Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

速(そく)報(ほう)

x1 | Rank #21,715

news flash; prompt report; bulletin; quick announcement

です

x18 | Rank #19

be; is

犯(はん)人(にん)

x3 | Rank #541

offender; criminal; culprit

立(た)てこもる

x2 | Rank #23,663

to barricade oneself in; to hold (a fort, etc.); to shut oneself up; to be besieged; to dig in

に

x66 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

精(せい)鋭(えい)

x1 | Rank #12,173

elite; best; pick; cream of the crop

たち

x3 | Rank #124

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

が

x81 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

突(とつ)入(にゅう)

x1 | Rank #3,891

rushing into; breaking into; storming ; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)

主(しゅ)犯(はん)

x2 | Rank #23,645

principal offence; principal offense; principal offender

と思(おも)われる

x1 | Rank #4,421

be considered; be deemed; be thought to be

升野

x20 | Rank #26,557

Masuno

英(えい)知(ち)

x3 | Rank #21,651

wisdom; intelligence; sagacity

手(て)

x3 | Rank #111

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

よる

x1 | Rank #594

to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to

失(しっ)敗(ぱい)

x1 | Rank #1,061

failure; mistake; blunder

いまだ

x1 | Rank #5,146

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

身(み)柄(がら)確(かく)保(ほ)

x1 | Rank #65,432

apprehension (of a crime suspect); capture; detainment; arrest

いたる

x1 | Rank #4,738

to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain ; to lead to (a place); to get to ; in the extreme case of ; to come; to arrive; to result in

模(も)様(よう)

x1 | Rank #4,907

pattern; figure; design ; state; condition ; conjecture of the current situation; the way it seems ; model; pattern; example ; indicates that something seems likely (e.g. rain or storm) ; framework; territorial framework; moyo

やばい

x1 | Rank #886

dangerous; risky ; awful; terrible; crap ; terrific; amazing; cool ; crazy; insane; not normal; unhinged; extreme

よ

x90 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

完(かん)全(ぜん)

x3 | Rank #639

perfect; complete

事(じ)務(む)所(しょ)

x3 | Rank #2,640

office

囲(かこ)む

x4 | Rank #2,822

to surround; to encircle; to enclose; to fence; to wall in ; to besiege; to lay siege to ; to play (go, shogi, etc.)

すげえ

x2 | Rank #1,458

incredible; unbelievable; terrific; impressive

有(ゆう)名(めい)

x2 | Rank #2,007

famous; well-known

いっぱい

x1 | Rank #611

one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)

いる

x8 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

ねぇ

x2 | Rank #236

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねえ

x15 | Rank #96

ね

x16 | Rank #14

今(いま)から

x1 | Rank #1,629

from now; from this moment; henceforth

さ

x7 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

外(ほか)

x5 | Rank #387

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

行(い)く

x6 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

記(き)念(ねん)撮(さつ)影(えい)

x2 | Rank #35,242

taking a commemorative photo

する

x15 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

くる

x6 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

いい

x14 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

緊(きん)張(ちょう)感(かん)

x1 | Rank #6,386

feeling of tension; air of tension; tension; nervousness

な

x43 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

は

x85 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

さぁ

x4 | Rank #781

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

中(うち)

x1 | Rank #119

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

入(い)る

x4 | Rank #195

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

もう

x9 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

めちゃくちゃ

x1 | Rank #2,359

absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent ; extreme; senseless; reckless; wanton ; disorderly; chaotic; confused; messy ; incredibly; really; so; super

なる

x11 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

ぞ

x11 | Rank #59

adds force or indicates command

黄(き)色(いろ)い

x2 | Rank #8,007

yellow ; high-pitched (voice); shrill

を

x55 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

ひるがえす

x1 | Rank #35,917

to turn over ; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to take back (one's words); to retract (one's testimony, confession, etc.) ; to fly (a flag); to let (a skirt, cape, etc.) flap in the wind; to let flutter

財(さい)布(ふ)

x1 | Rank #3,491

wallet; purse; coin purse; billfold; pocketbook

で

x35 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

向(む)かう

x1 | Rank #569

to face ; to go towards; to head towards

日(にち)常(じょう)

x1 | Rank #2,987

everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular

じゃ

x12 | Rank #47

then; well; so; well then

か

x32 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x9 | Rank #113

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

だ

x59 | Rank #8

be; is

切(き)る

x1 | Rank #819

to cut; to cut through; to perform (surgery) ; to sever (connections, ties) ; to turn off (e.g. the light) ; to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect ; to punch (a ticket); to tear off (a stub) ; to open (something sealed) ; to start ; to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.) ; to reduce; to decrease; to discount ; to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain

ある

x10 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

それ

x24 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

入(い)り口(ぐち)

x2 | Rank #2,540

entrance; entry; gate; approach; mouth

から

x21 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

と

x29 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

奴(やつ)

x4 | Rank #352

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

俺(おれ)

x38 | Rank #24

I; me

全(ぜん)員(いん)

x5 | Rank #568

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

たたきつぶす

x1 | Rank #32,483

to smash up; to defeat crushingly

さすが

x2 | Rank #699

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")

最(さい)強(きょう)

x2 | Rank #1,453

strongest

名(な)前(まえ)

x1 | Rank #324

name ; given name; first name

だて

x1 | Rank #18,120

elegance; dandyism; sophistication; having style ; affectation; showing off; putting on an air; appearances; doing something just for show

じゃない

x12 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

っす

x3 | Rank #597

be; is

あぁ

x7 | Rank #242

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

かぎり

x1 | Rank #3,928

limit; limits; bounds ; degree; extent; scope ; the end; the last ; as long as ...; as far as ...; as much as ...; to the limits of ...; all of ... ; unless ... ; (not) included in ...; (not) part of ... ; being very much (in a certain state); extreme amount (of a feeling, etc.) ; ... only (e.g. "one time only", "today only") ; end of one's life; final moments; death ; funeral; burial

あと

x4 | Rank #186

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

３(さん)分(ぷん)

x3 | Rank #5,673

three minutes

いや

x15 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

あの

x13 | Rank #49

that; those; the

言(い)っとくけど

x1 | Rank #8,045

for your information; I'm telling you

だから

x4 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

も

x21 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

つむ

x1 | Rank #11,157

to pile up; to stack ; to load (car, ship, etc.); to pack ; to acquire; to accumulate

お前(まえ)ら

x6 | Rank #644

you (plural)

だったら

x2 | Rank #319

if it's the case

１(いち)秒(びょう)

x1 | Rank #10,151

one second

もつ

x1 | Rank #1,099

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

わかる

x8 | Rank #198

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

はい

x5 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

いやいや

x5 | Rank #980

no!; no no!; no, not at all

Previous Next