Jiten beta

Vocabulary for Nippon Noir: Keiji Y no Hanran - Episode 2
Previous Next
viewing words 1-100 from 2147 total
まぁ
x6 | Rank #454
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
ひと言(こと)
x1 | Rank #3,361
single word; a few words; brief comment
で
x50 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
言(い)う
x12 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
と
x45 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
警(けい)視(し)庁(ちょう)
x4 | Rank #4,150
Metropolitan Police Department
の
x188 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ガン
x2 | Rank #14,002
gun
だ
x63 | Rank #8
be; is
よな
x3 | Rank #269
isn't that right?
あいつ
x1 | Rank #252
he; she; that guy ; that; that one; that thing
が
x134 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
刑(けい)事(じ)
x9 | Rank #1,414
(police) detective ; criminal matter
なんて
x5 | Rank #84
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
いまだに
x1 | Rank #5,481
still; even now; to this day
もん
x4 | Rank #381
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
警(けい)部(ぶ)
x11 | Rank #3,452
police inspector
殺(さつ)害(がい)
x4 | Rank #2,438
killing; murder
事(じ)件(けん)
x39 | Rank #400
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
も
x48 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
彼(かの)女(じょ)
x6 | Rank #135
she; her ; girlfriend
部(ぶ)下(か)
x2 | Rank #1,699
subordinate person
だった
x5 | Rank #40
was; were
仕(し)業(わざ)
x1 | Rank #3,049
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
じゃない
x10 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
か
x62 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
って
x41 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
大(おお)方(かた)
x1 | Rank #15,121
large part; greater part; majority ; people in general; general public; public at large ; mostly; for the most part; almost; nearly ; probably; maybe; perhaps
予(よ)想(そう)
x1 | Rank #2,238
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
よ
x82 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
くせに
x1 | Rank #993
and yet; though; when; in spite of
暴(ぼう)行(こう)
x1 | Rank #12,373
assault; outrage; act of violence ; rape (by force); sexual assault
恐(きょう)喝(かつ)
x1 | Rank #19,295
blackmail; extortion; threat (to extort money)
ゆすり
x1 | Rank #42,731
blackmail; extortion; racketeering ; blackmailer; extortionist
たかり
x1 | Rank #40,626
extortion; blackmail; shakedown ; extortionist; blackmailer; racketeer
何(なん)でもあり
x1 | Rank #29,639
no holds barred; anything goes; no limits
だから
x15 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
確(たし)かに
x4 | Rank #283
surely; certainly
は
x113 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
班(はん)長(ちょう)
x5 | Rank #6,054
squad leader; group leader; team leader
よく
x3 | Rank #182
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
衝(しょう)突(とつ)
x1 | Rank #6,073
collision; crash; impact; running into ; clash; skirmish; conflict; discord; quarrel; brush
から
x28 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
動(どう)機(き)
x1 | Rank #3,862
motive; incentive ; motif
ある
x14 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
だけど
x1 | Rank #180
however
記(き)憶(おく)喪(そう)失(しつ)
x2 | Rank #9,946
loss of memory; amnesia
に
x135 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
x10 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ね
x12 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
先(せん)月(げつ)
x1 | Rank #6,939
last month
起(お)きる
x2 | Rank #551
to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place
円(えん)
x23 | Rank #495
yen (Japanese monetary unit) ; circle
強(ごう)奪(だつ)
x27 | Rank #14,232
robbery; pillage; seizure; hijacking; plunder; extortion
こと
x53 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
全(まった)く
x1 | Rank #858
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief
覚(おぼ)える
x1 | Rank #500
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard
し
x9 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
近(ちか)い
x1 | Rank #958
near; close; short (distance) ; close (in time); soon ; close (relationship); friendly; intimate ; closely related ; similar; almost the same; close to; nearly
先(せん)輩(ぱい)
x5 | Rank #215
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
そんな
x12 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
きゃら
x1 | Rank #35,371
aloes wood (Taxus cuspidata var. nana) ; aloes-wood perfume; aloes-wood incense
なんで
x1 | Rank #141
why?; what for? ; how?; by what means?
薫(かおり)
x12 | Rank #3,743
aroma; fragrance; scent; smell
さん
x21 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
を
x113 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
殺(ころ)す
x9 | Rank #296
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
聞(き)く
x7 | Rank #128
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
普(ふ)通(つう)
x2 | Rank #425
normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station
信(しん)じる
x2 | Rank #378
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
それ
x19 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
うわ
x2 | Rank #404
yikes; oops; eep; wow; aargh
いく
x1 | Rank #12,529
reverence; awe; fear
んです
x12 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
完(かん)膚(ぷ)なきまで
x1 | Rank #23,556
completely; thoroughly; decisively; unsparingly; beyond recognition; until there's no untouched (undamaged) part
たたきのめす
x1 | Rank #21,707
to knock down; to beat up (till unable to stand)
けど
x12 | Rank #34
but; however; although
要(よう)するに
x2 | Rank #4,021
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
罪(つみ)
x9 | Rank #1,184
crime; sin; wrongdoing; indiscretion ; penalty; sentence; punishment ; fault; responsibility; culpability ; thoughtlessness; lack of consideration
犯(おか)す
x3 | Rank #2,781
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to make (e.g. mistake) ; to break (e.g. rule); to violate; to transgress; to contravene ; to rape; to violate; to ravish; to deflower
違(い)和(わ)感(かん)
x2 | Rank #2,998
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort ; malaise; physical unease
ゼロ
x2 | Rank #1,941
zero; 0; nought; nil ; nothing; zilch
ひどい
x2 | Rank #730
cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust
なぁ
x2 | Rank #244
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
だって
x5 | Rank #112
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
悪(わる)い
x2 | Rank #207
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
とこ
x2 | Rank #29,147
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
ばっかり
x2 | Rank #946
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
んだ
x40 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
息子(むすこ)
x2 | Rank #877
son ; penis
面(めん)倒(どう)
x2 | Rank #1,342
trouble; bother ; trouble; difficulty ; care; attention
見(み)る
x5 | Rank #87
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
する
x17 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
お前(まえ)
x13 | Rank #62
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
次(し)第(だい)
x2 | Rank #2,130
depending on ; as soon as; immediately after; upon ; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand") ; order; program; programme; precedence ; circumstances; course of events; state of things ; reason
この
x22 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
世(せ)界(かい)
x2 | Rank #223
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
いくら
x1 | Rank #752
how much ; something over; and something; -odd ; however (much); no matter how
変(か)える
x1 | Rank #720
to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary ; to reform; to revise; to amend
だます
x1 | Rank #2,149
to trick; to cheat; to deceive; to swindle; to dupe ; to coax; to wheedle; to soothe; to calm
Previous Next