Vocabulary for Eizou no Seiki: Butterfly Effect - Episode 17
viewing words 1-100 from 820 total
マスク
x4 | Rank #4,472
(face) mask ; (facial) features; looks ; mask (e.g. for circuit etching)
x4 | Rank #289
figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...
x223 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x112 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #26,148
march; parade
する
x26 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x1 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
x45 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #175
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
x2 | Rank #1,838
scene; spectacle; sight; view
x18 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
x2 | Rank #214
ahead; before; ago
x22 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ある
x8 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x23 | Rank #89,552
Spanish flu
x3 | Rank #348
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
x7 | Rank #24,926
infectious disease; infection
x1 | Rank #37,546
US military; United States Armed Forces
x49 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x8 | Rank #9,450
fashion; trend; vogue; craze; fad; popularity ; prevalence (of a disease); epidemic
x4 | Rank #1,319
many; much; plenty; a lot ; majority (of); greater part (of) ; mostly; mainly; chiefly; usually; often
x19 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
x3 | Rank #17,136
high fever ; intense heat
x2 | Rank #1,326
to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple ; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away ; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to break down (e.g. from overwork) ; to die; to be killed ; to go bankrupt (of a company, bank, etc.); to fail; to collapse; to go under ; to be defeated (in a game); to lose ; to fall (of a government, dictator, etc.); to be overthrown
x3 | Rank #427
life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma
x119 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x3 | Rank #803
to lose ; to miss (a chance, opportunity) ; to lose (a loved one); to be bereaved of ; to concede (goals, points, etc.)
First World War (1914-1918); World War I; WWI; WW1
x1 | Rank #466
to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist
x1 | Rank #2,181
to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) ; to flow (liquid, current); to pass; to get through to ; to be understood; to be comprehended ; to be honored; to be good ; to be well versed in; to be well-informed ; to communicate clandestinely; to keep in touch (e.g. with the enemy) ; to form a liaison; to be intimate ; to spread widely; to disseminate
x12 | Rank #7,908
infection; contagion; becoming infected ; being infected (e.g. with harmful ideas); being influenced (by)
x97 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x2 | Rank #6,494
expansion; extension ; magnification; enlargement ; escalation; spread
x17 | Rank #226
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
x1 | Rank #14,808
presumption; assumption ; estimation
x4 | Rank #4,444
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
x4 | Rank #1,541
to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past ; to exceed; to surpass; to be more (than)
そして
x9 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
First World War (1914-1918); World War I; WWI; WW1
x7 | Rank #218
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
peace conference
x2 | Rank #4,070
(one's) whereabouts ; destination; where one is headed ; outcome; course (of events); development; direction; tide ; future; journey ahead
にも
x6 | Rank #187
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
x3 | Rank #1,687
influence; effect; impact
x1 | Rank #16,833
to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend; to have an effect (on)
x5 | Rank #365
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
x2 | Rank #433
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
x2 | Rank #139
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
x2 | Rank #3,666
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
こと
x12 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x102 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
x14 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x5 | Rank #1,467
true character; true form; true colors; identity; truth (of a mystery, phenomenon, etc.); origin ; consciousness; one's senses
x1 | Rank #1,377
riddle; puzzle; enigma; mystery ; enigmatic; mysterious
だった
x13 | Rank #38
was; were
x5 | Rank #1,812
mankind; humanity
x4 | Rank #5,246
not yet known; unknown; strange
x18 | Rank #5,292
virus
x5 | Rank #8,787
battle; war; fight; conflict ; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature) ; contest; competition; match; game
x4 | Rank #715
to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)
やがて
x2 | Rank #1,552
before long; soon; shortly ; almost; nearly ; finally; in the end; eventually
それ
x3 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x18 | Rank #13,265
vaccine
という
x7 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
()
x2 | Rank #432
name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance
x2 | Rank #1,328
hope; wish; aspiration ; (bright) prospects; expectation
biological weapon
x4 | Rank #1,634
fear; dread; dismay; terror; horror; scare; panic
x3 | Rank #3,705
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce ; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
x1 | Rank #1,098
the present; present time; now ; as of ; present tense ; this world; this life ; to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one
x2 | Rank #5,175
serious; severe; grave; acute
x4 | Rank #2,618
(suffering) damage; injury; harm
x1 | Rank #1,013
weapon; arms; ordnance ; weapon (something used to gain an advantage); asset
x1 | Rank #122
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
x2 | Rank #219
Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry
x1 | Rank #8,634
small; little; tiny; insignificant; humble; modest; meagre; meager
x1 | Rank #2,417
occurrence; happening; incident; event
から
x12 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x2 | Rank #1,739
history
x2 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
x5 | Rank #13,957
chain; series; connection ; linkage
たどる
x1 | Rank #8,178
to follow (a road, path, etc.); to trace ; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to retrace (e.g. one's memory); to search; to go over ; to head towards (of a situation); to go in the direction of; to take (a course); to pursue (a path); to meet (a fate)
x2 | Rank #401
this time; now
x3 | Rank #55,807
pandemic
x1 | Rank #1,507
story; tale; narrative; account; fable; legend
である
x13 | Rank #229
be; is
x2 | Rank #3,967
March ; third month of the lunar calendar
x17 | Rank #1,857
(United States of) America; United States; US; USA ; America (land mass); the Americas
x1 | Rank #4,412
land; shore
x1 | Rank #34,414
military base
x2 | Rank #332
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
x1 | Rank #2,849
origin; beginning; start
ここ
x3 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
x7 | Rank #2,172
soldier
cause unknown
x5 | Rank #1,487
after that; afterwards; thereafter
x4 | Rank #17,016
in the twinkling of an eye; in a flash
x2 | Rank #4,406
death; dying; mortality
この
x14 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x8 | Rank #4,928
illness; disease ; bad habit; weakness; fault