Vocabulary for FM999: 999 WOMEN'S SONGS - Episode 6
viewing words 1-100 from 421 total
x10 | Rank #987
shallows; shoal ; rapids; current; torrent ; position; place ; chance; opportunity
x47 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #1,395
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
もの
x1 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
x4 | Rank #4,152
sex; sexual intercourse ; (one's) sex; gender
って
x15 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x9 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x19 | Rank #8
be; is
x21 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x1 | Rank #139
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
x1 | Rank #2,990
hindrance; intrusion
しま
x2 | Rank #3,314
island ; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
する
x10 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
どうぞ
x2 | Rank #367
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give
x12 | Rank #215
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
じゃ
x2 | Rank #47
then; well; so; well then
x6 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
テーマ
x4 | Rank #5,059
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
x34 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x12 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #6,205
nature (of a person) ; sex; gender ; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.) ; gender ; -ty; -ity; -ness; -cy
x18 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #1,944
to concern; to be related
x1 | Rank #1,987
topic; subject ; much talked about; topical; in the news; hot
x1 | Rank #838
a bit more; a bit longer
x1 | Rank #1,722
to talk about; to speak of; to tell; to narrate ; to recite; to chant ; to indicate; to show
べき
x1 | Rank #302
should; must; ought to
x5 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
んです
x2 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x1 | Rank #1,627
skin ; body (in the context of intimate bodily contact) ; surface; grain (e.g. of wood); texture ; disposition; temperament; character; type
x1 | Rank #2,879
ingredient; (raw) material; resource ; unprocessed timber; raw timber ; subject matter; topic
x8 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
x1 | Rank #9,816
nonsensical; unreasonable; absurd; unrealistic ; awfully; extremely; to excess; senseless; reckless ; disorder; confusion; being jumbled; being mixed up ; very; extremely; excessively
x1 | Rank #2,978
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
なんだ
x4 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
よね
x1 | Rank #126
isn't that right?
x1 | Rank #56,533
contraceptive device; birth-control device
x1 | Rank #806
love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland
x1 | Rank #960
before; prior to; ago ; the past; before; previously; former times
x1 | Rank #7,581
minimum ; at the very least
マナー
x1 | Rank #12,303
manners; etiquette; polite behaviour
新海
x5 | Rank #25,998
Arami ; Shin'umi ; Niinomi ; Niimi
x9 | Rank #208
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
x14 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #1,189
movie; film; motion picture
あと
x1 | Rank #186
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
x15 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #1,542
spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire
x2 | Rank #237
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
x15 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x1 | Rank #447
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
x1 | Rank #4,525
diary; journal
x4 | Rank #545
father
x19 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #567
to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading
ちょ
x2 | Rank #673
(written) work; book ; (written) by ; clearness; obviousness; conspicuousness
x3 | Rank #137
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
はい
x7 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x2 | Rank #16,822
delicacy; tact; sensitivity; consideration; thoughtfulness
ない
x9 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x3 | Rank #3,111
stinking; smelly ; suspicious; fishy ; clumsy; unskilled ; smelling of ; looking like; appearing like; smacking of; -ish
キモイ
x1 | Rank #5,642
gross; disgusting
x2 | Rank #966
disliked; hated; disagreeable ; tendency; smack (of); touch (of) ; distinction; discrimination
すぎる
x2 | Rank #380
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
x3 | Rank #42
ah; oh ; hey!
x1 | Rank #1,706
worst ; horrible; horrid; awful; terrible ; in the worst case; if worst comes to worst
x8 | Rank #18,844
pure and beautiful
ねえ
x4 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x1 | Rank #174
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
あの
x2 | Rank #49
that; those; the
x1 | Rank #15,993
I; we
x1 | Rank #23,069
clean; clear ; pure; honest; clean; innocent; platonic; chaste
んだ
x6 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
あっち
x1 | Rank #1,270
that way; that direction; over there; yonder ; that (one) ; that person ; there; over there; foreign country (esp. a Western nation)
x2 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
なんて
x3 | Rank #85
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
x1 | Rank #324
name ; given name; first name
x1 | Rank #1,295
to attach; to join; to connect; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); to put against ; to furnish (a house with) ; to wear; to put on ; to keep a diary; to make an entry ; to appraise; to set (a price) ; to allot; to budget; to assign ; to bring alongside ; to place (under guard or doctor) ; to follow (someone); to shadow; to tail; to stalk ; to load; to give (courage to)
x5 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
x1 | Rank #805
parent; parents; mother and father ; dealer; banker ; founder; inventor ; (pet) owner ; key; parent (organization); main ; ancestor; forefather
x1 | Rank #1,763
desire; wish; hope ; request; entreaty; plea; appeal ; prayer ; (written) application
x1 | Rank #373
child; children
x1 | Rank #520
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
x1 | Rank #1,880
curse; spell; malediction
x1 | Rank #185
such; like that; that sort of
x1 | Rank #1,012
reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair
x13 | Rank #22
I; me
x15 | Rank #5,638
running away from home; elopement ; outing; going out ; becoming a Buddhist monk; entering the priesthood
こと
x4 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
()
x1 | Rank #15,059
no; the noes
x4 | Rank #16,600
elopement; running away with a lover
x3 | Rank #91
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
うん
x1 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
そう
x1 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
です
x3 | Rank #19
be; is
x6 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x1 | Rank #79
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
x4 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
竹内
x1 | Rank #15,230
Takeuchi ; Takeutsu ; Takeuna ; Takenouchi ; Beronika ; Yūshikansaizumi
んち
x1 | Rank #3,746
's house; 's home