Jiten beta

Vocabulary for Murai no Koi - Episode 7
Previous Next
viewing words 1-100 from 560 total
線(せん)
| x1 | Rank #1,938
line; stripe; stria ; line (e.g. telephone line); wire ; ray (e.g. X-ray); beam ; line (e.g. of a railroad); track; route; lane ; outline; contours; form ; level ; division ; line (of action); position; approach; policy; principle ; impression one leaves; air one gives off
を
| x34 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
越(こ)える
| x1 | Rank #1,899
to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past ; to exceed; to surpass; to be more (than)
ん
| x5 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
す
| x1 | Rank #513
to be ; to do
よ
| x21 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
鉄子
| x1 | Rank #79,444
Tetsuko
どう
| x4 | Rank #52
how; in what way; how about
なる
| x12 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
んだ
| x13 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
誰(だれ)
| x3 | Rank #112
who
ひととせ
| x1 | Rank #185,847
one year; some time ago
って
| x15 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
の
| x60 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
こと
| x24 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
じゃない
| x5 | Rank #40
is not; am not; are not ; isn't it?
春(しゅん)夏(か)
| x2 | Rank #51,698
spring and summer
秋(しゅう)冬(とう)
| x2 | Rank #52,578
autumn and winter; fall and winter
君(くん)
| x6 | Rank #454
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
あの
| x3 | Rank #38
that; those; the
地(じ)獄(ごく)
| x1 | Rank #1,550
hell realm; Naraka ; Hell ; hell; misery; nightmare; inferno ; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
一(いち)夜(や)
| x1 | Rank #6,534
one night; all night; overnight; one evening
経(へ)る
| x1 | Rank #4,302
to pass; to elapse; to go by ; to pass through; to go through ; to experience; to go through; to undergo
私(わたし)
| x16 | Rank #24
I; me
が
| x36 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
重(おも)め
| x1 | Rank #51,982
slightly heavy; a little heavy
おたく
| x1 | Rank #4,211
your house; your home; your family ; your husband ; your organization ; you
である
| x1 | Rank #403
be; is
主(しゅ)任(にん)
| x10 | Rank #9,203
person in charge; senior staff; manager; chief; head
に
| x54 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
ばれる
| x1 | Rank #869
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to be discovered ; to get away (of a fish)
一(いっ)方(ぽう)
| x1 | Rank #1,779
one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party ; on the one hand; on the other hand ; whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn ; just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only
は
| x37 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
と
| x26 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
仲(なか)
| x2 | Rank #1,047
relation; relationship
疑(うたが)う
| x1 | Rank #1,244
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
から
| x9 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
か
| x18 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
距(きょ)離(り)を置(お)く
| x1 | Rank #21,959
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
ように
| x3 | Rank #84
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
しかし
| x1 | Rank #244
however; but
ある
| x1 | Rank #1,547
a certain ...; some ...
イベント
| x1 | Rank #2,481
event
引(ひ)き金(がね)
| x1 | Rank #7,563
trigger (of a gun, etc.) ; trigger (for something); immediate cause
事(じ)態(たい)
| x1 | Rank #1,961
situation; (present) state of affairs; circumstances
大(おお)きい
| x1 | Rank #410
big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up
動(うご)く
| x1 | Rank #314
to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred
だす
| x1 | Rank #1,002
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
ことになる
| x1 | Rank #776
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that ; to be the result (of); to be the outcome ; to be the reason (for)
毎(まい)年(とし)
| x1 | Rank #2,621
every year; yearly; annually
恒(こう)例(れい)
| x1 | Rank #9,201
established practice; custom
教(きょう)頭(とう)
| x2 | Rank #16,005
deputy head teacher; vice principal
行(い)く
| x6 | Rank #59
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
建部
| x1 | Rank #146,929
Kenbe ; Kenpe ; Takebe ; Takerube ; Tatsube ; Tatebe
学(がく)園(えん)
| x1 | Rank #4,047
educational institution; school; academy; campus
真(ま)冬(ふゆ)
| x1 | Rank #14,796
midwinter; dead of winter
今年(ことし)
| x1 | Rank #1,184
this year
も
| x22 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
引(いん)率(そつ)
| x3 | Rank #21,731
leading; guiding; commanding
として
| x3 | Rank #143
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
参(さん)加(か)
| x1 | Rank #1,238
participation; joining; entry
いたす
| x1 | Rank #724
to do
内(ない)申(しん)書(しょ)
| x1 | Rank #49,830
school record (on a student); transcript (of grades) ; confidential report
ポイント
| x1 | Rank #2,320
point (of a story, argument, etc.); key point; important part ; point; site; spot ; point (in scoring) ; point (in a loyalty program); points ; (percentage) point ; (decimal) point ; switch; points ; point (unit of type measurement) ; point (in a stock index) ; place where many fish gather
あげる
| x1 | Rank #214
to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
方(ほう)
| x3 | Rank #215
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
絶(ぜっ)好(こう)
| x1 | Rank #5,418
best; ideal; perfect
チャンス
| x1 | Rank #1,042
chance; opportunity
です
| x7 | Rank #18
be; is
お前(まえ)
| x8 | Rank #85
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
次(つぎ)
| x1 | Rank #192
next; following; subsequent ; stage; station
だ
| x20 | Rank #8
be; is
そうだ
| x3 | Rank #102
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
よりによって
| x1 | Rank #4,189
of all (things, people, places, days, etc.)
キャンプ
| x3 | Rank #6,442
camp; camping
日(ひ)
| x2 | Rank #208
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
前(まえ)に
| x2 | Rank #160
ahead; before; ago
な
| x6 | Rank #248
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
前(ぜん)人(じん)
| x1 | Rank #65,980
predecessor; people of former times
何(なに)か
| x6 | Rank #97
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
問(もん)題(だい)
| x3 | Rank #335
question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty
大(おお)あり
| x1 | Rank #18,831
plentiful; abundant; definitely extant
っす
| x2 | Rank #979
be; is
ね
| x13 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
だろう
| x2 | Rank #74
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
という
| x1 | Rank #72
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
わけ
| x3 | Rank #132
reason; grounds; pretext; excuse; motive
で
| x10 | Rank #203
without doing ...
急(きゅう)きょ
| x1 | Rank #14,551
hurriedly; in a hurry; hastily; in haste ; sudden; abrupt
俺(おれ)
| x8 | Rank #44
I; me
する
| x14 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
謝(しぇ)
| x1 | Rank #23,972
She ; Shiyachi
ざ
| x1 | Rank #3,085
seat; place ; position; status ; gathering; party; company; atmosphere (of a gathering) ; stand; pedestal; platform ; trade guild ; attaches to the names of constellations ; attaches to the names of theatres, cinemas and theatrical troupes ; counter for theatres, deities, Buddhist images, tall mountains, and satokagura songs
近(ちか)く
| x1 | Rank #504
near; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to ; shortly; soon
熱(ねつ)
| x2 | Rank #1,357
heat ; fever; temperature ; zeal; passion; enthusiasm; mania; craze; rage
あん
| x1 | Rank #1,577
red bean paste; red bean jam; anko ; kudzu sauce ; filling (of a dumpling, etc.) ; filling; stuffing; inside
だって
| x3 | Rank #103
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
ってか
| x1 | Rank #3,011
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
雨(あめ)
| x1 | Rank #1,129
rain ; rainy day; rainy weather ; the November suit (in hanafuda)
これ
| x3 | Rank #27
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
Previous Next