Jiten beta

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

する

| x16 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

お互(たが)いに

| x1 | Rank #3,042

mutually; with each other; reciprocally; together; both

握(あく)手(しゅ)

| x2 | Rank #5,124

handshake ; reconciliation; joining hands; cooperation

問(もん)題(だい)

| x2 | Rank #335

question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty

は

| x67 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

解(かい)決(けつ)

| x1 | Rank #1,382

settlement; solution; resolution

山田

| x1 | Rank #8,073

Ooshita ; Kumada ; Yamata ; Yamada ; Yayuda ; Yomada

ほら

| x1 | Rank #6,502

hollow; cavity; hole; cave

そういう

| x3 | Rank #158

such; like that; that sort of

こと

| x30 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

じゃ

| x3 | Rank #48

then; well; so; well then

ない

| x4 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

の

| x117 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

申(もう)し訳(わけ)ありません

| x1 | Rank #1,211

I'm sorry; (it's) inexcusable ; thank you very much (for help, etc.)

あの

| x10 | Rank #38

that; those; the

うち

| x3 | Rank #148

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

クラス

| x1 | Rank #1,425

class

も

| x47 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

先(せん)週(しゅう)

| x1 | Rank #3,848

last week; the week before

から

| x18 | Rank #11

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

休(やす)む

| x4 | Rank #700

to be absent; to take a day off ; to rest; to have a break ; to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire ; to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business

始(はじ)める

| x2 | Rank #324

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

生(せい)徒(と)

| x7 | Rank #1,594

pupil; student; schoolchild

います

| x1 | Rank #7,591

to be ; to go; to come

て

| x24 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

| x26 | Rank #15

２(ふた)人(り)

| x1 | Rank #371

two persons; two people; pair; couple

４(よ)人(にん)

| x1 | Rank #2,037

four people

ですか

| x5 | Rank #81

indicates question

どういう

| x1 | Rank #231

what kind of; what sort of; what

なの

| x3 | Rank #87

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

田代

| x2 | Rank #38,441

Tashiro ; Tayo ; Dendai

君(くん)

| x13 | Rank #454

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

いえ

| x3 | Rank #321

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

上嶋

| x17 | Rank #172,093

Ageshima ; Ueshima ; Uejima ; Ushima ; Uwashima ; Uwajima ; Kamishima ; Kamijima ; Jōshima

先(せん)生(せい)

| x43 | Rank #315

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

例(れい)の

| x1 | Rank #1,282

the usual; as it always is ; said; that (previously-mentioned person or object); aforementioned; you-know-(who, what, etc.) ; in the usual way

問(もん)題(だい)発(はつ)言(げん)

| x1 | Rank #38,050

problematic statement; controversial remark

のせいで

| x1 | Rank #1,740

because of; owing to; due to

苦(くる)しい

| x4 | Rank #1,092

painful; difficult; tough; hard ; distressing; (psychologically) difficult; stressful; awkward (e.g. position) ; straitened (circumstances); tight (financial situation); needy; struggling ; strained (interpretation, explanation, etc.); lame (e.g. excuse); forced (e.g. smile); far-fetched ; hard to do; unpleasant

時(とき)

| x5 | Rank #236

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

学(がっ)校(こう)

| x42 | Rank #651

school

なんか

| x9 | Rank #114

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

来(く)る

| x24 | Rank #68

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

たって

| x3 | Rank #346

even if; even though ; however; no matter how

いい

| x19 | Rank #25

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

んだ

| x15 | Rank #17

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

はは

| x2 | Rank #1,062

aha! ; yes sir

いいって言(い)う

| x1 | Rank #17,549

to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)

を

| x41 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

聞(き)く

| x4 | Rank #93

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

たち

| x2 | Rank #189

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

Ｓ(エス)Ｎ(エヌ)Ｓ(エス)

| x1 | Rank #7,812

social networking service; SNS; social media

に

| x69 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

投(とう)稿(こう)

| x1 | Rank #8,291

contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)

らしい

| x2 | Rank #196

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

んです

| x18 | Rank #51

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

一(いち)部(ぶ)

| x1 | Rank #1,322

one part; one portion; one section ; one copy (of a book); (one) complete set (of books)

保(ほ)護(ご)者(しゃ)

| x2 | Rank #5,074

guardian; protector; patron; parent

問(と)い合(あ)わせ

| x1 | Rank #14,003

inquiry; query; enquiry

お叱(しか)り

| x1 | Rank #22,068

scolding

受(う)ける

| x3 | Rank #359

to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by

不(ふ)登(とう)校(こう)

| x8 | Rank #22,029

truancy; school non-attendance

なくす

| x1 | Rank #1,715

to lose (something) ; to get rid of; to eliminate; to remove; to eradicate; to abolish

ため

| x3 | Rank #173

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

ルーム

| x3 | Rank #5,675

room

はずです

| x1 | Rank #1,324

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

よね

| x6 | Rank #140

isn't that right?

深野

| x1 | Rank #120,042

Uemoto ; Fukazawa ; Fukano ; Fukaya ; Fukouno ; Fukono

はい

| x14 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

すむ

| x1 | Rank #277

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

もん

| x1 | Rank #286

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

しかたがない

| x1 | Rank #6,937

there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)

とにかく

| x1 | Rank #377

anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably

皆(みな)さん

| x3 | Rank #555

all; everyone; everybody

対(たい)処(しょ)

| x1 | Rank #3,503

dealing with; coping with

分(わ)かる

| x5 | Rank #270

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

ね

| x26 | Rank #12

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

無(む)理(り)

| x6 | Rank #259

unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational

ほんと

| x8 | Rank #1,516

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

え

| x11 | Rank #119

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

私(わたし)

| x18 | Rank #24

I; me

気(き)持(も)ち

| x8 | Rank #201

feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little

悪(わる)い

| x5 | Rank #141

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

でも

| x5 | Rank #31

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

休(やす)める

| x3 | Rank #3,044

to rest; to suspend; to give relief

ごめんなさい

| x6 | Rank #390

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

まず

| x1 | Rank #502

first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

担(たん)任(にん)の先(せん)生(せい)

| x1 | Rank #18,071

class teacher; homeroom teacher; home room teacher; form teacher

相(そう)談(だん)

| x1 | Rank #846

consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice

くれる

| x6 | Rank #61

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

やきとり

| x24 | Rank #54,264

yakitori; chicken pieces (or sometimes beef or pork offal) grilled on a skewer ; grilled and skewered bird (esp. sparrow) ; failing to win a single hand during a half-game

何(なん)で

| x13 | Rank #440

why?; what for? ; how?; by what means?

Previous Next