Jiten beta

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

むちゃ

x1 | Rank #3,796

absurd; unreasonable; ridiculous ; rash; reckless ; excessive; immoderate; extreme ; very; extremely; excessively

言(い)う

x7 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

な

x20 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

って

x20 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

に

x37 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

当(あ)たる

x3 | Rank #1,008

to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted

応(おう)援(えん)

x1 | Rank #1,332

aid; assistance; help; support; reinforcement ; cheering; rooting (for); support

頼(たの)む

x2 | Rank #345

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

了(りょう)解(かい)

x3 | Rank #1,061

comprehension; consent; understanding; agreement ; OK; roger

新(あら)た

x2 | Rank #1,390

new; fresh; novel

の

x117 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

反(はん)応(のう)

x2 | Rank #897

reaction; response

後(うし)ろ

x1 | Rank #773

back; behind; rear

から

x19 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

何(なに)

x12 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

また

x4 | Rank #104

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

敵(かたき)

x4 | Rank #25,367

rival; opponent; adversary; competitor; enemy (esp. one with which there is longstanding enmity); foe ; revenge ; spouse

いえ

x4 | Rank #376

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

これ

x5 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

なんだ

x5 | Rank #77

what!; oh ; what the heck; what the; damn

固(こ)有(ゆう)

x3 | Rank #15,856

characteristic; traditional; peculiar; inherent; native; eigen-

周(しゅう)波(は)数(すう)

x3 | Rank #19,608

frequency (esp. of waveforms)

特(とく)定(てい)

x1 | Rank #3,396

specific; particular; designated; special ; specifying; designating; identifying; pinpointing

あっ

x18 | Rank #35

ah; oh ; hey!

みか

x1 | Rank #6,854

large earthenware pot (for brewing sake)

か

x30 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

おやっさん

x1 | Rank #10,746

father; dad ; old man

このまま

x1 | Rank #390

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

突(つ)っ込(こ)む

x1 | Rank #2,483

to thrust (something) into (something); to cram; to stuff; to shove ; to plunge into; to charge into; to rush into; to ram into; to crash into ; to delve into (a matter); to go into depth; to get to the heart (of something) ; to press (someone) about; to point out (e.g. an inconsistency); to question sharply; to grill ; to get involved with; to meddle in; to poke one's nose into ; to riposte; to retort; to quip

はあ

x2 | Rank #235

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

はぁ

x6 | Rank #137

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

コントロール

x1 | Rank #3,668

control

そっち

x1 | Rank #710

that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person

返(かえ)す

x2 | Rank #635

to return (something); to restore; to put back ; to turn over; to turn upside down; to overturn ; to pay back; to retaliate; to reciprocate ; to respond (with); to retort; to reply; to say back ; to do ... back (e.g. speak back, throw back) ; to do again; to do repeatedly

ね

x5 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ちょっ

x1 | Rank #1,037

hey; hold on; come on

待(ま)つ

x4 | Rank #129

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

おい

x4 | Rank #161

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

俺(おれ)

x18 | Rank #23

I; me

操(そう)縦(じゅう)

x1 | Rank #8,205

steering; piloting; flying; control; operation; handling ; management (of people); handling; manipulation; maneuvering

なんて

x3 | Rank #84

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

はっ

x9 | Rank #156

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

えっ

x6 | Rank #73

huh?; what's up?

みる

x1 | Rank #32,217

to look after (often medically); to take care of

三(み)日(か)月(づき)

x7 | Rank #12,763

crescent moon; young moon

声(こえ)

x6 | Rank #171

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

限(かぎ)り

x8 | Rank #1,392

limit; limits; bounds ; degree; extent; scope ; the end; the last ; as long as ...; as far as ...; as much as ...; to the limits of ...; all of ... ; unless ... ; (not) included in ...; (not) part of ... ; being very much (in a certain state); extreme amount (of a feeling, etc.) ; ... only (e.g. "one time only", "today only") ; end of one's life; final moments; death ; funeral; burial

叫(さけ)ぶ

x2 | Rank #1,902

to shout; to cry; to scream; to shriek; to yell; to exclaim ; to clamor (for or against); to clamour (for or against)

きっと

x2 | Rank #273

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

いつか

x4 | Rank #799

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time

何処(どこ)か

x2 | Rank #11,064

somewhere ; in some respects; in some way

夢(ゆめ)

x3 | Rank #316

dream

見(み)続(つづ)ける

x2 | Rank #115,337

to gaze long at

彷徨(さまよ)う

x2 | Rank #11,443

to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around

倒(たお)れる

x1 | Rank #1,300

to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple ; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away ; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to break down (e.g. from overwork) ; to die; to be killed ; to go bankrupt (of a company, bank, etc.); to fail; to collapse; to go under ; to be defeated (in a game); to lose ; to fall (of a government, dictator, etc.); to be overthrown

くじける

x2 | Rank #15,235

to be disheartened; to lose heart; to be dispirited; to be crushed (emotionally) ; to be sprained ; to be snapped; to be broken

這(は)い上(あ)がる

x1 | Rank #18,375

to creep up; to crawl up ; to overcome (a bad situation); to rise (after a setback)

走(はし)り続(つづ)ける

x1 | Rank #107,694

to keep running

終(お)わり

x2 | Rank #707

end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death

なき

x1 | Rank #3,865

weeping; lamenting

間(あいだ)

x2 | Rank #395

space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of

辿(たど)り着(つ)く

x1 | Rank #4,779

to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to

信(しん)じる

x1 | Rank #378

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

何(なん)度(ど)

x2 | Rank #835

how many times ; how many degrees (temperature, angle, etc.)

迷(まよ)う

x1 | Rank #1,547

to lose one's way; to get lost; to go astray ; to waver; to hesitate; to vacillate; to be of two minds (about); to be unable to make up one's mind; to not know what to do; to be at a loss; to be puzzled; to be perplexed ; to be captivated (by); to be infatuated (with); to be charmed (by); to be carried away (by); to be blinded (by); to be lost (in); to lose oneself (to) ; to linger (of a departed soul); to be restless in one's grave; to be unable to rest in peace

ど

x2 | Rank #777

but; however ; even though; even if

息(いき)

x1 | Rank #775

breath; breathing ; concord; harmony; rapport ; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor; vapour

続(つづ)く

x1 | Rank #744

to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last

よ

x35 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

あいつ

x4 | Rank #252

he; she; that guy ; that; that one; that thing

どこ

x1 | Rank #136

where; what place ; how much (long, far); what extent

うそ

x1 | Rank #544

lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!

だろ

x9 | Rank #153

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

ま

x1 | Rank #259

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

ん

x12 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

くそっ

x6 | Rank #1,251

shit!; damn! ; very; extremely; really

落(お)ち着(つ)く

x2 | Rank #756

to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued

けど

x2 | Rank #34

but; however; although

が

x63 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

だから

x4 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

連(れん)携(けい)

x1 | Rank #5,990

cooperation; coordination; link ; integration

俺(おれ)ら

x1 | Rank #1,550

we; us ; I; me

で

x28 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

取(と)る

x2 | Rank #366

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

ぞ

x11 | Rank #58

adds force or indicates command

Previous Next