x22 | Rank #31
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
| x5 | Rank #401
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
| x1 | Rank #9,479
exactly; nicely; to a tee ; to be fitting
くる
| x3 | Rank #54
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x5 | Rank #177
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
| x3 | Rank #294
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
| x23 | Rank #1,129
rain ; rainy day; rainy weather ; the November suit (in hanafuda)
ちゃん
| x13 | Rank #109
suffix for familiar person
| x5 | Rank #100
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
つい
| x1 | Rank #871
just (now) ; quite (near) ; unintentionally; subconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment)