Jiten beta

Vocabulary for Toshi Densetsu no Onna - Episode 7
Previous Next
viewing words 1-100 from 908 total
女(おんな)の子(こ)
x5 | Rank #528
girl; daughter; baby girl ; young woman
の
x164 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
声(こえ)
x8 | Rank #149
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
シャボン
x2 | Rank #22,224
soap
玉(たま)
x2 | Rank #2,154
ball; sphere; globe; orb ; bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet ; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball) ; pile (of noodles, etc.) ; bullet ; bulb (i.e. a light bulb) ; lens (of glasses, etc.) ; bead (of an abacus) ; ball (i.e. a testicle) ; gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl
飛(と)ぶ
x3 | Rank #969
to fly; to soar ; to jump; to leap; to spring; to bound; to hop ; to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks) ; to hurry; to rush ; to flee; to run off; to escape ; to disappear; to vanish; to fade; to thin out ; to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse) ; to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.) ; to come flying (of a punch, kick, etc.) ; to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)
屋(や)根(ね)
x2 | Rank #4,159
roof
まで
x4 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
おても
x1 | Rank #133,189
Otemo
やん
x1 | Rank #2,267
suffix for familiar person ; indicates emphasis ; prostitute
鳴(な)き声(ごえ)
x1 | Rank #2,449
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar; bark; yelp; meow
こわれる
x2 | Rank #20,033
to be broken; to break; to fall apart; to collapse; to be destroyed; to be damaged ; to break (down); to stop working ; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse; to break down (of a relationship, negotiations, etc.); to be broken off; to be ruined (of an atmosphere, one's image, etc.)
消(き)える
x3 | Rank #629
to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear
ため息(いき)
x6 | Rank #1,940
sigh
えっ
x29 | Rank #75
huh?; what's up?
誰(だれ)
x11 | Rank #154
who
女(おんな)
x6 | Rank #215
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
都子
x6 | Rank #90,588
Kuniko ; Satoko ; Satomi ; Hiroko ; Machiko
お姉(ねえ)ちゃん
x1 | Rank #796
older sister ; lass; young lady
今(いま)
x17 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
助(たす)ける
x5 | Rank #383
to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to
カー
x3 | Rank #911
car
石(いし)橋(ばし)
x16 | Rank #24,645
stone bridge
救(きゅう)急(きゅう)車(しゃ)
x4 | Rank #4,265
ambulance
早(はや)い
x3 | Rank #194
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
ドア
x6 | Rank #938
door
を
x78 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
たたく
x4 | Rank #3,377
to strike; to hit; to beat; to knock; to pound; to bang; to slap; to spank; to tap; to pat; to clap (one's hands); to play (the drums) ; to attack; to bash; to criticize; to censure; to flame (on the Internet) ; to sound out (someone's views) ; to pound (meat or fish); to chop into small pieces ; to beat down the price ; to talk (big, bad, idly, etc.) ; to call; to invoke (e.g. a function)
音(おと)
x9 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
警(けい)察(さつ)
x7 | Rank #590
police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper
です
x53 | Rank #19
be; is
どう
x11 | Rank #71
how; in what way; how about
する
x14 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
開(あ)ける
x6 | Rank #750
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)
くださる
x15 | Rank #125
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
さん
x61 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
x10 | Rank #113
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
ですか
x16 | Rank #87
indicates question
悲(ひ)鳴(めい)
x3 | Rank #1,738
shriek; scream
が
x123 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
男(おとこ)
x21 | Rank #139
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
押(お)し入(い)る
x2 | Rank #19,850
to push in; to force into; to break in (e.g. into a house); to intrude
は
x107 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
まだ
x8 | Rank #104
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
中(うち)
x8 | Rank #119
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
に
x111 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
でも
x11 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
嫁(よめ)
x4 | Rank #2,104
bride ; (one's) daughter-in-law ; wife
襲(おそ)う
x4 | Rank #1,228
to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down ; to succeed (someone in a post, role, etc.) ; to make a sudden visit
て
x19 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
失(しつ)礼(れい)
x8 | Rank #409
discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude
藤田
x3 | Rank #10,857
Nakatani ; Fushida ; Fujioka ; Fujita ; Fujida ; Fujita
美夏
x17 | Rank #64,227
Minatsu
電(でん)話(わ)
x3 | Rank #556
telephone call; phone call ; telephone (device); phone
出(しゅっ)血(けつ)
x2 | Rank #6,181
bleeding; haemorrhage; hemorrhage ; bleeding money; red ink; selling below cost
止(と)まる
x2 | Rank #971
to stop (moving); to come to a stop ; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended ; to alight; to perch on
ようい
x7 | Rank #243
easy; simple; plain
ね
x54 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
このまま
x2 | Rank #393
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
動(うご)かす
x2 | Rank #1,437
to move; to shift; to stir; to budge; to change position ; to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influence ; to change; to alter; to deny ; to operate; to set in motion; to get going ; to mobilize (e.g. troops); to mobilise; to deploy ; to manage (e.g. funds)
で
x56 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
だ
x21 | Rank #8
be; is
犯(はん)人(にん)
x7 | Rank #541
offender; criminal; culprit
どこ
x12 | Rank #141
where; what place ; how much (long, far); what extent
へ
x3 | Rank #81
to; towards; for
傷(しょう)害(がい)事(じ)件(けん)
x1 | Rank #28,322
incident resulting in injury
発(はっ)生(せい)
x2 | Rank #2,260
occurrence; incidence; outbreak; birth (e.g. of civilization) ; generation (of power, heat, etc.); production ; ontogeny; development; growth; breeding
ケガ人(にん)
x1 | Rank #13,737
wounded person; injured person
名(な)
x2 | Rank #432
name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance
逃(とう)走(そう)中(ちゅう)
x1 | Rank #21,252
on the run; on the lam
近(ちか)く
x2 | Rank #683
near; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to ; shortly; soon
いる
x25 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
か
x53 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
も
x52 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
しれる
x1 | Rank #663
to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe
緊(きん)急(きゅう)配(はい)備(び)
x1 | Rank #38,643
emergency deployment (police, etc.); emergency posting
シャッター
x1 | Rank #4,868
(camera) shutter ; shutter (for a door, window, etc.)
以(い)外(がい)
x1 | Rank #538
excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to ; outside (a boundary, scope, etc.)
指(し)紋(もん)
x4 | Rank #3,994
fingerprint
見(み)つかる
x3 | Rank #813
to be found; to be discovered
もの
x2 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
かもしれません
x1 | Rank #1,657
may; might; perhaps; may be; possibly
秋山
x2 | Rank #6,283
Akiyama
ドアノブ
x1 | Rank #17,327
door handle; doorknob; door knob; knob or handle which operates the door catch
にも
x3 | Rank #187
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
同(おな)じ
x4 | Rank #175
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
外(ほか)
x1 | Rank #387
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
裏(うら)口(ぐち)
x4 | Rank #9,857
backdoor; rear entrance; rear exit ; unauthorized; illicit; illegal
残(のこ)す
x2 | Rank #915
to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on
足(あし)跡(あと)
x2 | Rank #5,481
footprints ; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
サイズ
x1 | Rank #2,745
size
センチ
x3 | Rank #4,010
centimeter; centimetre ; centi-; 10^-2 ; sentimental
かなり
x1 | Rank #652
considerably; fairly; quite; rather; pretty
体(たい)格(かく)
x2 | Rank #8,667
build; physique; frame; constitution
いい男(おとこ)
x2 | Rank #7,638
handsome man; looker ; good guy; great guy ; influential person (esp. in the yakuza) ; sumo wrestler
性(さが)
x1 | Rank #3,212
one's nature; one's destiny ; custom; tradition; habit; convention
でしょう
x4 | Rank #155
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
何(なに)
x24 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
生(せい)産(さん)地(ち)
x1 | Rank #86,084
producing area
別(べつ)
x3 | Rank #552
distinction; difference; discrimination ; separate; different; another; extra ; exception; exclusion ; classified by; ranked by; according to
Previous Next