Jiten beta

Vocabulary for Nippon Noir: Keiji Y no Hanran - Episode 6

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 1843 total

こんな

x4 | Rank #99

this sort of; this kind of; like this; such

所(ところ)

x1 | Rank #564

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

とこ

x2 | Rank #29,147

に

x89 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

呼(よ)び出(だ)す

x1 | Rank #2,315

to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to summon; to page; to invoke (e.g. a spirit) ; to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)

だ

x48 | Rank #8

be; is

あなた

x3 | Rank #1,130

you ; dear; honey

円(えん)

x7 | Rank #495

yen (Japanese monetary unit) ; circle

強(ごう)奪(だつ)

x6 | Rank #14,232

robbery; pillage; seizure; hijacking; plunder; extortion

事(じ)件(けん)

x13 | Rank #400

event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal

の

x160 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

真(しん)相(そう)

x2 | Rank #3,955

truth; real situation

を

x86 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

伝(つた)える

x2 | Rank #705

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath

と

x36 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

x8 | Rank #71

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

俺(おれ)

x24 | Rank #23

I; me

じゃ

x16 | Rank #46

then; well; so; well then

ねえ

x5 | Rank #92

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

殺(さつ)害(がい)

x2 | Rank #2,438

killing; murder

容(よう)疑(ぎ)

x2 | Rank #7,019

suspicion; charge

で

x38 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

逮(たい)捕(ほ)

x3 | Rank #2,107

arrest; apprehension; capture

する

x27 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

乗(の)る

x3 | Rank #567

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on

瀬(せ)

x1 | Rank #8,461

shallows; shoal ; rapids; current; torrent ; position; place ; chance; opportunity

ヶ

x1 | Rank #5,299

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

が

x107 | Rank #4

山(やま)

x1 | Rank #866

mountain; hill ; mine ; (mountain) forest ; heap; pile; stack; mountain ; protruding or high part of an object; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire) ; climax; peak; critical point ; guess; speculation; gamble ; (criminal) case; crime ; mountain climbing; mountaineering ; festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)

街(かい)道(どう)

x1 | Rank #7,132

highway (esp. one existing from the Edo period); main road ; highway (e.g. to success); path (to becoming ...) ; subdistrict (in China)

芝(しば)

x1 | Rank #19,174

lawn; sod; turf

郷(さと)

x1 | Rank #10,956

village; hamlet ; countryside; country ; home (of one's parents, etc.); hometown ; one's origins; one's upbringing; one's past

方(ほう)向(こう)

x1 | Rank #1,724

direction; orientation; bearing; way ; course (e.g. of action)

逃(とう)走(そう)

x1 | Rank #6,512

flight; desertion; escape

はっ

x1 | Rank #156

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

相(あい)変(か)わらず

x2 | Rank #1,177

as usual; as always; as before; as ever; still

クレイジー

x1 | Rank #23,786

crazy

な

x33 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

なぁ

x6 | Rank #244

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

薬(くすり)

x4 | Rank #1,234

medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve ; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.) ; (pottery) glaze ; (illegal) drug; narcotic ; small bribe

ない

x11 | Rank #1,614

dead

って

x42 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

突(とつ)然(ぜん)

x1 | Rank #845

abrupt; sudden; unexpected

暴(あば)れる

x2 | Rank #2,423

to act violently; to rage; to struggle; to be riotous

告(つ)げる

x1 | Rank #2,243

to tell; to inform; to announce ; to indicate; to signal; to mark

は

x93 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

この

x10 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

根(こん)幹(かん)

x1 | Rank #23,217

foundation; root; basis; core; fundamentals ; root and trunk

私(わたし)たち

x1 | Rank #307

we; us

息子(むすこ)

x1 | Rank #877

son ; penis

関(かか)わる

x2 | Rank #1,654

to be involved (in); to get involved (in); to concern oneself (with); to take part (in); to interfere (in) ; to relate to (a matter); to pertain to; to concern; to have to do with ; to (seriously) affect; to concern; to have a serious bearing (on) ; to stick (to); to adhere (to); to be particular (about)

から

x22 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

え

x1 | Rank #88

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

ちょっと

x3 | Rank #76

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

どこ

x4 | Rank #136

where; what place ; how much (long, far); what extent

行(い)く

x7 | Rank #79

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

容(よう)疑(ぎ)者(しゃ)

x2 | Rank #3,770

suspect

指(し)名(めい)手(て)配(はい)

x1 | Rank #15,256

putting (a named suspect) on the wanted list

ただし

x1 | Rank #1,671

but; however; provided that

マスコミ

x1 | Rank #4,664

mass communication; mass media

には

x6 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

一(いっ)切(さい)

x1 | Rank #1,644

all; everything; entirety; the whole ; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception

流(なが)す

x1 | Rank #1,476

to drain; to pour; to run; to let flow; to flush; to shed (blood, tears); to spill ; to float (e.g. logs down a river); to set adrift ; to wash away; to carry away; to sweep away ; to broadcast; to play (e.g. music over a loudspeaker); to send (electricity through a wire) ; to circulate (a rumour, information, etc.); to spread; to distribute ; to cruise (of a taxi); to stroll around (in search of customers, an audience, etc.); to go from place to place ; to cancel (a plan, meeting, etc.); to call off; to reject (e.g. a bill) ; to forfeit (a pawn) ; to do leisurely (e.g. running, swimming); to do with ease; to do effortlessly ; to exile; to banish

我(われ)々(われ)

x2 | Rank #440

警(けい)察(さつ)

x5 | Rank #568

police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper

だけ

x9 | Rank #47

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

確(かく)保(ほ)

x1 | Rank #2,739

securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining ; belay; belaying

んだ

x25 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

しばらく

x1 | Rank #790

for a moment; for a minute ; for a while; for some time ; for the time being; for now ; it's been a long time; long time no see

こいつ

x6 | Rank #308

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

預(あず)かる

x1 | Rank #2,481

to look after; to take care of; to keep; to hold on to; to keep in custody ; to be put in charge of; to be given responsibility for; to be entrusted with ; to withhold (an announcement); to reserve (judgment); to leave undecided ; to take upon oneself (to do); to settle (a matter) oneself

くれる

x6 | Rank #80

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

隠(かく)す

x3 | Rank #713

to hide; to conceal

部屋(へや)

x2 | Rank #266

room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable

真(しん)犯(はん)人(にん)

x4 | Rank #5,653

the real criminal; true culprit

私(わたし)

x11 | Rank #21

I; me

よ

x53 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

さん

x9 | Rank #25

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

また

x2 | Rank #104

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

病(びょう)院(いん)

x5 | Rank #793

hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary

逆(ぎゃく)戻(もど)り

x1 | Rank #19,860

retrogression; reversal; relapse; doubling back; backtracking

だって

x4 | Rank #112

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

あんだけ

x1 | Rank #11,750

to that extent; to that degree; that much; that many

傷(きず)

x1 | Rank #1,108

wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar ; chip; crack; scratch; nick ; flaw; defect; weakness; weak point ; stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour ; (emotional) hurt; hurt feelings

も

x42 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

開(ひら)く

x3 | Rank #610

to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)

くっそ

x1 | Rank #7,493

kousso (African flowering plant, Hagenia abyssinica); kosso; cusso; koso; brayera

陣(じん)内(ない)

x2 | Rank #11,194

inside the encampment; within the camp

居(い)場(ば)所(しょ)

x2 | Rank #2,267

whereabouts; place; location ; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself

教(おし)える

x2 | Rank #315

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

方(ほう)面(めん)

x1 | Rank #4,588

direction; district; area ; field (e.g. of study); sphere; quarter; aspect; angle

へ

x1 | Rank #86

to; towards; for

逃(とう)走(そう)中(ちゅう)

x1 | Rank #18,312

on the run; on the lam

あんた

x4 | Rank #165

you

こと

x30 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

強(ごう)盗(とう)団(だん)

x6 | Rank #33,496

band of robbers; gang of thieves

殺(ころ)す

x13 | Rank #296

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

プラン

x1 | Rank #5,261

plan; scheme ; (payment) plan; package; deal; offer

では

x1 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

うち

x6 | Rank #10,104

one's house; one's home; one's family; one's household ; house

Previous Next