Jiten beta

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

榎本

| x15 | Rank #41,820

Eimoto ; Enokimoto ; Enomoto ; Emoto ; Kusumoto

一(いち)

| x8 | Rank #149

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

つ

| x3 | Rank #303

Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry

下(くだ)さる

| x1 | Rank #1,743

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

最(さい)初(しょ)

| x4 | Rank #323

beginning; outset; first; onset

不(ふ)可(か)能(のう)

| x2 | Rank #1,789

impossible

こと

| x38 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

って

| x64 | Rank #19

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

やっぱり

| x4 | Rank #168

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

ない

| x16 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

ん

| x36 | Rank #28

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

じゃない

| x27 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

っす

| x12 | Rank #984

be; is

か

| x70 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

ね

| x50 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

藤沢

| x5 | Rank #38,196

Fujisawa ; Fujizawa

何(なに)か

| x11 | Rank #102

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

楽(たの)しい

| x2 | Rank #366

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

そうだね

| x1 | Rank #756

sure; yeah; I know

仲(なか)良(よ)し

| x1 | Rank #4,619

close friendship; close friend; good friend; bosom buddy; chum; pal ; intimate relations; sexual intercourse; sex

トリオ

| x1 | Rank #25,296

trio

みたい

| x1 | Rank #133

-like; sort of; similar to; resembling

統一郎

| x10 | Rank #152,735

Touichirō

売(う)り上(あ)げ

| x2 | Rank #5,545

amount sold; sales; proceeds; takings; turnover

に

| x91 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

つ

| x1 | Rank #2,676

general-purpose counter ; ... years old

ながら

| x1 | Rank #1,385

while; during; as ; while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding ; all; both ; as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears") ; while doing something else (at the same time)

なければ

| x2 | Rank #473

if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ... ; if not ...; unless ... ; have to ...; must ...

わが社(しゃ)

| x5 | Rank #30,842

our company; my company

にとって

| x2 | Rank #470

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

何(ど)の

| x3 | Rank #627

which; what (way)

価(か)値(ち)

| x2 | Rank #1,456

value; worth; merit

も

| x65 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

辻(つじ)

| x43 | Rank #22,450

crossroads; crossing; intersection; street corner ; street

首(くび)

| x1 | Rank #874

neck ; head ; dismissal (from a job); firing; sacking

ですか

| x26 | Rank #91

indicates question

多(おお)く

| x1 | Rank #1,189

many; much; plenty; a lot ; majority (of); greater part (of) ; mostly; mainly; chiefly; usually; often

の

| x178 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

人(ひと)

| x5 | Rank #70

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

が

| x78 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

職(しょく)

| x1 | Rank #4,803

job; work; employment; occupation; position ; duties ; trade; skill

を

| x67 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

失(うしな)う

| x2 | Rank #697

to lose ; to miss (a chance, opportunity) ; to lose (a loved one); to be bereaved of ; to concede (goals, points, etc.)

んです

| x40 | Rank #59

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

よ

| x92 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

分(わ)かる

| x9 | Rank #282

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

君(きみ)たち

| x2 | Rank #1,524

you (plural); all of you; you all

２(ふた)人(り)

| x3 | Rank #420

two persons; two people; pair; couple

何(なに)

| x27 | Rank #33

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

できる

| x6 | Rank #87

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

社(しゃ)長(ちょう)

| x20 | Rank #1,873

company president; manager; director

さん

| x39 | Rank #22

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

こそ

| x2 | Rank #278

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

一人(ひとり)で

| x1 | Rank #1,076

alone; by oneself; on one's own

する

| x20 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

と

| x54 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

俺(おれ)ら

| x3 | Rank #1,842

we; us ; I; me

で

| x50 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

魔(ま)法(ほう)瓶(びん)

| x57 | Rank #45,577

thermos bottle; vacuum flask

作(つく)る

| x19 | Rank #208

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

どう

| x17 | Rank #57

how; in what way; how about

模(かたぎ)

| x104 | Rank #26,403

wooden printing block

合(あい)

| x94 | Rank #24,553

between-season wear; spring and autumn clothing; spring and fall clothing ; together ; condition; situation; state ; -ish

はっ

| x2 | Rank #290

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

よし

| x6 | Rank #422

reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...

決(き)まり

| x2 | Rank #2,323

rule; regulation ; settlement; conclusion; end; agreement; arrangement ; habit; custom; habitual way ; countenance in front of another person; face ; love relationship between a customer and a prostitute

俺(おれ)

| x19 | Rank #51

I; me

ご用(よう)

| x2 | Rank #10,506

(your) business; (your) concern; (your) need ; (customer's) order ; official business (of the government, Imperial Court, etc.) ; arrest; capture ; subservient to an authority (esp. the government); pro-government

す

| x6 | Rank #460

to be ; to do

広瀬

| x32 | Rank #39,629

Serujio ; Hiroshige ; Hirose

私(わたし)

| x32 | Rank #27

I; me

こういう

| x4 | Rank #376

such; this sort of; like this

者(しゃ)

| x1 | Rank #555

person; -er ; expert; geisha; prostitute

です

| x42 | Rank #21

be; is

ファンド

| x3 | Rank #45,807

fund

株(かぶ)

| x1 | Rank #5,998

stock; share ; stump ; (clump of) roots; plant with attached roots or stem ; strain (of bacteria, etc.) ; stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK ; goodwill (of a business); privilege (that comes with a role) ; reputation; standing; popularity ; one's forte

えっ

| x36 | Rank #125

huh?; what's up?

その

| x12 | Rank #24

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

ような

| x2 | Rank #104

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

方(ほう)

| x5 | Rank #189

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

何(なん)で

| x16 | Rank #444

why?; what for? ; how?; by what means?

あの

| x26 | Rank #43

that; those; the

ちょっと

| x28 | Rank #76

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

失(しつ)礼(れい)

| x5 | Rank #315

discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude

いい

| x22 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

すう

| x18 | Rank #486

to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss

来(く)る

| x8 | Rank #79

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

まじ

| x8 | Rank #663

serious; not joking; straight

な

| x14 | Rank #37

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

そんな

| x11 | Rank #53

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

慌(あわ)てる

| x1 | Rank #1,419

to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic ; to hurry; to rush; to hasten