Jiten beta

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

フライパン

| x5 | Rank #13,086

fry pan; frying pan

を

| x123 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

持(も)つ

| x4 | Rank #122

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

もう一(いち)度(ど)

| x1 | Rank #634

once more; again

言(い)う

| x7 | Rank #45

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

くださる

| x6 | Rank #142

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

精(せい)いっぱい

| x1 | Rank #5,109

the best one can do; one's best effort ; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible

頑(がん)張(ば)る

| x1 | Rank #329

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

サンキュー

| x1 | Rank #3,287

thank you; thanks

シェフ

| x46 | Rank #10,568

chef

おめでとう

| x3 | Rank #1,213

congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!

最(さい)高(こう)

| x4 | Rank #636

best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme

失(しつ)礼(れい)

| x2 | Rank #315

discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude

悔(くや)しい

| x1 | Rank #1,277

frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed; frustrating; annoying; regrettable

でしょう

| x3 | Rank #161

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

ね

| x14 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

おいしい

| x1 | Rank #552

good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable

冷(さ)める

| x1 | Rank #3,012

to cool down; to get cold ; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to dampen; to fade; to wane ; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed

も

| x49 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

麺(めん)

| x6 | Rank #10,445

noodles ; flour

の

| x128 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

コシ

| x1 | Rank #34,203

lower back; waist; hips; lumbar region ; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring

と

| x34 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

味(あじ)

| x9 | Rank #1,050

flavor; flavour; taste ; charm; appeal; uniqueness; attractiveness ; experience; taste (e.g. of victory) ; smart; clever; witty; strange

が

| x89 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

抜(ばつ)群(ぐん)

| x1 | Rank #5,605

outstanding; excellent; exceptional; distinguished; unrivaled; surpassing (e.g. beauty); beyond compare

に

| x90 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

かける

| x1 | Rank #220

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)

チーズ

| x1 | Rank #4,143

cheese ; tee (piping); T-joint ; cheese (said when taking a photograph)

かむる

| x1 | Rank #16,156

to put on (one's head); to wear; to have on; to pull over (one's head); to crown (oneself) ; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to dash on oneself; to ship water ; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to assume (responsibility); to shoulder (burden) ; to overlap (e.g. sound or color) ; to be similar; to be redundant ; to be fogged (due to overexposure, etc.) ; to close; to come to an end ; to get a full house; to sell out ; to blunder; to bungle; to fail ; to be deceived

ほど

| x1 | Rank #214

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

香(こう)ばしい

| x1 | Rank #12,656

aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing

トウガラシ

| x1 | Rank #46,177

capsicum (Capsicum annuum, esp. the cultivated chili peppers); chili pepper (chile, chilli); cayenne; red pepper ; shichimi pepper

辛(から)み

| x1 | Rank #41,881

hot taste; sharp taste; pungent taste; salty taste

出(で)る

| x4 | Rank #98

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

ありがとうございます

| x1 | Rank #341

thank you

アーリオオーリオ

| x1 | Rank #148,648

garlic-infused olive oil

なら

| x11 | Rank #55

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

客(きゃく)

| x11 | Rank #1,026

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger ; counter for containers used to entertain guests

出(だ)す

| x5 | Rank #159

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

な

| x18 | Rank #18

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

うれしい

| x2 | Rank #731

happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant

女(おんな)

| x5 | Rank #276

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

採(さい)用(よう)

| x1 | Rank #4,306

use; adoption; acceptance ; appointment; employment; engagement; recruitment

初(はじ)めて

| x1 | Rank #287

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

だろ

| x5 | Rank #188

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

イタリア

| x3 | Rank #12,012

Italy

で

| x22 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

何(なん)度(ど)も

| x1 | Rank #1,433

many times over; often; repeatedly; time after time

審(しん)査(さ)

| x2 | Rank #6,884

judging; inspection; examination; investigation; review

けど

| x1 | Rank #42

but; however; although

合(ごう)格(かく)者(しゃ)

| x1 | Rank #25,397

successful candidate; successful applicant; person who has passed an exam

初(はつ)

| x1 | Rank #2,256

first; new

３(さん)人(にん)

| x1 | Rank #933

three people

とも

| x1 | Rank #847

together with ; same ; both; all; neither; none ; including ...

同(おな)じ

| x4 | Rank #153

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

通(つう)過(か)

| x1 | Rank #4,854

passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); transit ; passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage ; passing (an examination, inspection, etc.); clearing; getting through (a preliminary round); qualification

んです

| x9 | Rank #59

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

か

| x39 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

当(あ)たり前(まえ)

| x1 | Rank #741

natural; reasonable; obvious ; usual; common; ordinary; commonplace; the norm

先(せん)輩(ぱい)

| x4 | Rank #785

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

握(にぎ)る

| x2 | Rank #1,346

to clasp; to grasp; to grip; to clutch ; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to be the key; to be the reason ; to seize (power); to hold (the reins); to dominate; to control ; to make (nigirizushi, rice ball, etc.); to form (with one's hands); to press into shape; to mold; to mould

僕(ぼく)

| x1 | Rank #183

I; me ; you ; manservant

担(たん)当(とう)

| x3 | Rank #1,290

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

厨(ちゅう)房(ぼう)

| x20 | Rank #9,119

kitchen; galley ; (Internet) troll

助(じょ)手(しゅ)

| x2 | Rank #6,943

assistant; helper ; assistant (to a professor); research assistant

まさか

| x3 | Rank #251

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

金(きん)魚(ぎょ)

| x3 | Rank #12,461

goldfish (Carassius auratus)

よ

| x18 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

元(げん)気(き)

| x1 | Rank #378

lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health

気(き)まずい

| x1 | Rank #4,021

unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy

お疲(つか)れさま

| x1 | Rank #1,281

thank you (for your hard work); good work ; see you; goodbye; goodnight

です

| x23 | Rank #21

be; is

聞(き)く

| x2 | Rank #96

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

選(えら)ぶ

| x2 | Rank #472

to choose; to select

後(こう)悔(かい)

| x2 | Rank #1,118

regret; repentance; remorse

ちょっと

| x3 | Rank #76

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

来(く)る

| x7 | Rank #79

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

食(しょく)材(ざい)

| x2 | Rank #4,440

foodstuff; ingredient

重(おも)さ

| x1 | Rank #4,016

weight

全(ぜん)部(ぶ)

| x2 | Rank #241

all; entire; whole; altogether

キロ

| x3 | Rank #2,986

kilo-; 1000 ; kilogram; kilogramme ; kilometre; kilometer ; kilo-; 1024; 2^10

両(りょう)手(て)

| x1 | Rank #2,738

both hands; both arms ; ten

だから

| x6 | Rank #52

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

合(ごう)計(けい)

| x1 | Rank #6,389

sum total; total amount

新(しん)生(せい)児(じ)

| x1 | Rank #43,257

newborn baby

体(たい)重(じゅう)

| x1 | Rank #4,206

(body) weight

それ

| x4 | Rank #23

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

赤(あか)ん坊(ぼう)

| x2 | Rank #4,885

baby; infant

そう

| x6 | Rank #36

in that way; thus; such ; so ; so?

ぞ

| x13 | Rank #62

adds force or indicates command

ええ

| x3 | Rank #182

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

乱(らん)暴(ぼう)

| x1 | Rank #2,999

violence; assault; rowdiness; wildness; running riot ; rough (handling, language, etc.); reckless; careless; coarse; rude; unreasonable (e.g. demand); wild (e.g. argument) ; rape; sexual assault

に

| x5 | Rank #17

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

Previous Next