Jiten beta

Vocabulary for Yamegoku: Yakuza Yamete Itadakimasu - Episode 2

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 1114 total

マル暴(ぼう)

| x2 | Rank #54,435

yakuza group

の

| x194 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

刑(けい)事(じ)

| x6 | Rank #3,453

(police) detective ; criminal matter

が

| x97 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ヤクザ

| x37 | Rank #7,720

(member of the) yakuza; gangster; mobster ; hoodlum; racketeer; gambler ; useless; worthless; good-for-nothing; trashy

を

| x112 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

逃(に)がす

| x1 | Rank #1,748

to set free; to let go; to release ; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away; to fail to catch

そんな

| x12 | Rank #51

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

とんでもない

| x2 | Rank #1,347

unthinkable; unexpected; absurd; outrageous; preposterous; terrible ; absolutely not!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way! ; (it was) no bother at all; not at all; don't mention it

失(しっ)態(たい)

| x1 | Rank #7,344

blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace

で

| x25 | Rank #28

without doing ...

飛(と)ばす

| x1 | Rank #1,908

to let fly; to make fly; to send flying; to blow off (e.g. in the wind); to launch; to fire; to hurl; to shoot ; to skip over; to leave out; to omit; to drop (e.g. a stitch); to fast-forward ; to run fast; to drive fast; to gallop ; to spray; to splash; to spatter ; to say without reservation; to call out (e.g. a jeer); to rattle off (e.g. a joke) ; to spread (e.g. a rumour); to circulate; to send out (a message); to issue (e.g. an appeal) ; to transfer (to a less important post); to send away (e.g. to a provincial branch); to demote ; to dispatch quickly (e.g. a reporter) ; to get rid of; to burn off (alcohol) ; to attack (e.g. with a leg manoeuvre)

足(あし)抜(ぬ)け

| x25 | Rank #55,490

breaking one's ties (with); breaking off (from); pulling out (of)

コール

| x12 | Rank #6,879

(telephone) call; (telephone) ring ; shout; call; chant ; call ; call loan (e.g. 30-day call); call money

そこ

| x4 | Rank #123

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

で

| x43 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with

出(で)会(あ)う

| x1 | Rank #777

to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)

通(つう)称(しょう)

| x1 | Rank #5,129

popular name; common name; nickname; alias

バク

| x10 | Rank #27,263

tapir (Tapirus spp.) ; mo (mythological Chinese chimera similar to a tapir, said to devour bad dreams)

は

| x109 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

女(おんな)

| x4 | Rank #270

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

た

| x10 | Rank #148

did; (have) done ; (please) do

に

| x118 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

関(かん)東(とう)

| x9 | Rank #7,232

Kantō (region comprising Tokyo and surrounding prefectures) ; Kantō (eastern half of Japan; during the feudal era)

貴船

| x18 | Rank #58,278

Kifune

組(くみ)

| x38 | Rank #1,610

class (of students) ; group (of people); party; team; crew ; lot; bunch; set ; crime family; organized-crime syndicate ; set (of items); assortment; deck (of cards); pack ; typesetting; composition

傘(さん)下(か)

| x1 | Rank #17,564

affiliated with; under jurisdiction of; under the umbrella

親(おや)分(ぶん)

| x6 | Rank #10,241

boss; leader; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate)

から

| x27 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

電(でん)話(わ)

| x8 | Rank #634

telephone call; phone call ; telephone (device); phone

ある

| x9 | Rank #32

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

も

| x44 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

追(お)い出(だ)す

| x1 | Rank #2,537

to expel; to drive out

倉持

| x44 | Rank #56,783

Kuramochi

一(いっ)家(か)

| x7 | Rank #4,610

a family; a household; a home; one's family; whole family ; (one's own) style; school ; gang; (yakuza) family

さん

| x49 | Rank #22

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

あなた

| x31 | Rank #114

beyond; across; the other side; the distance

お引(ひ)き受(う)け

| x2 | Rank #28,713

undertaking; underwriting; acceptance

いたす

| x6 | Rank #710

to do

暴(ぼう)排(はい)

| x1 | Rank #127,684

combating organized crime; elimination of criminal gangs

条(じょう)例(れい)

| x1 | Rank #26,107

regulations; rules ; (local) regulation; ordinance; bylaw; law

かたぎ

| x16 | Rank #27,542

disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character; trait; turn of mind

に

| x23 | Rank #17

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

なる

| x13 | Rank #39

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

決(けつ)意(い)

| x1 | Rank #2,838

decision; determination; resolution

する

| x20 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

にもかかわらず

| x1 | Rank #4,231

in spite of; despite; although ; nonetheless; nevertheless; but; (and) yet

わざと

| x1 | Rank #1,415

on purpose; deliberately; intentionally

断(ことわ)る

| x3 | Rank #912

to refuse; to reject; to dismiss; to turn down; to decline ; to inform; to give notice; to ask in advance (and get approval); to get permission ; to ask leave; to excuse oneself (from)

ために

| x9 | Rank #142

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

面(めん)接(せつ)

| x3 | Rank #5,606

interview (e.g. for a job)

行(い)く

| x7 | Rank #62

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

ような

| x1 | Rank #104

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

もん

| x4 | Rank #197

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

です

| x51 | Rank #21

be; is

何(なに)か

| x10 | Rank #103

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

大(おお)きな

| x4 | Rank #464

big; large; great

力(ちから)

| x4 | Rank #271

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

んです

| x19 | Rank #57

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

か

| x50 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

バック

| x2 | Rank #3,586

back; rear ; background; backdrop ; backing; support; backer; supporter ; going backwards; reversing; backing up ; reverse (gear) ; refunding; returning (e.g. profits) ; back (player) ; backstroke (swimming) ; backhand ; doggy style (sexual position)

お父(とう)さん

| x1 | Rank #602

father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him

あの

| x11 | Rank #44

that; those; the

男(おとこ)

| x5 | Rank #173

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

その

| x17 | Rank #23

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

甲斐(かい)

| x1 | Rank #5,911

result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; effect; use; benefit; avail

ホテル

| x8 | Rank #2,058

hotel

仕(し)事(ごと)

| x12 | Rank #224

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

決(き)まる

| x5 | Rank #369

to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)

時(じ)間(かん)

| x4 | Rank #158

time ; hour ; period; class; lesson

刻(きざ)む

| x3 | Rank #3,061

to mince; to cut fine; to chop up; to hash; to shred ; to carve; to engrave; to chisel; to notch ; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to record the passing moments ; to etch (into one's mind); to remember distinctly ; to have tattooed ; to torment

くださる

| x14 | Rank #137

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

嫌(いや)がらせ

| x9 | Rank #4,461

harassment; pestering

だ

| x40 | Rank #9

be; is

な

| x30 | Rank #20

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

金繁

| x4 | Rank #235,093

Kaneshige

よな

| x4 | Rank #268

isn't that right?

ここ

| x19 | Rank #47

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

何(なに)

| x30 | Rank #35

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

やる

| x8 | Rank #54

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

客(きゃく)

| x3 | Rank #1,014

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger ; counter for containers used to entertain guests

ダメ

| x4 | Rank #416

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

ですか

| x14 | Rank #91

indicates question

や

| x13 | Rank #1,133

melting

ねん

| x10 | Rank #2,725

indicates emphasis

これ

| x17 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

出(で)る

| x5 | Rank #99

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

我(われ)々(われ)

| x4 | Rank #774