Jiten beta

Vocabulary for Kimi ga Kokoro wo Kuretakara - Episode 7
Previous Next
viewing words 1-100 from 653 total
これ
| x2 | Rank #27
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
が
| x59 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
スーパー
| x1 | Rank #2,649
supermarket ; subtitles; telop ; superheterodyne ; super
ドライ
| x1 | Rank #13,855
dry ; dry (tone, humour, etc.); unemotional; matter-of-fact; businesslike; practical ; dry (of alcohol)
で
| x5 | Rank #203
without doing ...
しか
| x2 | Rank #167
nothing but; except; no more than
味(あじ)わう
| x1 | Rank #1,986
to taste; to savor; to savour; to relish ; to appreciate; to enjoy; to relish; to digest ; to experience; to go through; to taste (e.g. victory); to know (e.g. pain)
躍(やく)動(どう)感(かん)
| x1 | Rank #32,515
energetic feeling; sense of liveliness; vigor
ある
| x17 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
うまい
| x1 | Rank #309
skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid
この
| x8 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
味(あじ)
| x2 | Rank #1,052
flavor; flavour; taste ; charm; appeal; uniqueness; attractiveness ; experience; taste (e.g. of victory) ; smart; clever; witty; strange
辛(から)口(くち)
| x1 | Rank #21,254
dry taste (e.g. sake, wine) ; a liking for sake; one who likes sake ; salty (taste) ; harsh; scathing
待(ま)つ
| x3 | Rank #92
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
する
| x10 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ありがとうございます
| x4 | Rank #331
thank you
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
| x11 | Rank #96
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
オバー
| x1 | Rank #1,919
Ober
さん
| x10 | Rank #19
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
も
| x41 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
亡(な)くなる
| x1 | Rank #1,277
to die; to pass away
それ
| x5 | Rank #20
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
に
| x48 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
あと
| x3 | Rank #131
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
時(じ)間(かん)
| x2 | Rank #153
time ; hour ; period; class; lesson
触(しょっ)覚(かく)
| x8 | Rank #22,527
sense of touch ; tactile; haptic ; hair style with long bangs
を
| x54 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
失(うしな)う
| x7 | Rank #690
to lose ; to miss (a chance, opportunity) ; to lose (a loved one); to be bereaved of ; to concede (goals, points, etc.)
まで
| x12 | Rank #42
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
残(のこ)り
| x1 | Rank #1,188
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
１(いち)日(にち)
| x2 | Rank #1,532
one day ; all day (long); the whole day; from morning till night ; first day of the month
半(はん)
| x1 | Rank #2,674
half; semi-; partial ; half-past ; odd number ; han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
です
| x13 | Rank #18
be; is
どうして
| x14 | Rank #177
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
私(わたし)
| x19 | Rank #24
I; me
は
| x56 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
生(い)きる
| x5 | Rank #245
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
ゆく
| x4 | Rank #2,292
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
ん
| x8 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
だろう
| x7 | Rank #74
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
もうすぐ
| x4 | Rank #765
soon; shortly; before long; nearly; almost
全(すべ)て
| x3 | Rank #711
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
のに
| x11 | Rank #86
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
つらい
| x3 | Rank #902
painful; bitter; heart-breaking; difficult (emotionally) ; tough; difficult; hard (usu. of situations) ; cruel; harsh; cold
あした
| x4 | Rank #3,377
tomorrow ; near future
この先(さき)
| x2 | Rank #1,356
beyond this point; ahead ; from now on; after this; in the future
の
| x97 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
こと
| x37 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
思(おも)う
| x9 | Rank #55
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
不(ふ)安(あん)
| x1 | Rank #863
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense
に
| x12 | Rank #632
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
なる
| x12 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
気(き)持(も)ち
| x3 | Rank #201
feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little
痛(いた)い
| x2 | Rank #455
painful; sore ; cringy; embarrassing
ほど
| x1 | Rank #222
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
よく
| x1 | Rank #159
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
分(わ)かる
| x5 | Rank #270
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
しかし
| x4 | Rank #244
however; but
ある
| x1 | Rank #1,547
a certain ...; some ...
はずです
| x3 | Rank #1,324
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
あなた
| x12 | Rank #113
beyond; across; the other side; the distance
教(おし)える
| x5 | Rank #219
to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach
くれる
| x7 | Rank #61
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
何(なん)で
| x3 | Rank #440
why?; what for? ; how?; by what means?
こんな
| x3 | Rank #79
this sort of; this kind of; like this; such
かわいい
| x3 | Rank #444
cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny
子(こ)
| x1 | Rank #212
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
ピーカン
| x2 | Rank #79,279
state of fine weather where one is subject to direct sunlight
と
| x16 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
なんて
| x11 | Rank #73
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
とんでもない
| x1 | Rank #1,319
unthinkable; unexpected; absurd; outrageous; preposterous; terrible ; absolutely not!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way! ; (it was) no bother at all; not at all; don't mention it
何(なに)か
| x4 | Rank #97
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
よからぬ
| x1 | Rank #14,779
bad; wrong; evil; no good; wicked; reprehensible
事(じ)情(じょう)
| x1 | Rank #1,012
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
仕(し)方(かた)ない
| x1 | Rank #1,589
there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)
付(つ)き合(あ)う
| x2 | Rank #1,523
to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise
か
| x20 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
竜(りゅう)
| x1 | Rank #4,992
dragon (esp. a Chinese dragon) ; naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology ; promoted rook
失(しつ)礼(れい)
| x1 | Rank #304
discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude
よ
| x41 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ねえ
| x2 | Rank #121
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
えっ
| x8 | Rank #115
huh?; what's up?
ああ
| x3 | Rank #62
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
じゃ
| x5 | Rank #48
then; well; so; well then
今日(きょう)
| x6 | Rank #108
today; this day ; these days; recently; nowadays
雨(あめ)
| x28 | Rank #1,129
rain ; rainy day; rainy weather ; the November suit (in hanafuda)
ちゃん
| x15 | Rank #109
suffix for familiar person
初(はつ)
| x1 | Rank #2,215
first; new
披(ひ)露(ろう)
| x1 | Rank #5,280
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; unveiling; revealing; performing
という
| x1 | Rank #72
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
みんな
| x3 | Rank #107
everyone; everybody; all ; everything; all
で
| x15 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
パッ
| x1 | Rank #3,096
poof
やる
| x3 | Rank #47
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
しっ
| x1 | Rank #1,610
shh!; sh!; shush! ; shoo!; go away!
あんた
| x1 | Rank #205
you
乾(かん)杯(ぱい)
| x1 | Rank #2,253
cheers; bottoms-up; prosit ; toast; drink (in honor or celebration of someone or something) ; drinking one's glass dry
音(おん)頭(ど)
| x2 | Rank #20,758
lead (in a cheer, toast, song, etc.); (someone's) lead ; folk song and dance performed by a group ; leader of a group of wind instruments (in gagaku)
取(と)る
| x2 | Rank #240
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
ですか
| x5 | Rank #81
indicates question
Previous Next