Vocabulary for Shiyakusho - Episode 8
viewing words 1-100 from 568 total
石間
| x1 | Rank #195,563
Isama ; Ishima
みち
| x1 | Rank #22,390
road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method
さん
| x26 | Rank #19
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
| x1 | Rank #1,483
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it ; tiredness; fatigue
おじ
| x4 | Rank #1,232
grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man
ちゃん
| x16 | Rank #109
suffix for familiar person
| x2 | Rank #139
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
くる
| x2 | Rank #54
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x1 | Rank #8,931
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus) ; ham actor
| x104 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x1 | Rank #15,425
miso soup
| x1 | Rank #198
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
から
| x22 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x24 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ああ
| x7 | Rank #62
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
| x1 | Rank #831
abdomen; belly; stomach ; womb ; one's mind; one's real intentions; one's true motive ; courage; nerve; willpower ; generosity; magnanimity ; feelings; emotions ; wide middle part; bulging part ; inside; interior; inner part ; anti-node ; counter for hard roe
すく
| x1 | Rank #4,237
to become less crowded; to thin out; to get empty ; to be hungry
| x11 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
| x20 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x2 | Rank #92
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
| x37 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
いし
| x12 | Rank #17,677
doctor; physician
| x12 | Rank #357
space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of
| x52 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x1 | Rank #12,051
document; writing; letter; papers; notes; records; archives ; document addressed to someone
| x35 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x2 | Rank #727
to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) ; to be delivered; to arrive ; to be attentive; to be scrupulous; to be thorough ; to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression
では
| x2 | Rank #66
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
| x13 | Rank #26
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
だろ
| x5 | Rank #180
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
| x1 | Rank #566
to hide; to conceal
よね
| x2 | Rank #140
isn't that right?
| x2 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
| x1 | Rank #16,625
pornographic photo book; erotic photo book; pornographic comic book; hentai comic book
ウッ
| x1 | Rank #290
oof; ough; ulp
なぁ
| x6 | Rank #907
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
| x1 | Rank #391
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
よく
| x3 | Rank #159
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
| x1 | Rank #14,562
in a daze; absent-mindedly; vacantly; abstractedly; blankly; idly ; dimly; hazily; faintly; vaguely; indistinctly ; with a roar (of flames); with a whoosh; flaring up
する
| x12 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x1 | Rank #366
such; this sort of; like this
| x6 | Rank #448
to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading
| x1 | Rank #367
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health
ある
| x3 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
| x1 | Rank #537
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
にし
| x1 | Rank #6,198
west
| x1 | Rank #1,704
river; stream ; River; the ... river
には
| x4 | Rank #28
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
| x1 | Rank #2,686
secrecy; confidentiality; privacy; secret ; one's circumstances (esp. fiscal) ; inner realization; personal enlightenment ; kitchen
| x5 | Rank #203
without doing ...
おお
| x2 | Rank #393
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
| x7 | Rank #24
I; me
| x2 | Rank #1,166
to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
んです
| x7 | Rank #51
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
けど
| x6 | Rank #37
but; however; although
| x18 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x2 | Rank #342
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
| x2 | Rank #20,678
murder
()
| x10 | Rank #4,564
lesson ; section (in an organization); division; department ; counter for lessons and chapters (of a book)
| x1 | Rank #900
comfort; ease; relief; (at) peace; relaxation ; easy; simple; without trouble; without hardships ; (economically) comfortable ; raku pottery ; sukha (happiness)
です
| x10 | Rank #18
be; is
| x66 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
だって
| x3 | Rank #103
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
| x18 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x9 | Rank #200
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
| x4 | Rank #100
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
| x1 | Rank #142
year ; age; years ; past one's prime; old age
ぐらい
| x5 | Rank #467
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
でしょ
| x5 | Rank #154
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
| x1 | Rank #2,704
suicide
| x1 | Rank #1,529
(period of) a year ; during the era (of)
| x2 | Rank #728
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people
| x2 | Rank #753
life; living ; livelihood; (one's) living
| x2 | Rank #15,733
accidental death
| x1 | Rank #1,240
generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about ; general; rough ; outline; main points; gist; substance; essence ; in the first place; first and foremost; from the start; to begin with
| x5 | Rank #513
to be ; to do
| x3 | Rank #269
surely; certainly
| x2 | Rank #2,568
the number of people ; many people; a large number of people
| x8 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
| x16 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
そう
| x3 | Rank #43
in that way; thus; such ; so ; so?
だけど
| x1 | Rank #175
however
この
| x5 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x1 | Rank #580
various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that
| x3 | Rank #144
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
murder case
| x1 | Rank #2,260
victim; injured party; sufferer
みんな
| x2 | Rank #107
everyone; everybody; all ; everything; all
| x5 | Rank #665
to sit; to squat ; to assume (a position) ; to hold steady; to hold still
んだ
| x10 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x2 | Rank #281
I can tell you ; heh
| x5 | Rank #44
I; me
| x4 | Rank #464
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
ヤツ
| x1 | Rank #1,126
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
| x1 | Rank #423
pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix
あそこ
| x2 | Rank #522
there; over there; that place; yonder; you-know-where ; genitals; private parts; nether regions ; that far; that much; that point
| x2 | Rank #3,882
procedure; process; proceedings; formalities
たって
| x2 | Rank #346
even if; even though ; however; no matter how
こと
| x12 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
だから
| x7 | Rank #46
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already