Jiten beta

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

殺(ころ)す

x19 | Rank #296

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

生(い)きる

x30 | Rank #336

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

ために

x14 | Rank #168

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

僕(ぼく)ら

x1 | Rank #1,175

を

x568 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

襲(おそ)う

x7 | Rank #1,183

to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down ; to succeed (someone in a post, role, etc.) ; to make a sudden visit

でも

x92 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

お前(まえ)

x75 | Rank #62

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

人(ひと)

x49 | Rank #83

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

だろう

x60 | Rank #67

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

だろ

x35 | Rank #153

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

が

x627 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

涼(りょう)

x195 | Rank #7,943

cool breeze; cool air; refreshing coolness

フッ

x24 | Rank #311

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

何(なに)

x138 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

だ

x284 | Rank #8

be; is

花(はな)

x129 | Rank #719

flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely

結(けっ)局(きょく)

x2 | Rank #629

after all; in the end; ultimately; eventually ; conclusion; end ; end of a game of go, shogi, etc.

おぼれ死(じ)ぬ

x1 | Rank #98,041

to die by drowning; to drown

の

x957 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

か

x403 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

あいつ

x20 | Rank #252

he; she; that guy ; that; that one; that thing

母(はは)親(おや)

x4 | Rank #967

mother

と

x300 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

同(おな)じ

x27 | Rank #170

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

な

x177 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

そういう

x20 | Rank #188

such; like that; that sort of

親(おや)

x8 | Rank #815

parent; parents; mother and father ; dealer; banker ; founder; inventor ; (pet) owner ; key; parent (organization); main ; ancestor; forefather

因(いん)果(が)

x1 | Rank #9,691

cause and effect; causality ; karma; fate ; unfortunate; unlucky; ill-fated

子(こ)

x3 | Rank #238

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

報(むく)い

x1 | Rank #11,899

reward; recompense; return ; punishment; retribution

って

x195 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

言(い)う

x66 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

んだ

x238 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ぜ

x60 | Rank #122

I can tell you ; heh

ウッ

x84 | Rank #164

oof; ough; ulp

安(あん)居(きょ)

x351 | Rank #26,564

easy life

やむ

x10 | Rank #242

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

あっ

x228 | Rank #35

ah; oh ; hey!

いつまでも

x1 | Rank #2,258

forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly; for a long time

そんなもの

x2 | Rank #1,988

that's the way it is; such is life

出(だ)す

x11 | Rank #229

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

ん

x130 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

じゃない

x86 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

手(て)

x21 | Rank #127

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

する

x161 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

から

x156 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

命(いのち)

x3 | Rank #413

life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma

も

x416 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

痛(いた)み

x3 | Rank #1,374

pain; ache; soreness; grief; distress ; damage; injury; wear; bruise; break

分(わ)かる

x59 | Rank #130

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

なる

x77 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

のに

x44 | Rank #103

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

くせに

x1 | Rank #993

and yet; though; when; in spite of

お前(まえ)ら

x12 | Rank #601

you (plural)

チッ

x7 | Rank #1,034

tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet

だから

x44 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

だます

x1 | Rank #2,149

to trick; to cheat; to deceive; to swindle; to dupe ; to coax; to wheedle; to soothe; to calm

陥(おとしい)れる

x1 | Rank #9,992

to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to throw (e.g. into turmoil); to trick (into doing); to lure (into a trap); to frame (for a crime) ; to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to reduce ; to drop (something) into

いたぶる

x1 | Rank #16,933

to torment; to harass; to tease ; to extort; to shake down; to demand money

笑(わら)う

x6 | Rank #452

to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted

何(なに)か

x81 | Rank #100

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

父(ちち)親(おや)

x1 | Rank #979

father

せい

x11 | Rank #428

(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)

まだ

x21 | Rank #102

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

いる

x88 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

和(わ)

x2 | Rank #4,431

sum ; harmony; peace ; Japan; Japanese-style

乱(みだ)す

x2 | Rank #6,347

to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)

よ

x291 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

困(こま)る

x6 | Rank #579

to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances

俺(おれ)たち

x28 | Rank #276

we; us

には

x44 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

それ

x80 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

正(ただ)す

x1 | Rank #7,378

to ask (about); to inquire; to enquire; to question; to make sure of

義(ぎ)務(む)

x1 | Rank #4,171

duty; obligation; responsibility

権(けん)利(り)

x3 | Rank #2,577

right; privilege

ある

x118 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

お前(まえ)たち

x4 | Rank #1,017

you (plural)

管(かん)理(り)

x2 | Rank #3,011

control; management (e.g. of a business)

安(あん)全(ぜん)

x3 | Rank #1,713

safety; security

暮(く)らす

x3 | Rank #1,188

to live; to get along ; to spend (time)

不(ふ)穏(おん)分(ぶん)子(し)

x2 | Rank #48,976

dissidents; troublemakers; disturbing elements

はる

x20 | Rank #2,307

spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire

じゃあ

x36 | Rank #110

then; well; so; well then

俺(おれ)

x132 | Rank #23

I; me

小(こ)瑠(る)璃(り)

x14 | Rank #55,241

Siberian blue robin (Luscinia cyane)

先(さき)に

x9 | Rank #484

previously; before; earlier; formerly; recently ; first; before (something or someone else); ahead (of); earlier ; beforehand; in advance; ahead of time

やる

x57 | Rank #60

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

ところ

x9 | Rank #172

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

だった

x57 | Rank #40

was; were

なんか

x19 | Rank #119

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

ない

x78 | Rank #37

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

誰(だれ)

x25 | Rank #147

who

あそこ

x11 | Rank #769

there; over there; that place; yonder; you-know-where ; genitals; private parts; nether regions ; that far; that much; that point

Previous Next