Jiten beta

Vocabulary for Murai no Koi - Episode 5
Previous Next
viewing words 1-100 from 532 total
兄(あに)
| x3 | Rank #1,337
older brother; elder brother ; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
に
| x30 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
勝(か)つ
| x4 | Rank #579
to win; to gain victory
食(た)べる
| x1 | Rank #221
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
いい
| x11 | Rank #25
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
よ
| x17 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
私(わたし)
| x10 | Rank #24
I; me
の
| x51 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ほっぺた
| x1 | Rank #12,323
cheek
言(い)う
| x4 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
や
| x3 | Rank #98
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
よい
| x4 | Rank #133
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
ちゃん
| x6 | Rank #109
suffix for familiar person
王(おう)子(じ)
| x1 | Rank #3,580
prince ; subordinate Kumano shrine
様(さま)
| x2 | Rank #211
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
は
| x29 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ずっと
| x3 | Rank #182
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
ち
| x1 | Rank #1,003
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
ー
| x1 | Rank #685
long-vowel mark
だった
| x2 | Rank #30
was; were
あなた
| x4 | Rank #113
beyond; across; the other side; the distance
と
| x10 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
結(むす)ぶ
| x2 | Rank #1,737
to tie; to bind; to link ; to bear (fruit) ; to close (e.g. deal); to confirm; to conclude ; to connect (two distant places) ; to close tightly; to purse (e.g. lips) ; to unite (with); to ally; to join hands
ために
| x2 | Rank #137
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
努(ど)力(りょく)
| x1 | Rank #1,269
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
くる
| x5 | Rank #54
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
年(とし)
| x6 | Rank #142
year ; age; years ; past one's prime; old age
かかる
| x1 | Rank #347
to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened
んだ
| x16 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
でも
| x1 | Rank #31
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
それ
| x2 | Rank #20
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
じゃ
| x2 | Rank #48
then; well; so; well then
遅(おそ)い
| x1 | Rank #416
slow ; late ; too late
すぎる
| x2 | Rank #305
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
みたい
| x2 | Rank #129
-like; sort of; similar to; resembling
出(で)る
| x5 | Rank #95
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
幕(まく)
| x1 | Rank #3,495
curtain ; act (in a play) ; falling of the curtain; end (of a scene) ; end; close ; case; occasion; role (to play); part; place ; makuuchi; top division
なんて
| x4 | Rank #73
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
もう
| x4 | Rank #36
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
どこ
| x2 | Rank #99
where; what place ; how much (long, far); what extent
も
| x16 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ない
| x5 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
もん
| x1 | Rank #557
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
皮(ひ)肉(にく)
| x1 | Rank #4,111
irony; sarcasm; cynicism; satire ; unexpected; different from what one expected; not as one had planned ; (only) surface; something superficial ; skin and bone; body
だ
| x28 | Rank #8
be; is
よね
| x1 | Rank #140
isn't that right?
今(いま)
| x2 | Rank #49
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
が
| x25 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
頑(がん)張(ば)る
| x2 | Rank #319
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
気(き)持(も)ち
| x2 | Rank #201
feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little
すごい
| x1 | Rank #187
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
分(わ)かる
| x3 | Rank #270
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
だから
| x1 | Rank #46
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
ここ
| x4 | Rank #41
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
で
| x12 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
退(ど)く
| x1 | Rank #5,508
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way ; to resign; to retire; to quit; to secede
前(まえ)に進(すす)む
| x1 | Rank #9,785
to move forward; to move on
拭(ふ)く
| x1 | Rank #2,929
to wipe; to dry
わざわざ
| x2 | Rank #657
expressly; especially; specially; taking the trouble (to do); going to the trouble of (doing); going out of one's way (to do) ; intentionally; deliberately; on purpose
つける
| x3 | Rank #239
to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)
変(へん)態(たい)
| x1 | Rank #3,083
transformation ; abnormality ; sexual perversion; pervert ; metamorphosis ; transformation; transition; modification
お前(まえ)
| x5 | Rank #85
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
悪(わる)い
| x1 | Rank #141
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
はあ
| x1 | Rank #402
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
むかつく
| x1 | Rank #2,126
to feel irritated; to feel offended; to feel angry ; to feel sick; to feel nauseous
て
| x7 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
さ
| x4 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
いい加(か)減(げん)にしろ
| x1 | Rank #6,179
that's enough!; cut it out!; get a life!
ふる
| x2 | Rank #4,966
to wave; to shake; to swing ; to sprinkle; to throw (dice) ; to cast (actor); to allocate (work) ; to turn down (someone); to reject; to jilt; to dump ; to abandon; to give up; to ruin ; to add kana indicating a reading of a word ; to slightly change headings; to change directions ; to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct ; to carry with great vigor (e.g. a portable shrine) ; to bring up a topic; to lead to a topic
ばっかり
| x1 | Rank #638
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
な
| x2 | Rank #248
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
んです
| x2 | Rank #51
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
けど
| x4 | Rank #37
but; however; although
もっと
| x1 | Rank #168
(some) more; even more; longer; further
普(ふ)通(つう)
| x2 | Rank #400
normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station
に
| x5 | Rank #632
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
慰(なぐさ)める
| x1 | Rank #4,093
to comfort; to console; to amuse
とか
| x2 | Rank #75
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
できる
| x3 | Rank #88
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
よしよし
| x2 | Rank #2,630
all right; very well; fine; OK ; there, there ; patting (e.g. a child on the head); stroking; caressing
これ
| x7 | Rank #27
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
どう
| x5 | Rank #52
how; in what way; how about
俺(おれ)
| x9 | Rank #44
I; me
し
| x1 | Rank #110
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
バカ
| x1 | Rank #407
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
真(しん)理(り)
| x3 | Rank #8,272
truth
名(な)前(まえ)
| x1 | Rank #266
name ; given name; first name
福永
| x1 | Rank #74,594
Fukue ; Fukunaka ; Fukunaga
弥生(やよい)
| x1 | Rank #25,496
third month of the lunar calendar ; Yayoi period (ca. 300 BCE-300 CE); Yayoi culture ; thick growth (of grass, etc.)
ふん
| x1 | Rank #1,372
hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently
ええ
| x1 | Rank #166
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
やる
| x5 | Rank #47
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
おもろい
| x1 | Rank #13,606
interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical
委(い)員(いん)長(ちょう)
| x1 | Rank #7,669
chairperson (of a committee); chair; chairman; chairwoman; president
まさか
| x1 | Rank #242
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
鉄子
| x1 | Rank #79,444
Tetsuko
こんな
| x1 | Rank #79
this sort of; this kind of; like this; such
ワイルド
| x1 | Rank #11,594
wild
企(き)画(かく)
| x2 | Rank #3,268
planning; plan; project; arrangements
持(も)つ
| x2 | Rank #116
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
Previous Next