Jiten beta

substitute; replacement; substituting; replacing ; stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor ; compensation; exchange; return ; another helping; second helping; seconds; refill ; upcoming program; upcoming programme

そば

| x1 | Rank #940

near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person

置(お)く

| x2 | Rank #378

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

ええ

| x7 | Rank #188

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

リアル

| x3 | Rank #3,909

real; realistic; true to life ; serious; non-joking; earnest ; realtime blog ; real world (cf. online games or social networking services)

すぎる

| x7 | Rank #308

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

若(じゃっ)干(かん)

| x1 | Rank #5,198

some; few; a number of; a little (bit) ; somewhat; to a certain extent ; many; a lot

キモイ

| x1 | Rank #4,836

gross; disgusting

クオリティー

| x1 | Rank #24,900

quality

めちゃんこ

| x1 | Rank #59,942

very; extremely

高(たか)い

| x2 | Rank #434

high; tall ; expensive; high-priced ; high (level); above average (in degree, quality, etc.) ; loud ; high-pitched; shrill

のう

| x3 | Rank #3,229

emphasis-adding particle

お世(せ)話(わ)

| x1 | Rank #992

help; aid; assistance

なる

| x9 | Rank #37

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

社(しゃ)長(ちょう)

| x1 | Rank #1,831

company president; manager; director

自(みずか)ら

| x1 | Rank #1,261

oneself ; oneself; for oneself; personally; in person

しかも

| x1 | Rank #570

moreover; furthermore ; nevertheless; and yet

可(か)動(どう)

| x1 | Rank #32,173

mobile; moveable

ないか

| x3 | Rank #422

won't; hasn't; isn't; doesn't ; won't you

スパイダー

| x1 | Rank #37,057

spider ; spider (solitaire) ; spider; web crawler

ウォーク

| x1 | Rank #40,584

walk

コマネチ

| x1 | Rank #84,643

Comăneci

シェー

| x1 | Rank #67,884

holy moly; holy cow; whoa; wow

服(ふく)

| x2 | Rank #818

clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; costume; suit; outfit ; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.

着(き)せ替(か)える

| x1 | Rank #42,409

to change clothes (on someone else, e.g. child, doll); to change the wallpaper or skin (of a smart phone, etc.)

遊(あそ)ぶ

| x1 | Rank #561

to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration

できる

| x5 | Rank #86

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

ラインナップ

| x1 | Rank #23,049

line-up (of players, products, etc.); lineup

他(ほか)に

| x3 | Rank #1,154

else; in addition; besides

欲(ほ)しい

| x1 | Rank #437

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

頼(たの)む

| x1 | Rank #243

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

製(せい)作(さく)

| x1 | Rank #9,064

manufacture; production ; production (of a film, play, TV show, etc.)

いただく

| x3 | Rank #303

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

こ

| x2 | Rank #1,035

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

え

| x1 | Rank #6,803

(animal) feed; fodder; pet food ; bait; lure; enticement

エロい

| x1 | Rank #7,134

erotic; sexy; arousing; risque; sultry

細(さい)部(ぶ)

| x1 | Rank #14,704

details; particulars

まで

| x6 | Rank #47

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

忠(ちゅう)実(じつ)

| x1 | Rank #5,662

faithful; devoted; loyal; honest; true

再(さい)現(げん)

| x1 | Rank #4,194

reappearance; reemergence; return; revival ; reproduction; reenactment; recreation

ちょっと

| x5 | Rank #71

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

引(ひ)く

| x1 | Rank #729

to pull; to tug; to lead (e.g. a horse) ; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest) ; to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in ; to draw (a card, mahjong tile, etc.) ; to draw (a line, plan, etc.) ; to catch (a cold) ; to play (a stringed or keyboard instrument) ; to look up (in a dictionary, phone book, etc.); to consult; to check ; to haul; to pull (vehicles) ; to subtract; to deduct

髪(かみ)

| x2 | Rank #1,245

hair (on the head)

まるで

| x1 | Rank #563

quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like

本(ほん)物(もの)

| x2 | Rank #911

genuine article; real thing; real deal

もしや

| x1 | Rank #3,604

perhaps; possibly; by some chance; by some possibility

ん

| x10 | Rank #25

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

髪(かみ)の毛(け)

| x1 | Rank #3,671

hair (on the head); (a) hair

気(き)づき

| x1 | Rank #9,998

awareness; realization; noticing

使(つか)う

| x2 | Rank #175

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

にゃ

| x1 | Rank #1,743

if not ...; unless ... ; have to (do) ; to; for; on; in; at

下(した)

| x1 | Rank #460

below; down; under; younger (e.g. daughter) ; bottom ; beneath; underneath ; just after; right after ; inferiority; one's inferior (i.e. one's junior) ; trade-in ; preliminary; preparatory

方(ほう)

| x7 | Rank #189

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

毛(け)

| x2 | Rank #4,269

hair ; fur; wool ; down; plumage; feathers

もちろん

| x1 | Rank #320

of course; certainly; naturally

もの

| x3 | Rank #76

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

気(き)色(しょく)悪(わる)い

| x1 | Rank #15,677

weird; disgusting; sickening

ボケ

| x1 | Rank #4,759

fool; idiot ; dotage; senility; dementia ; touched in the head (from); out of it (from); feeling sluggish (from); not yet up to par (after) ; funny man (of a comedy duo)

なさる

| x3 | Rank #208

to do

ですか

| x11 | Rank #93

indicates question

ではない

| x1 | Rank #364

is not; am not; are not

くそたわけ

| x1 | Rank #92,673

idiot; shitbrain

アホ

| x1 | Rank #2,102

fool; idiot; simpleton

うわあ

| x2 | Rank #1,348

yikes; oops; eep; wow; aargh

家(いえ)

| x2 | Rank #271

house; residence; dwelling; home ; family; household ; lineage; family name

呪(のろ)う

| x1 | Rank #4,156

to curse; to put a curse on; to detest intensely

そう

| x1 | Rank #484

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

失(しっ)敬(けい)

| x1 | Rank #7,411

rudeness; impoliteness; disrespect; impertinence ; leaving; going (on one's way); saying goodbye ; taking without permission; stealing; pinching; pilfering ; my apologies; I must be going now; so long

特(とっ)級(きゅう)

| x1 | Rank #37,307

high grade; special grade; classy

呪(じゅ)物(ぶつ)

| x1 | Rank #57,053

fetish (object believed to have supernatural powers)

出(で)る

| x3 | Rank #100

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

たわけ

| x1 | Rank #17,813

tomfoolery; foolish act; nonsense ; fool; idiot

さもなくば

| x1 | Rank #12,729

otherwise; or else; if not

場(ば)

| x1 | Rank #966

place; spot; space ; field; discipline; sphere; realm ; occasion; situation ; scene (of a play, movie, etc.) ; session ; field; table; area in which cards are laid out ; round (east, south, etc.) ; field ; field (in Gestalt psychology)

消(け)し飛(と)ばす

| x1 | Rank #24,572

to scatter away; to blast away; to blow away (via explosion)

そ

| x1 | Rank #601

altar of sacrifice

許(ゆる)し

| x1 | Rank #5,450

pardon; forgiveness; exemption; permission

望愛

| x8 | Rank #142,101

Noa ; Noe ; Nozoa ; Michika ; Moa ; Momoa

努(ど)力(りょく)

| x1 | Rank #1,289

effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving

結(けっ)晶(しょう)

| x1 | Rank #7,668

crystal; crystallization; crystallisation ; fruits (of labor, union, etc.)

分(わ)かる

| x6 | Rank #265

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

にて

| x1 | Rank #2,032

at; in ; at; when ; by; with ; and then; so

失(しつ)礼(れい)

| x2 | Rank #309

discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude

いたす

| x1 | Rank #697

to do

まったく

| x1 | Rank #627

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief