Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

とき

x7 | Rank #173

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

エンペラー

x2 | Rank #34,446

emperor

載(の)る

x1 | Rank #3,911

to be placed on; to be set on; to be piled on; to be loaded on ; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded; to be reported; to be given

ん

x17 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

す

x7 | Rank #364

to be ; to do

よ

x52 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

それから

x2 | Rank #630

and then; after that

何(なん)年(ねん)

x2 | Rank #3,599

how many years; how long ; what year

も

x62 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ネーム

x16 | Rank #7,241

name ; nameplate ; caption ; storyboard; rough draft

直(なお)し

x2 | Rank #20,666

correction; rectification ; mending; repair

ばっかり

x2 | Rank #998

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

やらす

x1 | Rank #11,619

to allow; to let (someone) do; to make (someone) do

て

x32 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

x35 | Rank #15

まあ

x6 | Rank #145

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

わ

x5 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

あそこ

x1 | Rank #829

there; over there; that place; yonder; you-know-where ; genitals; private parts; nether regions ; that far; that much; that point

編(へん)集(しゅう)

x2 | Rank #2,824

editing; compilation

売(うり)上(あげ)

x1 | Rank #24,574

amount sold; sales; proceeds; takings; turnover

１(いち)位(い)

x1 | Rank #4,552

first place; first rank ; units position (of a number)

だから

x8 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

調(ちょう)子(し)

x1 | Rank #947

tune; tone; key; pitch; time; rhythm ; vein; mood; way; manner; style; knack ; condition; state of health; shape ; impetus; spur of the moment; strain ; trend

乗(の)る

x1 | Rank #584

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on

では

x5 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

拝(はい)見(けん)

x3 | Rank #7,934

seeing; looking at

い

x2 | Rank #140

strengthens a question, assertion, etc.

っす

x1 | Rank #597

be; is

新(しん)橋(ばし)

x3 | Rank #32,166

Shinbashi (Tokyo)

たもつ

x1 | Rank #16,869

to keep; to preserve; to hold; to retain; to maintain; to sustain ; to last; to endure; to keep well (food); to wear well; to be durable

今(いま)

x15 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

は

x86 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

どちら

x2 | Rank #1,154

which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who

先(せん)生(せい)

x3 | Rank #118

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

アシスタント

x3 | Rank #9,371

assistant

を

x66 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

有(ゆう)名(めい)

x1 | Rank #2,007

famous; well-known

人(ひと)

x12 | Rank #82

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

じゃない

x21 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

で

x67 | Rank #25

without doing ...

ちょっと

x6 | Rank #79

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

あっ

x20 | Rank #40

ah; oh ; hey!

原(げん)稿(こう)

x8 | Rank #3,213

manuscript; copy; draft; notes; contribution

持(も)ち込(こ)み

x9 | Rank #22,407

bring-your-own (e.g. food and drink); carry-on (e.g. luggage)

今(いま)まで

x2 | Rank #477

until now; till now; up to now; up to the present; so far

雑(ざっ)誌(し)

x9 | Rank #2,375

magazine; journal; periodical

それ

x14 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

大塚

x4 | Rank #19,974

Ootsuka ; Oozuka ; Otsuka

翔(かけれ)

x1 | Rank #2,771

Kakere ; Sesuna ; Natsuru ; Yasura ; Hayuru

はい

x27 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

他(ほか)

x1 | Rank #330

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

へ

x3 | Rank #81

to; towards; for

や

x3 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

受(じゅ)賞(しょう)

x1 | Rank #11,779

winning (a prize); receiving (an award); being awarded

経(けい)験(けん)

x1 | Rank #1,384

experience

ある

x12 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

か

x33 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

いえ

x8 | Rank #395

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

自(じ)体(たい)

x1 | Rank #2,523

itself ; one's own body; oneself ; originally; naturally; by nature; from the start

初(はじ)めて

x2 | Rank #362

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

です

x49 | Rank #19

be; is

心(こころ)

x2 | Rank #294

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

どうぞ

x1 | Rank #367

please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give

お茶(ちゃ)

x1 | Rank #1,336

tea (esp. green or barley) ; tea break (at work) ; tea ceremony

今日(きょう)

x1 | Rank #123

today; this day ; these days; recently; nowadays

三(さん)

x1 | Rank #323

three; 3

どう

x6 | Rank #71

how; in what way; how about

思(おも)う

x7 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

まず

x2 | Rank #684

first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

開(かい)口(こう)一(いち)番(ばん)

x1 | Rank #32,450

at the very beginning of one's speech; immediately upon opening one's mouth (to speak); before anything else; first of all

他(た)社(しゃ)

x1 | Rank #22,938

another company; other company

悪(わる)口(ぐち)

x1 | Rank #6,291

(verbal) abuse; speaking ill of people; bad-mouthing; name-calling; slander; abusive language; insulting remarks

言(い)う

x14 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

マナー違(い)反(はん)

x1 | Rank #35,414

breach of manners; breach of etiquette; faux pas

ね

x37 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

その

x19 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

あと

x5 | Rank #186

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

様(よう)子(す)

x1 | Rank #445

state (of affairs); situation; circumstances ; appearance; look(s); air; manner; behaviour; demeanor ; sign; indication

作(さく)画(が)

x3 | Rank #10,506

drawing pictures; painting pictures; taking photographs

的(てき)

x1 | Rank #537

-ical; -ive; -al; -ic; -y ; -like; -ish; -sort of; -kind of ; (something) like; along the lines of ; -wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned ; Mr.; Ms.; Mrs.

には

x5 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

申(もう)し分(ぶん)ない

x1 | Rank #23,360

perfect; ideal; completely satisfactory; leaving nothing to be desired; faultless; impeccable

ですが

x4 | Rank #418

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

バイブス

x11 | Rank #56,533

vibes; feeling; atmosphere

向(む)き

x1 | Rank #6,709

direction; orientation; aspect; exposure ; suited to; suitable for; designed for ; tendency; inclination ; nature (of a request or desire) ; person

ではない

x1 | Rank #213

is not; am not; are not

ように

x4 | Rank #77

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

最(さい)近(きん)

x2 | Rank #485

recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest

弊(へい)

x1 | Rank #60,248

bad habit; harm ; my; our

誌(し)

x1 | Rank #12,541

magazine; journal

そう

x4 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

やる

x13 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

個(こ)性(せい)

x2 | Rank #5,332

individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic

Previous Next