Jiten beta

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

季(き)節(せつ)

x1 | Rank #3,590

season; time of year

のです

x1 | Rank #350

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

わ

x1 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

写(しゃ)真(しん)

x3 | Rank #637

photograph; photo; picture; photography ; moving picture; movie

女(おんな)

x5 | Rank #215

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

とは

x1 | Rank #98

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

思(おも)い出(で)

x2 | Rank #1,714

memories; recollections; reminiscence

を

x24 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

残(のこ)す

x1 | Rank #915

to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on

生(い)き物(もの)

x1 | Rank #2,711

living thing; living creature; animal; life

である

x1 | Rank #229

be; is

ねえ

x1 | Rank #96

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ね

x24 | Rank #14

見(み)る

x3 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

すごい

x1 | Rank #212

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

おいしい

x2 | Rank #570

good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable

に

x30 | Rank #29

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

撮(と)る

x3 | Rank #1,112

to take (a photograph) ; to record (audio or video); to film; to shoot

だ

x14 | Rank #8

be; is

ほら

x2 | Rank #266

look!; see!; here!; there!; hey!

好(す)き

x3 | Rank #203

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

んだ

x6 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

だって

x2 | Rank #114

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

さ

x9 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

が

x31 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

増(ふ)える

x1 | Rank #1,312

to increase; to multiply

の

x53 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

って

x17 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

嬉(うれ)しい

x2 | Rank #799

happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant

ない

x13 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

あっ

x6 | Rank #40

ah; oh ; hey!

じゃ

x6 | Rank #47

then; well; so; well then

じゃあ

x13 | Rank #116

then; well; so; well then

あと

x3 | Rank #186

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

ゆる

x1 | Rank #5,184

to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing

ふわ

x1 | Rank #5,173

discord; trouble; dissension; disagreement; friction; conflict; feud; bad terms

ちゃん

x20 | Rank #54

suffix for familiar person

一(いっ)緒(しょ)に

x3 | Rank #184

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

あげる

x2 | Rank #304

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

よ

x22 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

えっ

x6 | Rank #75

huh?; what's up?

ほんとに

x1 | Rank #3,428

really; truly

ありがとう

x2 | Rank #222

thank you; thanks

あさ

x2 | Rank #5,461

morning ; breakfast

も

x9 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

おや

x1 | Rank #2,115

oh!; oh?; my!

それ

x6 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

は

x30 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

何(なに)気(げ)なく

x1 | Rank #14,837

unintentionally; calmly; inadvertently; innocently

より

x1 | Rank #152

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

内(うち)側(がわ)

x1 | Rank #3,507

inside; interior; inner part

そえる

x1 | Rank #43,668

to garnish; to accompany (as a card does a gift) ; to add to as support; to prop up ; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.) ; to mimic; to imitate ; to draw something near to oneself; to approach nearby

こと

x23 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

で

x20 | Rank #25

without doing ...

顔(かお)

x4 | Rank #120

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

小(ちい)さい

x3 | Rank #848

small; little; tiny ; slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small ; low (e.g. sound); soft (e.g. voice) ; unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial ; young; juvenile

見(み)せる

x4 | Rank #389

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

とする

x4 | Rank #649

to try to ...; to be about to do ... ; to decide to ... ; to take as; to treat as; to regard as ; to use for ; to suppose that (such) is the case; to assume ; to decide that; to think that ; to make into; to change into ; to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like ; to intend; to have the intention

小(こ)顔(がお)

x6 | Rank #57,252

(attractively) small face (esp. a woman's)

術(じゅつ)

x6 | Rank #1,433

art; technique; skill ; means; way ; stratagem; artifice; trick; trap ; magic; sorcery

写(うつ)す

x1 | Rank #12,046

to copy; to duplicate; to reproduce; to trace; to transcribe ; to describe; to depict; to portray; to express ; to imitate; to model after ; to take (a photo); to photograph; to film; to shoot

白(しろ)い

x1 | Rank #1,217

white

お皿(さら)

x1 | Rank #8,446

plate; dish

板(いた)

x1 | Rank #4,739

board; plank ; sheet (of metal); plate (of glass); pane; slab ; cutting board; chopping board ; chef (esp. of high-end Japanese cuisine); cook ; stage (i.e. at a theatre)

代(か)わり

x1 | Rank #1,302

substitute; replacement; substituting; replacing ; stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor ; compensation; exchange; return ; another helping; second helping; seconds; refill ; upcoming program; upcoming programme

顔(かお)色(いろ)

x1 | Rank #3,583

complexion; one's colour; one's color ; countenance; expression; one's face

明(あか)るい

x1 | Rank #2,039

light; bright; well-lit; well-lighted ; bright (colour) ; cheerful; bright; spirited; sunny (e.g. disposition) ; bright (future, prospects, etc.); rosy; encouraging; promising ; knowledgeable (about); familiar (with); well versed (in); well acquainted (with) ; fair (e.g. politics); clean; impartial

美(び)白(はく)

x1 | Rank #48,840

beautifully white (esp. of skin) ; whitening (of skin, teeth, etc.)

更(さら)に

x2 | Rank #1,334

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

大(おお)きめ

x1 | Rank #14,087

largish; biggish; on the large side; slightly larger; a little larger

あえて

x2 | Rank #2,817

purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); deliberately; intentionally ; not necessarily; not particularly; not especially ; definitely not

持(も)ち上(あ)げる

x1 | Rank #4,433

to elevate; to raise; to lift up ; to flatter; to extol; to praise to the sky

自(じ)分(ぶん)

x2 | Rank #89

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

と

x15 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

まで

x4 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

ちょっと

x1 | Rank #79

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

待(ま)つ

x4 | Rank #135

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

こっち

x2 | Rank #206

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

ほうが

x1 | Rank #670

Japanese film ; Japanese painting

入(い)る

x1 | Rank #195

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

やすい

x1 | Rank #1,006

easy ; likely to ...; have a tendency to ... ; easy to ...

はっ

x2 | Rank #166

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

少(すこ)し

x1 | Rank #207

a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance

後(うし)ろ

x1 | Rank #759

back; behind; rear

下(さ)がる

x1 | Rank #1,637

to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower ; to hang; to dangle ; to move back; to step back; to withdraw; to retire ; to deteriorate; to fall off; to be downgraded ; to get closer to the present day ; below; south of

写(うつ)る

x1 | Rank #5,585

to be photographed; to be projected

お

x2 | Rank #343

oh! (expression of slight surprise)

引(ひ)き立(た)て役(やく)

x2 | Rank #44,020

person who makes someone else appear better; foil

者(もの)

x1 | Rank #247

person

前(さき)

x1 | Rank #129

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

出(で)る

x4 | Rank #137

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

わかる

x6 | Rank #198

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

Previous Next