Jiten beta

Vocabulary for Eizou no Seiki: Butterfly Effect - Episode 3
Previous Next
viewing words 1-100 from 674 total
これ
x5 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
は
x100 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
今(いま)から
x1 | Rank #1,629
from now; from this moment; henceforth
半(はん)世(せい)紀(き)
x1 | Rank #31,462
half century
前(さき)
x2 | Rank #129
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
アメリカ
x16 | Rank #1,857
(United States of) America; United States; US; USA ; America (land mass); the Americas
アーカンソー州
x1 | Rank #164,733
Arkansas (state)
の
x169 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ある
x2 | Rank #731
a certain ...; some ...
朝(あさ)
x1 | Rank #596
morning ; breakfast
登(とう)校(こう)
x2 | Rank #7,013
attendance (at school); going to school
シーン
x1 | Rank #3,460
scene; sight ; scenario; setting
である
x7 | Rank #229
be; is
人(ひと)々(びと)
x5 | Rank #1,187
people; men and women ; each person; everybody
罵(ば)声(せい)
x1 | Rank #20,647
shout of abuse; jeers; boos
白(はく)人(じん)
x3 | Rank #21,444
white person; Caucasian ; beginner; amateur ; unlicensed prostitute
と
x31 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
同(おな)じ
x4 | Rank #175
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
学(がっ)校(こう)
x1 | Rank #396
school
に
x82 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
通(かよ)う
x1 | Rank #2,023
to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between ; to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent ; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought) ; to resemble
とする
x1 | Rank #649
to try to ...; to be about to do ... ; to decide to ... ; to take as; to treat as; to regard as ; to use for ; to suppose that (such) is the case; to assume ; to decide that; to think that ; to make into; to change into ; to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like ; to intend; to have the intention
一人(ひとり)
x3 | Rank #365
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
黒(こく)人(じん)
x15 | Rank #18,548
black person ; woman in the nightlife business; demimondaine; geisha and prostitutes
女(じょ)生(せい)徒(と)
x1 | Rank #21,054
girl student; schoolgirl
向(む)ける
x3 | Rank #990
to turn (towards); to face; to point; to aim; to direct to ; to head to; to go towards ; to allot; to allocate ; to send; to dispatch (e.g. a person) ; to aim for; to pursue
て
x14 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
x17 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
教(きょう)育(いく)
x3 | Rank #3,396
education; schooling; training; instruction; teaching; upbringing ; culture; cultivation; education
平(びょう)等(どう)
x3 | Rank #7,590
equality; impartiality; evenness
を
x103 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
求(もと)める
x3 | Rank #1,042
to want; to wish for ; to request; to demand; to require; to ask for ; to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to find (a solution) ; to purchase; to buy
命(いのち)懸(が)け
x1 | Rank #9,632
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
だった
x32 | Rank #38
was; were
が
x58 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
続(つづ)く
x1 | Rank #755
to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last
で
x30 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
苦(く)学(がく)
x1 | Rank #118,246
working one's way through school; earning one's own school fees ; studying under adversity; studying in harsh economic circumstances
重(かさ)ねる
x1 | Rank #2,488
to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another ; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
連(れん)邦(ぽう)
x8 | Rank #4,484
federation (of states); confederation; commonwealth; union
議(ぎ)員(いん)
x16 | Rank #4,475
member of an assembly; member of the Diet; member of parliament; member of Congress
上(のぼ)り詰(つ)める
x1 | Rank #21,960
to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to reach the summit (e.g. of a mountain) ; to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with
人(じん)物(ぶつ)
x3 | Rank #1,032
person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person
パイオニア
x1 | Rank #71,167
pioneer
として
x3 | Rank #150
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
自(じ)由(ゆう)
x5 | Rank #1,174
freedom; liberty
実(じつ)現(げん)
x3 | Rank #4,501
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation
生(しょう)涯(がい)
x2 | Rank #6,028
life; lifetime; career ; for life; all one's life; throughout one's life; as long as one lives
捧(ささ)げる
x1 | Rank #4,639
to lift up; to hold up; to hold above eye level ; to give; to offer; to consecrate ; to devote; to sacrifice; to dedicate
マイノリティー
x3 | Rank #88,534
minority ; (sexual, ethnic) minority; minority group
日(にっ)系(けい)
x25 | Rank #33,114
(of) Japanese descent ; non-Japanese of Japanese descent; nikkeijin ; company, etc. set up with Japanese capital; company managed by Japanese or non-Japanese of Japanese descent
人(じん)
x25 | Rank #244
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people
第(だい)二(に)次(じ)世(せ)界(かい)大(たい)戦(せん)
x1 | Rank #41,370
Second World War (1939-1945); World War II; WWII; WW2
部(ぶ)隊(たい)
x1 | Rank #1,572
force; unit; corps; squad; troops; party
組(そ)織(しき)
x2 | Rank #1,769
organization; organisation; formation ; structure; construction; setup; constitution ; system (e.g. railroad, transport, party, etc.) ; tissue ; texture (of a rock) ; weave (of a fabric)
過(か)酷(こく)
x3 | Rank #8,122
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
戦(せん)場(じょう)
x3 | Rank #1,922
battlefield; battleground
送(おく)り込(こ)む
x1 | Rank #6,499
to send in
そこ
x2 | Rank #151
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
銃(じゅう)弾(だん)
x1 | Rank #6,804
bullet (from a rifle)
浴(あ)びる
x2 | Rank #3,094
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to bathe in; to be flooded with (e.g. light); to be covered in ; to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon; to be showered with
右(みぎ)腕(うで)
x2 | Rank #4,557
right arm ; right-hand man; right hand; right-hand person ; right-handed pitcher
失(うしな)う
x2 | Rank #803
to lose ; to miss (a chance, opportunity) ; to lose (a loved one); to be bereaved of ; to concede (goals, points, etc.)
若(わか)者(もの)
x2 | Rank #3,332
young person; youngster; young people; (the) youth
アメリカ人(じん)
x1 | Rank #14,666
American person
彼(かれ)
x1 | Rank #168
he; him ; boyfriend
も
x24 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
また
x1 | Rank #105
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
なる
x4 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
差(さ)別(べつ)
x5 | Rank #10,127
distinction; differentiation; discrimination ; discrimination (against people)
撤(てっ)廃(ぱい)
x8 | Rank #41,745
annulment; abolition; repeal; rescission
力(ちから)
x1 | Rank #196
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
尽(つ)くす
x1 | Rank #1,897
to use up; to exhaust; to run out of ; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to serve; to work (for a cause) ; to do to exhaustion; to do completely; to do fully
人(じん)種(しゅ)
x3 | Rank #11,674
race (of people) ; type of person
年(ねん)齢(れい)
x1 | Rank #3,055
age; years
違(ちが)う
x2 | Rank #174
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
２(ふた)人(り)
x5 | Rank #254
two persons; two people; pair; couple
には
x2 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
面(めん)識(しき)
x1 | Rank #11,822
acquaintance
ない
x3 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
しかし
x6 | Rank #162
however; but
信(しん)念(ねん)
x1 | Rank #6,649
belief; faith; conviction
ベトナム
x3 | Rank #22,379
Vietnam
反(はん)戦(せん)運(うん)動(どう)
x6 | Rank #103,460
anti-war movement
連(れん)帯(たい)
x1 | Rank #55,440
solidarity ; joint; collective
呼(よ)ぶ
x2 | Rank #348
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
不(ふ)可(か)能(のう)
x1 | Rank #1,941
impossible
思(おも)う
x1 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
人(じん)種(しゅ)差(さ)別(べつ)
x6 | Rank #53,804
racial discrimination; racism
賠(ばい)償(しょう)
x4 | Rank #34,640
compensation; reparations; indemnity; damages
成(せい)立(りつ)
x2 | Rank #4,813
formation; establishment; materialization; coming into existence ; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); approval; completion; closing; enacting; arrangement ; being valid (of a theory, argument, etc.); holding; applying
それ
x4 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
とは
x2 | Rank #98
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
知(し)る
x1 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
まま
x1 | Rank #278
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
互(たが)い
x1 | Rank #2,895
each other; one another
支(ささ)える
x1 | Rank #2,168
to support; to prop; to sustain; to underlay; to hold up; to defend ; to hold at bay; to stem; to check
変(か)える
x2 | Rank #747
to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary ; to reform; to revise; to amend
ささやか
x1 | Rank #8,634
small; little; tiny; insignificant; humble; modest; meagre; meager
営(いとな)み
x1 | Rank #25,164
activity; action; performance; execution ; occupation; business; work ; sexual intercourse; sex ; preparations
Previous Next