Jiten beta

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

から

| x15 | Rank #13

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

夫(おっと)

| x1 | Rank #1,902

husband

様(よう)子(す)

| x1 | Rank #574

state (of affairs); situation; circumstances ; appearance; look(s); air; manner; behaviour; demeanor ; sign; indication

おかしい

| x1 | Rank #395

funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious

不(ふ)倫(りん)

| x6 | Rank #6,198

adultery; impropriety; (an) affair; immorality

疑(うたが)う

| x1 | Rank #1,299

to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect

尾(び)行(こう)

| x4 | Rank #6,065

shadow; tail; following

開(かい)始(し)

| x1 | Rank #1,502

start; commencement; beginning; initiation

今日(きょう)

| x5 | Rank #118

today; this day ; these days; recently; nowadays

３(みっ)日(か)

| x1 | Rank #1,769

3rd day of the month ; three days

そろそろ

| x1 | Rank #396

soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time

何(なに)か

| x6 | Rank #106

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

つか

| x3 | Rank #2,574

mound; heap; hillock ; burial mound; tomb; tumulus; barrow; gravesite ; standing stone; stone signpost; roadside stone statue

みたい

| x3 | Rank #105

-like; sort of; similar to; resembling

ところ

| x1 | Rank #166

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

だが

| x2 | Rank #282

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

あっ

| x4 | Rank #80

ah; oh ; hey!

出(しゅつ)現(げん)

| x1 | Rank #4,116

appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence

な

| x29 | Rank #8

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

なあ

| x3 | Rank #286

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

だあれ

| x1 | Rank #8,463

who

アーッ

| x1 | Rank #544

aah

えっ

| x9 | Rank #134

huh?; what's up?

うわあ

| x2 | Rank #1,337

yikes; oops; eep; wow; aargh

うわっ

| x2 | Rank #569

yikes; oops; eep; wow; aargh

ど

| x3 | Rank #849

degree (angle, temperature, scale, etc.) ; counter for occurrences ; strength (of glasses); glasses prescription ; alcohol content (percentage); alcohol by volume ; extent; degree; limit ; presence of mind; composure

わっ

| x2 | Rank #946

boo! (sound used to scare someone) ; ugh (dissatisfaction, aggravation) ; ulp (consternation)

ふむ

| x1 | Rank #2,725

hmm; I see; hrm

いてる

| x1 | Rank #4,175

to freeze; to freeze over

うん

| x7 | Rank #68

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

おっと

| x1 | Rank #1,415

uh-oh; oops; sorry

すまん

| x1 | Rank #1,485

sorry; excuse me

のう

| x11 | Rank #3,205

emphasis-adding particle

何(なん)だ

| x2 | Rank #688

what!; oh ; what the heck; what the; damn

うお

| x2 | Rank #1,259

fish

よ

| x23 | Rank #12

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

お前(まえ)

| x6 | Rank #88

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

出(で)る

| x2 | Rank #100

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

くる

| x4 | Rank #46

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

抜(ぬ)ける

| x1 | Rank #1,041

to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose ; to fade; to discolour ; to wear a hole (e.g. clothes) ; to leave (e.g. a meeting) ; to be clear; to be transparent (e.g. of the sky) ; to be absentminded; to be careless; to be inattentive; to be foolish ; to exit (a program loop) ; to go through; to pass through; to give way; to collapse ; to finish a round with more than 88 points (not counting points gained from scoring combinations)

空(くう)中(ちゅう)

| x1 | Rank #5,466

sky; air; mid-air

だった

| x1 | Rank #34

was; were

下(した)

| x2 | Rank #462

below; down; under; younger (e.g. daughter) ; bottom ; beneath; underneath ; just after; right after ; inferiority; one's inferior (i.e. one's junior) ; trade-in ; preliminary; preparatory

そなた

| x9 | Rank #6,873

that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person

おる

| x4 | Rank #201

to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do

助(たす)かる

| x4 | Rank #577

to be saved; to be rescued; to survive ; to escape harm; to be spared damage ; to be helped; to be saved trouble

わ

| x1 | Rank #65

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

あの

| x4 | Rank #42

that; those; the

クソッ

| x2 | Rank #3,245

shit!; damn! ; very; extremely; really

ねえ

| x5 | Rank #139

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ったく

| x1 | Rank #1,402

good grief

イテッ

| x1 | Rank #4,893

ouch

ざっくり

| x1 | Rank #11,082

roughly; approximately; coarsely; loosely ; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour ; (cutting) deeply; (splitting) wide open; gapingly ; rough (material); coarse ; casually (wear); easily

いう

| x2 | Rank #131

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

大(だい)の男(おとこ)

| x1 | Rank #25,361

adult man

その

| x3 | Rank #23

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

程(てい)度(ど)

| x1 | Rank #1,012

degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately

ケガ

| x1 | Rank #1,900

injury; wound ; mistake; accident; loss

慌(あわ)てる

| x1 | Rank #1,491

to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic ; to hurry; to rush; to hasten

ほれ

| x2 | Rank #2,140

look!; see!; here!; there!; hey!

あれ

| x4 | Rank #108

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

治(なお)る

| x1 | Rank #1,745

to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal

ほむ

| x2 | Rank #49,825

to praise; to commend; to laud

まさか

| x1 | Rank #265

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

転(てん)移(い)

| x2 | Rank #10,531

moving (location, with the times, etc.); change; transition ; metastasis; spread ; transition (e.g. phase transition) ; transfer (of learning) ; transference (in psychoanalysis)

魔(ま)術(じゅつ)

| x6 | Rank #9,082

magic; sorcery; witchcraft ; magic tricks (with large-scale props)

ない

| x6 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

世(せ)界(かい)

| x6 | Rank #296

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

た

| x2 | Rank #157

did; (have) done ; (please) do

とは

| x4 | Rank #91

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

結(けっ)局(きょく)

| x1 | Rank #508

after all; in the end; ultimately; eventually ; conclusion; end ; end of a game of go, shogi, etc.

わらわ

| x19 | Rank #20,280

child

名(な)

| x3 | Rank #523

name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance

別(べつ)

| x2 | Rank #444

distinction; difference; discrimination ; separate; different; another; extra ; exception; exclusion ; classified by; ranked by; according to

より

| x1 | Rank #135

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

あっち

| x1 | Rank #759

that way; that direction; over there; yonder ; that (one) ; that person ; there; over there; foreign country (esp. a Western nation)

帝(てい)国(こく)

| x2 | Rank #6,806

empire ; Empire of Japan

第(だい)７(なな)

| x1 | Rank #9,446

seventh

皇(こう)女(じょ)

| x1 | Rank #33,278

imperial princess

反(はん)乱(らん)

| x1 | Rank #11,521

insurrection; mutiny; rebellion; revolt; uprising

国(くに)

| x7 | Rank #881

country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth

滅(ほろ)ぼす

| x1 | Rank #4,493

to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin

こっち

| x5 | Rank #154

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

逃(に)げる

| x1 | Rank #284

to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture

わけ

| x3 | Rank #133

reason; grounds; pretext; excuse; motive

って

| x9 | Rank #17

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いや

| x6 | Rank #67

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

でも

| x7 | Rank #35

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

つうか

| x3 | Rank #7,116

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

何(なん)で

| x7 | Rank #443

why?; what for? ; how?; by what means?

言(こと)葉(ば)

| x1 | Rank #267

language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition

Previous Next