Jiten beta

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

丹内

x8 | Rank #61,405

Tan'uchi ; Tannai ; Niuchi

さん

x66 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

何(なに)

x18 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

が

x105 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ひと口(くち)

x1 | Rank #14,475

mouthful; morsel; bite ; gulp; sip; draft; draught ; one word; in short ; one share; one contribution

かじる

x1 | Rank #11,629

to gnaw; to nibble; to bite; to munch; to crunch ; to dabble in; to know a little bit about; to learn a little of; to have a smattering of

跡(あと)

x1 | Rank #3,121

trace; tracks; mark; sign ; site; remains; ruins ; scar

詳(くわ)しい

x2 | Rank #1,477

detailed; full; minute ; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)

鑑(かん)定(てい)

x1 | Rank #5,246

judgement; judgment; expert opinion; appraisal

人(にん)間(げん)

x1 | Rank #178

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

の

x181 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

歯(は)

x1 | Rank #2,469

tooth; teeth ; tooth (of a comb, saw, etc.); cog ; support (of a geta)

ではない

x1 | Rank #213

is not; am not; are not

と

x57 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

判(はん)明(めい)

x1 | Rank #5,476

establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming

する

x23 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

はずです

x1 | Rank #1,814

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

だから何(なん)だ

x1 | Rank #25,772

so what!; who gives a damn?

野良猫

x1 | Rank #18,932

stray cat; alley cat

だろう

x5 | Rank #62

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

だろ

x3 | Rank #161

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

猫(ねこ)

x1 | Rank #953

cat (esp. the domestic cat, Felis catus) ; shamisen ; geisha ; wheelbarrow ; clay bed-warmer ; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)

キュウリ

x1 | Rank #19,850

cucumber (Cucumis sativus)

食(た)べる

x3 | Rank #249

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

柴山

x13 | Rank #39,469

Shibayama

よ

x60 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

普(ふ)通(つう)に

x1 | Rank #3,042

normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; by anyone's standards; by normal standards; sufficiently; actually; genuinely; truly ; without any issues; without any difficulty; (surprisingly) well; just fine; naturally

いえ

x5 | Rank #395

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

そういう

x2 | Rank #185

such; like that; that sort of

事(ごと)

x19 | Rank #891

nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ...

じゃ

x5 | Rank #47

then; well; so; well then

ない

x4 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

て

x19 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

x41 | Rank #15

まさか

x5 | Rank #276

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

カッパ

x3 | Rank #13,805

kappa; mythical water-dwelling creature ; excellent swimmer ; cucumber ; cucumber sushi wrapped in nori

なんて

x10 | Rank #85

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

言(い)う

x10 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

よね

x10 | Rank #126

isn't that right?

すごい

x5 | Rank #212

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

心(こころ)

x2 | Rank #294

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

通(つう)じる

x2 | Rank #2,181

to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) ; to flow (liquid, current); to pass; to get through to ; to be understood; to be comprehended ; to be honored; to be good ; to be well versed in; to be well-informed ; to communicate clandestinely; to keep in touch (e.g. with the enemy) ; to form a liaison; to be intimate ; to spread widely; to disseminate

ね

x51 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

岩田

x1 | Rank #20,791

Iwata ; Iwada

いや

x14 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

常(つね)々(づね)

x1 | Rank #23,731

always; usually

気(き)が合(あ)う

x1 | Rank #17,694

to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial

んです

x32 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

いやいや

x3 | Rank #980

no!; no no!; no, not at all

どうやら

x1 | Rank #743

possibly; apparently; (seem) likely; seemingly ; somehow or other; with difficulty; barely; after a fashion

堀(ほり)

x1 | Rank #7,562

moat; fosse ; canal; ditch

には

x10 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

いる

x10 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

ようい

x5 | Rank #243

easy; simple; plain

です

x53 | Rank #19

be; is

お前(まえ)

x10 | Rank #65

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

いい

x10 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

なぁ

x2 | Rank #245

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

いつも

x2 | Rank #232

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

とっても

x1 | Rank #1,486

very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)

うらやましい

x1 | Rank #4,464

envious; jealous ; enviable (position, etc.)

なるほど

x5 | Rank #405

I see; that's right; indeed

も

x64 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

説(せつ)

x3 | Rank #6,562

theory; doctrine ; opinion; view ; rumour; rumor; gossip; hearsay

同(どう)意(い)

x1 | Rank #4,363

agreement; consent; approval; assent ; same opinion; same view ; same meaning

くれる

x4 | Rank #84

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

わけない

x3 | Rank #1,232

easy; simple ; there's no way that ...

はっ

x2 | Rank #166

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

なんだ

x10 | Rank #80

what!; oh ; what the heck; what the; damn

電(でん)話(わ)

x2 | Rank #556

telephone call; phone call ; telephone (device); phone

はい

x22 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

はいはい

x1 | Rank #1,603

crawling (of a baby)

テレビ局(きょく)

x4 | Rank #13,521

television station

で

x61 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

殺(さつ)人(じん)

x2 | Rank #2,602

murder; homicide; manslaughter

渡辺

x5 | Rank #8,217

Marina ; Misato ; Minayo ; Watakabe ; Watanahe ; Watanabe ; Watanobe ; Watabe ; Wadanabe ; Wananabe

正康

x1 | Rank #164,733

Masayasu

被(ひ)害(がい)者(しゃ)

x6 | Rank #1,226

victim; injured party; sufferer

局(きょく)員(いん)

x1 | Rank #20,860

clerk; (bureau, post-office) staff

歳(さい)

x1 | Rank #732

... years old; age (of) ...

死(し)亡(ぼう)推(すい)定(てい)時(じ)刻(こく)

x1 | Rank #11,521

estimated time of death

昨夜(ゆうべ)

x5 | Rank #2,841

last night; yesterday evening

１１時

x2 | Rank #7,762

eleven o'clock

から

x32 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

２(に)時(じ)

x2 | Rank #7,995

two o'clock

発(はっ)信(しん)

x5 | Rank #12,303

dispatch; despatch; transmission; submission ; informing (e.g. of opinion); sharing (thoughts, etc.); telling

作(さ)業(ぎょう)

x6 | Rank #1,702

work; operation; task

を

x86 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

そうです

x9 | Rank #291

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

郷原

x7 | Rank #38,643

Kihara ; Kyōbara ; Kosatohara ; Goubara ; Goubaru ; Satohara

首(くび)

x1 | Rank #578

neck ; head ; dismissal (from a job); firing; sacking

Previous Next