Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

何(なに)

x7 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

が

x37 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

半(はん)端(ぱ)

x1 | Rank #8,914

remnant; fragment; incomplete set; incompleteness ; fraction; odd sum ; halfway; half-hearted; perfunctory ; irresponsible; foolish

だ

x28 | Rank #8

be; is

と

x21 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

中(なか)

x2 | Rank #9,961

inside; interior ; among; within ; middle; center; centre ; during; while; middle; midst; amid ; interval; gap ; mean; average ; second (of three, e.g. sons, volumes); middle ; medium grade; medium quality ; red-light district

に

x33 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

わずか

x3 | Rank #2,702

a little; a few; small; slight; trifling; meagre; meager; narrow (margin) ; only; just; merely; no more than

残(のこ)る

x1 | Rank #576

to remain; to be left

拳(こぶし)

x5 | Rank #1,495

fist

そんなもの

x1 | Rank #2,077

that's the way it is; such is life

ないと

x1 | Rank #1,211

have to (verb); must (verb) ; is indispensable; absolutely necessary

言(い)い切(き)る

x1 | Rank #5,108

to declare; to assert; to state definitively ; to finish saying; to say everything; to tell all; to finish one's sentence

か

x23 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

若(わか)い

x1 | Rank #893

young; youthful ; immature; green ; low (number); small

獅(し)子(し)

x2 | Rank #7,038

lion ; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine

よ

x14 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

お前(まえ)

x11 | Rank #65

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

まだ

x2 | Rank #104

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

存(そん)在(ざい)

x3 | Rank #477

existence; being; presence

を

x43 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

ないか

x2 | Rank #896

won't; hasn't; isn't; doesn't ; won't you

許(ゆる)す

x2 | Rank #510

to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield

ゲロ

x3 | Rank #8,938

vomit; spew; puke; vomiting ; confessing

ゲコゲコ

x1 | Rank #74,809

croak; ribbit; sound of frogs

野(や)郎(ろう)

x1 | Rank #1,061

guy; fellow; chap; buddy ; bastard; asshole; arsehole; son of a bitch

街(まち)

x1 | Rank #634

town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road

みんな

x3 | Rank #112

everyone; everybody; all ; everything; all

苦(くる)しむ

x1 | Rank #2,585

to suffer; to groan; to be worried

絶(ぜっ)対(たい)

x5 | Rank #286

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

りんぎ

x4 | Rank #60,558

reaching a decision by using a circular letter; reaching a decision via a document circulated to all employees

薄(うす)薄(うす)

x1 | Rank #192,482

thinly; slightly; vaguely; a little

斬(ざん)

x5 | Rank #6,612

beheading; decapitation

この世(よ)

x1 | Rank #1,576

this world; this life; world of the living

する

x12 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ゆえに

x1 | Rank #3,598

therefore; consequently

俺(おれ)

x9 | Rank #24

I; me

無(む)限(げん)

x2 | Rank #4,051

infinity; infinitude; eternity ; infinite; limitless

強(つよ)さ

x7 | Rank #1,855

strength; power

究(きわ)める

x2 | Rank #42,779

to investigate thoroughly; to research thoroughly; to master; to understand completely

には

x7 | Rank #36

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

至(いた)る

x1 | Rank #2,603

to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain ; to lead to (a place); to get to ; in the extreme case of ; to come; to arrive; to result in

という

x2 | Rank #59

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

そうだ

x2 | Rank #131

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

そこ

x1 | Rank #151

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

限(げん)界(かい)

x4 | Rank #1,392

limit; bound

ある

x13 | Rank #37

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

うふふ

x1 | Rank #4,023

tee-hee

獣(けもの)

x3 | Rank #1,676

beast; brute; animal ; animal with human characteristics

心(こころ)

x4 | Rank #294

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

感(かん)じる

x1 | Rank #484

to feel; to sense; to experience

力(ちから)

x9 | Rank #196

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

手(て)にする

x1 | Rank #10,007

to hold (in one's hand); to take (into one's hand) ; to own; to obtain

拳(けん)法(ぽう)

x1 | Rank #19,548

Chinese martial arts; kung fu; wushu; quanfa ; kenpō (martial arts); kempo

相(あい)対(たい)する

x1 | Rank #23,889

to face each other; to be opposite one another ; to be in opposition; to conflict

二(ふた)つ

x1 | Rank #41,828

two

流(りゅう)派(は)

x1 | Rank #20,029

school (of painting, ikebana, etc.)

あり

x2 | Rank #2,024

ant

一(ひと)つ

x2 | Rank #11,440

one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of

正(せい)義(ぎ)

x3 | Rank #1,907

justice; right; righteousness ; correct meaning; correct explanation

ビースト

x2 | Rank #14,828

beast

あつ

x1 | Rank #36,366

pressure; force

邪(じゃ)悪(あく)

x1 | Rank #6,123

wicked; evil

あくがた

x4 | Rank #90,953

villain's part ; bad shape (shogi, othello)

戦(たたか)う

x1 | Rank #467

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

宿(しゅく)命(めい)

x1 | Rank #7,608

fate; destiny; predestination

たち

x3 | Rank #124

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

日(ひ)々(び)

x3 | Rank #1,693

daily; everyday ; days (e.g. of one's youth) ; every day; day after day; day by day; from day to day

高(たか)み

x1 | Rank #10,513

height; elevated place

目(め)指(ざ)す

x1 | Rank #1,236

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on ; to go toward; to head for

学(まな)び

x1 | Rank #28,169

learning; study

変(か)わる

x1 | Rank #404

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

邪(よこしま)

x1 | Rank #7,682

wicked; evil; wrong; bad

身(み)

x3 | Rank #494

one's body; one's person ; oneself; one's appearance ; one's place (in society, etc.); one's position ; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)

豪(ごう)

x1 | Rank #192,482

strength; toughness; bravery; boldness

天(てん)変(ぺん)

x1 | Rank #99,847

natural calamity; striking phenomena in heaven and earth

いく

x2 | Rank #16,900

reverence; awe; fear

ぞ

x6 | Rank #60

adds force or indicates command

合(がっ)体(たい)

x1 | Rank #5,200

union; combination; coalescence; amalgamation; merger; incorporation ; conjugation (of gametes) ; sexual intercourse; copulation

対(たい)

x1 | Rank #1,649

versus; against; vs.; v. ; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180) ; toward ...; to ...; with ...; against ...; anti- ; equal footing; equal terms ; opposite

因(いん)縁(ねん)

x1 | Rank #7,879

fate; destiny ; connection; tie; bond; origin ; pretext; justification ; hetu and prataya (direct causes and indirect conditions, which underlie the actions of all things)

戦(たたか)い

x7 | Rank #655

battle; war; fight; conflict ; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature) ; contest; competition; match; game

始(はじ)まる

x1 | Rank #719

to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)

さあ

x1 | Rank #284

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

来(く)る

x3 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

や

x1 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

いっく

x1 | Rank #15,495

phrase (verse, line) ; one haiku-poem

待(ま)つ

x3 | Rank #136

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

攻(こう)撃(げき)

x4 | Rank #515

attack; assault; raid; onslaught; offensive ; criticism; censure; denunciation; condemnation

うわー

x1 | Rank #1,690

yikes; oops; eep; wow; aargh