Jiten beta

Sort by

viewing words 1-100 from 831 total

| x97 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

俺(おれ)

| x36 | Rank #51

I; me

を

| x122 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

好(す)き

| x2 | Rank #170

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

の

| x153 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

は

| x130 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

事(じ)実(じつ)

| x1 | Rank #976

fact; truth; reality

だ

| x56 | Rank #9

be; is

だが

| x2 | Rank #265

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

愛(あい)する

| x2 | Rank #778

to love

自(じ)分(ぶん)で

| x5 | Rank #396

by myself; in person; by oneself

言(い)う

| x9 | Rank #45

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

よな

| x3 | Rank #267

isn't that right?

恋(れん)愛(あい)

| x4 | Rank #2,222

love; love-making; passion; emotion; affections

する

| x14 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

どう

| x8 | Rank #57

how; in what way; how about

なる

| x11 | Rank #40

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

チェ

| x1 | Rank #17,556

tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet

君(きみ)

| x12 | Rank #242

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

解(かい)雇(こ)

| x4 | Rank #12,902

dismissal (of an employee); discharge; firing; layoff

クビ

| x1 | Rank #3,341

neck ; head ; dismissal (from a job); firing; sacking

シェフ

| x75 | Rank #10,568

chef

として

| x5 | Rank #148

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

信(しん)用(よう)

| x2 | Rank #1,282

confidence; trust; faith; reputation ; credit

失(うしな)う

| x1 | Rank #697

to lose ; to miss (a chance, opportunity) ; to lose (a loved one); to be bereaved of ; to concede (goals, points, etc.)

こと

| x6 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

認(したた)める

| x2 | Rank #641

to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) ; to have (lunch, dinner, etc.); to eat

彼(かの)女(じょ)

| x2 | Rank #301

she; her ; girlfriend

について

| x1 | Rank #514

about; on; regarding; concerning ; per; for every

許(ゆる)しを請(こ)う

| x1 | Rank #28,058

to beg forgiveness; to ask for someone's pardon; to ask for permission

つもり

| x4 | Rank #201

intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation

ない

| x22 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

よる

| x1 | Rank #513

to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to

には

| x6 | Rank #30

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

資(し)格(かく)がない

| x1 | Rank #17,662

unqualified; without qualifications

だから

| x8 | Rank #52

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

潔(いさぎよ)い

| x1 | Rank #7,319

gracious (defeat, apology, etc.); graceful; honourable (e.g. death); noble; gallant; brave; manly; sportsmanlike ; upright; righteous; honest; pure (heart); innocent ; unspoiled (scenery, etc.); pure; clean

この

| x5 | Rank #26

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

厨(ちゅう)房(ぼう)

| x27 | Rank #9,119

kitchen; galley ; (Internet) troll

去(さ)る

| x4 | Rank #1,747

to leave; to go away ; to pass; to elapse ; to be distant ; to send away; to drive off; to divorce ; to (do) completely ; last ... (e.g. "last April")

ことにする

| x1 | Rank #4,570

to decide to ; to pretend that ; to make a practice of doing; to make it a rule to

本(ほん)当(とう)に

| x10 | Rank #177

really; truly

辞(や)める

| x14 | Rank #1,299

to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)

気(き)

| x7 | Rank #88

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

そのとおり

| x1 | Rank #2,159

just like that; quite so; I agree ; that street

あまりにも

| x1 | Rank #2,821

too much; excessive; too

無(む)責(せき)任(にん)

| x1 | Rank #4,929

irresponsibility

です

| x39 | Rank #21

be; is

も

| x63 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

いい

| x13 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

んです

| x17 | Rank #59

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

か

| x49 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

なら

| x10 | Rank #55

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

２(ふた)人(り)

| x7 | Rank #420

two persons; two people; pair; couple

いる

| x9 | Rank #44

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

から

| x18 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

支(し)障(しょう)

| x1 | Rank #6,066

obstacle; hindrance; impediment; difficulty

出(で)る

| x4 | Rank #98

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

これ

| x9 | Rank #31

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

で

| x32 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

１(ひと)人(り)

| x8 | Rank #638

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

に

| x92 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

ルーム

| x1 | Rank #5,738

room

独(ひと)り占(じ)め

| x1 | Rank #6,985

hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing

できる

| x8 | Rank #87

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

お前(まえ)

| x28 | Rank #94

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

だけ

| x16 | Rank #39

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

さん

| x12 | Rank #22

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

どうしますか

| x1 | Rank #5,792

what would (you) do?; what to do about it

それ

| x11 | Rank #23

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

分(わ)かる

| x4 | Rank #282

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

最(さい)後(ご)

| x1 | Rank #256

end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments

ホール

| x3 | Rank #5,760

hall (dance, concert, etc.) ; dining area of a restaurant

見(み)習(なら)い

| x1 | Rank #8,833

apprenticeship; probation; learning by observation ; apprentice; trainee; probationer

エスプレッソ

| x1 | Rank #37,083

espresso (coffee); expresso

頼(たの)む

| x4 | Rank #243

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

別(わか)れ

| x1 | Rank #3,126

parting; separation; farewell

記(き)念(ねん)

| x1 | Rank #3,139

commemoration; celebration; remembrance; memory; honoring the memory of ; memento; souvenir; keepsake

いれる

| x1 | Rank #3,719

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

あげる

| x2 | Rank #221

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

どうぞ

| x5 | Rank #300

please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give

私(わたし)たち

| x3 | Rank #390

we; us

悪(あく)縁(えん)

| x1 | Rank #57,725

evil destiny or connection; unfortunate love

終(お)わり

| x1 | Rank #506

end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death

死(し)ぬ

| x1 | Rank #210

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

と

| x67 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

毒(どく)入(い)り

| x1 | Rank #31,148

poisoned

コーヒー

| x1 | Rank #1,906

coffee

一(いっ)気(き)

| x1 | Rank #1,853

one breath ; chug!; drink!

飲(の)む

| x1 | Rank #357

to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)

復(ふく)讐(しゅう)

| x1 | Rank #2,898

revenge

成(せい)功(こう)

| x6 | Rank #1,042

success; achievement ; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity

感(かん)想(そう)

| x1 | Rank #2,859

impressions; thoughts; feelings; reactions

最(さい)高(こう)

| x3 | Rank #636

best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme