Jiten beta

Vocabulary for Keitai Deka Zenigata Mai - Episode 3

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 1346 total

歳(とし)

x3 | Rank #3,630

year ; age; years ; past one's prime; old age

警(けい)視(し)総(そう)監(かん)

x5 | Rank #22,573

Superintendent General of the Metropolitan Police

を

x108 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

祖(そ)父(ふ)

x3 | Rank #3,870

grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man

に

x160 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

持(も)つ

x8 | Rank #190

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

現(げん)役(えき)

x3 | Rank #7,959

active duty; active service ; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try

女(じょ)子(し)高(こう)生(せい)

x3 | Rank #4,987

female high school student

する

x24 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

デカ

x6 | Rank #15,368

detective

事(じ)件(けん)

x8 | Rank #414

event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal

が

x125 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

起(お)きる

x3 | Rank #579

to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place

いかなる

x3 | Rank #6,305

any kind of; every; whatsoever; whatever

時(とき)

x10 | Rank #110

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

で

x69 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

も

x54 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

現(げん)場(ば)

x8 | Rank #1,149

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.) ; (on) site; (on) the ground; (in) the field; job site ; filming location; (movie) set

走(はし)る

x3 | Rank #701

to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie

人(ひと)並(な)み外(はず)れた

x3 | Rank #66,446

uncommon; extraordinary (in relation to human characteristics)

推(すい)理(り)

x6 | Rank #4,269

reasoning; inference; deduction ; mystery genre; detective genre

謎(なぞ)を解(と)く

x3 | Rank #30,338

to solve a mystery

しかし

x5 | Rank #162

however; but

彼(かの)女(じょ)

x3 | Rank #132

she; her ; girlfriend

である

x4 | Rank #229

be; is

こと

x38 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

は

x172 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

誰(だれ)も

x3 | Rank #482

everyone; anyone ; no one; nobody

知(し)る

x7 | Rank #131

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

あなた

x35 | Rank #92

beyond; across; the other side; the distance

犯(はん)人(にん)

x12 | Rank #541

offender; criminal; culprit

です

x43 | Rank #19

be; is

ね

x72 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

オンダ

x2 | Rank #107,012

Honda (Colombia); Onda (Spain)

さん

x93 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

この

x28 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

エアコン

x1 | Rank #12,108

air conditioner; air conditioning; aircon

使(つか)う

x6 | Rank #230

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

社(しゃ)内(ない)

x1 | Rank #10,143

within a company; in-house ; within a shrine; shrine precincts

きんきん

x1 | Rank #45,616

soon; before long; shortly; in the near future ; close (by); near; nearby

冷(ひ)やす

x1 | Rank #6,096

to cool (from room temperature); to chill; to refrigerate ; to calm down; to cool off; to regain one's composure; to relax ; to be frightened (at); to be scared (of)

死(し)亡(ぼう)推(すい)定(てい)時(じ)刻(こく)

x5 | Rank #11,521

estimated time of death

ごまかす

x2 | Rank #3,650

to deceive; to cheat; to swindle ; to falsify; to misrepresent; to lie about; to tamper with; to fiddle; to doctor; to cook ; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge; to gloss over (a mistake, fault, etc.); to smooth over; to get one's way out of (a difficult situation); to explain away ; to embezzle; to pocket

んです

x42 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

被(ひ)害(がい)者(しゃ)

x20 | Rank #1,226

victim; injured party; sufferer

殺(ころ)す

x8 | Rank #309

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

の

x220 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

本(ほん)当(とう)

x3 | Rank #271

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

ゆうべ

x3 | Rank #3,899

last night; yesterday evening

１１時

x2 | Rank #7,762

eleven o'clock

より

x3 | Rank #152

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

もっと

x3 | Rank #228

(some) more; even more; longer; further

早(はや)い

x2 | Rank #194

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

時(じ)間(かん)

x2 | Rank #165

time ; hour ; period; class; lesson

８(はち)時(じ)

x2 | Rank #6,269

eight o'clock

頃(ころ)

x3 | Rank #613

(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season

だった

x22 | Rank #38

was; were

証(しょう)拠(こ)

x2 | Rank #922

evidence; proof

ある

x14 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

か

x48 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

俺(おれ)

x14 | Rank #24

I; me

っていう

x1 | Rank #1,925

meaning; called; said

過(す)ぎ

x2 | Rank #2,253

past; after ; too (much); over- (e.g. eating)

あいつ

x1 | Rank #262

he; she; that guy ; that; that one; that thing

とても

x1 | Rank #491

very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)

いい

x16 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

やつ

x6 | Rank #288

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

って

x36 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

あの

x15 | Rank #49

that; those; the

時(じ)点(てん)

x1 | Rank #2,271

point in time; occasion

はあ

x7 | Rank #257

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

逮(たい)捕(ほ)

x3 | Rank #2,254

arrest; apprehension; capture

来(く)る

x4 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

おい

x11 | Rank #180

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

へえ

x1 | Rank #767

oh, yes?; really?

お疲(つか)れさま

x2 | Rank #1,203

thank you (for your hard work); good work ; see you; goodbye; goodnight

デシ

x5 | Rank #248

deci-; 10^-1

た

x7 | Rank #148

did; (have) done ; (please) do

おお

x5 | Rank #327

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

さすが

x4 | Rank #699

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")

だ

x70 | Rank #8

be; is

うわさ

x1 | Rank #2,471

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

通(とお)り

x1 | Rank #710

street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.

鋭(するど)い

x1 | Rank #2,696

sharp (knife, claws, etc.); pointed ; sharp (pain, tone, etc.); acute; stabbing; cutting (remark, criticism, etc.); stinging; biting; fierce (attack); pointed (question, look, etc.); piercing (gaze); shrill (sound) ; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute; sharp (eye, mind, etc.); astute; shrewd; discerning; penetrating (insight, question, etc.); perceptive

推(すい)理(り)力(りょく)

x1 | Rank #41,611

deductive powers; reasoning capability; reasoning skill

あ

x26 | Rank #42

ah; oh ; hey!

出(で)る

x1 | Rank #137

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

な

x55 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

お前(まえ)

x34 | Rank #65

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

遠(えん)足(そく)

x1 | Rank #11,589

school trip; field trip; excursion; outing ; long walk; excursion (on foot)

そんな

x16 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

わけない

x1 | Rank #1,232

easy; simple ; there's no way that ...