Vocabulary for Hitotsubashi Kiriko no Hanzai Nikki - Episode 2
viewing words 1-100 from 907 total
とも
x16 | Rank #4,335
friend; companion; comrade; pal ; accompaniment; companion (e.g. book); complement; accessory
x63 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x8 | Rank #250
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
x3 | Rank #201
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
x5 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x37 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃ
x6 | Rank #47
then; well; so; well then
ない
x6 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x10 | Rank #3,470
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
x1 | Rank #2,676
a-ha-ha (laughing loudly)
いつも
x3 | Rank #232
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
x2 | Rank #685
(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time
x28 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねえ
x4 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
あの
x19 | Rank #49
that; those; the
x1 | Rank #2,054
children
そうね
x1 | Rank #1,281
Oh well; yeah; good; OK
x14 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x2 | Rank #307
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
x131 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
かしら
x5 | Rank #397
I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere
x1 | Rank #3,227
unexpectedly; surprisingly ; unexpected; unanticipated; unforeseen; surprising
x3 | Rank #730
opposite side; other side ; over there; ahead; beyond; (in the) distance; far away; far off ; destination; there (somewhere distant, esp. abroad) ; the other party; the other side ; from now; next (e.g. two weeks); coming ...; from ... onwards
x46 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x10 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
かも
x2 | Rank #340
may; might; perhaps; may be; possibly
x50 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x6 | Rank #178
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
たち
x3 | Rank #124
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
x3 | Rank #607
by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)
x3 | Rank #184
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
x3 | Rank #1,065
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
えっ
x27 | Rank #75
huh?; what's up?
x1 | Rank #1,688
husband
だし
x1 | Rank #2,392
dashi; Japanese soup stock made from fish and kelp ; pretext; excuse; pretense (pretence); dupe; front man
x2 | Rank #329
from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point
x67 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #10,013
as you want; as you will
x3 | Rank #349
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
x6 | Rank #718
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
x1 | Rank #847
happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant
あっ
x52 | Rank #40
ah; oh ; hey!
x8 | Rank #42
ah; oh ; hey!
アーッ
x3 | Rank #295
aah
よい
x3 | Rank #170
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
x29 | Rank #22
I; me
おっ
x2 | Rank #415
oh; oops
パオ
x6 | Rank #24,754
yurt
さん
x41 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x1 | Rank #1,330
soon; shortly; before long; nearly; almost
time appointed for meeting (assembling); time one is supposed to meet
です
x25 | Rank #19
be; is
x3 | Rank #19,194
to compose (a Japanese poem); to write; to use as the theme of a poem ; to recite (e.g. a poem); to chant; to intone
x19 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x4 | Rank #19,992
haiku; 17-mora poem, usu. in 3 lines of 5, 7 and 5 morae
それは
x3 | Rank #403
very; extremely ; that is
でも
x16 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
から
x23 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
には
x6 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
x5 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
x1 | Rank #28,432
phrase (verse, line) ; one haiku-poem
なさる
x1 | Rank #252
to do
x35 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x3 | Rank #625
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate
んだ
x13 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
もん
x3 | Rank #399
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
x2 | Rank #386
to continue; to keep up; to keep on
って
x31 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x27 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x4 | Rank #755
to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last
三笠
x3 | Rank #42,466
Mikasa ; Mitsukasa ; Mitsugasa
x4 | Rank #15,304
Takashi ; Takaji ; Takatsugu ; Matakashi ; Ryūji
x1 | Rank #53,213
special selection; special approval ; special prize; highest honours
x65 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #9,234
to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to nominate; to support; to back ; to infer (from); to deduce; to gather; to conjecture; to surmise ; to think (something) through; to ponder deeply
いる
x6 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
x3 | Rank #729
number (in a series) ; (one's) turn ; watch; guard; lookout ; rank; standing; position ; bout; match ; pieces (in a collection)
()
x8 | Rank #20,860
section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)
x2 | Rank #15,953
to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath
x3 | Rank #11,441
elephant (Elephantidae spp.)
x1 | Rank #9,240
blue sky
ばかり
x2 | Rank #368
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
x4 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
はい
x22 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
これ
x10 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
どなた
x2 | Rank #3,987
who
x6 | Rank #136
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
x6 | Rank #144
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
x2 | Rank #4,929
lonely; lonesome; solitary; desolate
x1 | Rank #4,507
to be piled up; to lie on top of one another ; to come one after another; to happen over and over; to pile up (e.g. stress); to accumulate ; to overlap (each other); to occur at the same time; to happen simultaneously
x1 | Rank #440
chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings
x1 | Rank #16,203
to tighten; to fasten tight; to constrict; to compress ; to control strictly; to put pressure on; to squeeze (e.g. an economy); to oppress
x1 | Rank #62,857
seasonal word (in haiku)
x4 | Rank #195
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
んです
x7 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
けど
x14 | Rank #34
but; however; although
x3 | Rank #1,542
spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire
x1 | Rank #533
emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere
x1 | Rank #2,485
to look up at; to raise one's eyes ; to look up to; to admire; to respect
x3 | Rank #122
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)