Vocabulary for Karei Naru Ichizoku (2021) - Episode 7
viewing words 1-100 from 1222 total
x6 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
x169 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
この
x15 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x22 | Rank #22
I; me
x127 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x4 | Rank #372
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him
x92 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
オジー
x2 | Rank #1,179
Ozzie
さん
x55 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x223 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x3 | Rank #394
space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of
x119 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x7 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
ある
x10 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
んです
x38 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x50 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x13 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
x55 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
()
x21 | Rank #221
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
x80 | Rank #25
without doing ...
x1 | Rank #38,596
different mother
x1 | Rank #4,470
older brother and younger sister
x33 | Rank #8
be; is
って
x10 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いう
x3 | Rank #158
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x7 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃ
x5 | Rank #47
then; well; so; well then
x3 | Rank #554
soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time
x8 | Rank #373
child; children
x147 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #5,876
looking good; sounding good; (of) good appearance
x5 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
そう
x12 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
x1 | Rank #1,353
to desire; to want; to wish for; to hope for ; to expect (of someone); to hope for; to look forward to ; to see; to command (a view of); to overlook
けれど
x1 | Rank #336
but; however; although
あなた
x18 | Rank #92
beyond; across; the other side; the distance
x22 | Rank #3,113
10,000; ten thousand ; myriad ; everything; all ; various
x22 | Rank #20,571
straw bag; sack; bale ; counter for sacks (of rice, potatoes, coal, etc.)
x1 | Rank #17,417
one's family; family member
なんか
x4 | Rank #128
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
とは
x7 | Rank #98
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
x4 | Rank #184
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
なる
x2 | Rank #631
to bear fruit
x1 | Rank #3,443
farewell; adieu; goodbye; so long
佐橋
x3 | Rank #45,309
Sahashi ; Sabashi ; Sabase
x3 | Rank #5,150
prime minister (as the head of a cabinet government); premier ; leading; overseeing; leader; overseer; president
x3 | Rank #4,514
wife; Mrs; madam ; wife of a nobleman (aristocrat, etc.) ; consort of the emperor
x1 | Rank #18,765
nephew
x3 | Rank #3,002
to say; to tell; to state; to express; to offer; to extend (greetings, congratulations, etc.) ; to do
ほうが
x6 | Rank #670
Japanese film ; Japanese painting
よく
x4 | Rank #189
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
x7 | Rank #136
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
x8 | Rank #357
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
x11 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
x1 | Rank #16,253
day before yesterday
x5 | Rank #2,046
meeting; conference; session; assembly; council; convention; congress
どう
x13 | Rank #71
how; in what way; how about
でした
x3 | Rank #450
was, were
()
x5 | Rank #942
five; 5
x5 | Rank #2,313
line (of text); row; verse ; carya (austerities) ; samskara (formations) ; semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
x7 | Rank #4,861
union; combination; alliance; confederation; coalition ; association ; RENGO (Japanese Trade Union Confederation)
x2 | Rank #119
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
どれか
x1 | Rank #18,650
which one ; one of; any of
x2 | Rank #25,680
eating with one's fingers ; snitching food; snatched food; secret eating; food snatched and eaten without the meal starting ; embezzlement; misappropriation; exploiting something ; flirting
する
x29 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
んだ
x13 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x39 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x3 | Rank #32,384
American ; American-style (weak) drip coffee
x3 | Rank #71,674
bearing
x3 | Rank #1,896
(Shinto) shrine
から
x62 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x5 | Rank #9,024
cancellation ; cancelling (a person, e.g. for an inflammatory remark); cancel culture
x1 | Rank #30,639
announcement; notice
x3 | Rank #4,138
enterprise; business; company; corporation
トップ
x1 | Rank #2,750
top ; top position ; senior management; senior bureaucrat ; home page (of a website)
x1 | Rank #1,308
fellow; mutual; companion; comrade
には
x13 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
x1 | Rank #3,018
parent and child
x1 | Rank #424
relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to
など
x8 | Rank #197
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
ない
x11 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
という
x16 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
こと
x35 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x1 | Rank #259
head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair
x1 | Rank #19,271
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands) ; to throw into (e.g. jail) ; to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into; to drill into
おくる
x4 | Rank #459
to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award
x2 | Rank #283
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
くる
x11 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x21 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
はい
x12 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x1 | Rank #1,330
soon; shortly; before long; nearly; almost
です
x44 | Rank #19
be; is
()
x1 | Rank #12,986
sail
x1 | Rank #3,031
to take down; to bring down; to lower (a hand, flag, shutter, etc.); to drop (an anchor, curtain, etc.); to let down (hair); to launch (a boat) ; to drop off (a passenger); to let off; to unload (goods, a truck, etc.); to offload; to discharge ; to withdraw (money) ; to use for the first time; to wear for the first time ; to cut off; to fillet (fish); to grate (e.g. radish); to prune (branches) ; to remove (someone from a position); to oust; to drop ; to clear (the table); to remove (offerings from an altar); to pass down (e.g. old clothes); to hand down ; to expel from the body (e.g. worms); to abort (a fetus) ; to invoke (a spirit); to call down
x1 | Rank #1,275
this year
x1 | Rank #362
for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first
x1 | Rank #115,688
sailing
x1 | Rank #6,045
to celebrate; to congratulate; to observe (a festival) ; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration ; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
x5 | Rank #2,814
cheers; bottoms-up; prosit ; toast; drink (in honor or celebration of someone or something) ; drinking one's glass dry
フッ
x4 | Rank #328
hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff