Jiten beta

limit; limits; bounds ; degree; extent; scope ; the end; the last ; as long as ...; as far as ...; as much as ...; to the limits of ...; all of ... ; unless ... ; (not) included in ...; (not) part of ... ; being very much (in a certain state); extreme amount (of a feeling, etc.) ; ... only (e.g. "one time only", "today only") ; end of one's life; final moments; death ; funeral; burial

を

x25 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

辞(や)める

x1 | Rank #1,397

to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)

こと

x15 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

に

x45 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

する

x14 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

どうか

x1 | Rank #1,400

assimilation; absorption ; adaptation ; assimilation; anabolism ; assimilation (phonology)

仲(なか)間(ま)

x2 | Rank #474

companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate ; group; company; circle; set; gang ; member of the same category (family, class)

加(くわ)える

x1 | Rank #2,445

to add; to add up; to sum up; to append; to annex ; to increase; to gather (e.g. speed); to pick up ; to include; to count in; to let join ; to inflict (damage); to deal; to give

くださる

x1 | Rank #124

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

かしこ

x1 | Rank #14,790

there; over there; that place; yonder; you-know-where ; genitals; private parts; nether regions ; that far; that much; that point

こら

x3 | Rank #979

hey! ; hey!

セーラー

x6 | Rank #23,580

sailor

マーズ

x11 | Rank #32,952

Middle East respiratory syndrome; MERS

今(いま)まで

x2 | Rank #471

until now; till now; up to now; up to the present; so far

よくも

x1 | Rank #5,472

how dare ...; how could ... ; surprisingly; unexpectedly

いじめる

x1 | Rank #3,248

to ill-treat; to bully; to torment; to pick on; to tease; to be cruel to; to persecute ; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly

くれる

x3 | Rank #83

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

わ

x21 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

ね

x20 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

月(つき)

x3 | Rank #689

Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite

にかわって

x4 | Rank #37,147

instead of; replacing ; on behalf of

おしおき

x2 | Rank #17,926

punishment (of children); spanking; smacking; scolding ; criminal punishment (esp. execution; Edo period)

で

x21 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

覚(かく)悟(ご)

x2 | Rank #1,038

readiness; (mental) preparedness ; resolution; determination ; resignation (to one's fate)

ああ

x15 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

観(かん)念(ねん)

x2 | Rank #9,555

idea; notion; concept; conception ; sense (e.g. of duty) ; resignation (to one's fate); acceptance; preparedness ; observation and contemplation; meditation

の

x83 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

そうはいかない

x2 | Rank #12,736

not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work

そうかい

x1 | Rank #4,708

general meeting

しかたない

x1 | Rank #2,597

there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)

さようなら

x1 | Rank #3,370

farewell; adieu; goodbye; so long

バカ

x2 | Rank #372

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

さん

x2 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

火(か)星(せい)

x1 | Rank #10,207

Mars (planet)

かんよ

x1 | Rank #37,096

participation; taking part in; participating in; being concerned in

ファイヤー

x3 | Rank #9,781

fire

ソウル

x3 | Rank #5,548

soul ; soul music

うわ

x2 | Rank #423

yikes; oops; eep; wow; aargh

熱(あつ)い

x2 | Rank #1,176

hot (to the touch) ; passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. gaze) ; hot (e.g. temper) ; zealous; enthusiastic; fired up ; intense; severe; extreme ; hot (topic); of interest

熱(ねつ)

x1 | Rank #1,391

heat ; fever; temperature ; zeal; passion; enthusiasm; mania; craze; rage

あっ

x11 | Rank #37

ah; oh ; hey!

けな

x1 | Rank #23,399

exceptional; praiseworthy; laudable

い

x6 | Rank #139

strengthens a question, assertion, etc.

もう

x14 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

よ

x39 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

おお

x2 | Rank #325

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

おっ

x2 | Rank #411

oh; oops

うむ

x1 | Rank #1,200

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

またしても

x1 | Rank #7,909

again; once again; yet again

異(い)常(じょう)

x3 | Rank #2,293

abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon

エナジー

x4 | Rank #15,452

energy

が

x44 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ここ

x8 | Rank #57

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

数(かず)

x1 | Rank #499

number; amount

日(にち)

x1 | Rank #1,141

Sunday ; nth day (of the month) ; counter for days ; Japan

同(おな)じ

x2 | Rank #175

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

ような

x1 | Rank #103

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

反(はん)応(のう)

x1 | Rank #909

reaction; response

起(お)こる

x1 | Rank #1,146

to occur; to happen

もしや

x1 | Rank #4,598

perhaps; possibly; by some chance; by some possibility

銀水

x4 | Rank #55,606

Ginsui

晶(あきつぐ)

x4 | Rank #4,536

Akitsugu ; Akinori ; Akiyo ; Akira ; Katsuaki ; Katsushige ; Katsusuke ; Katsutoshi ; Katsuharu ; Katsuhide

何(なん)らか

x1 | Rank #4,627

some; any; in any way; of some kind; of some sort

異(い)変(へん)

x1 | Rank #6,448

unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident; disaster

生(しょう)じる

x1 | Rank #4,593

to produce; to yield; to cause ; to result from; to arise; to be generated

や

x1 | Rank #301

melting

も

x10 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

なに

x5 | Rank #243

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

そろそろ

x2 | Rank #550

soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time

調(しら)べ

x1 | Rank #4,509

investigation; inspection; examination ; tune; note; melody

つく

x2 | Rank #334

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

ころ

x1 | Rank #1,604

(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season

居(い)る

x2 | Rank #1,860

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

か

x13 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

妖(よう)魔(ま)

x7 | Rank #12,926

ghost; apparition

はっ

x4 | Rank #164

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

発(はっ)生(せい)

x1 | Rank #2,280

occurrence; incidence; outbreak; birth (e.g. of civilization) ; generation (of power, heat, etc.); production ; ontogeny; development; growth; breeding

原(げん)因(いん)

x2 | Rank #1,286

cause; origin; source

分(わ)かる

x6 | Rank #135

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

ばんばん

x14 | Rank #11,980

very much; fully ; never

御(ご)免(めん)

x1 | Rank #10,647

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

これ

x7 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

なる

x7 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

発(はっ)生(せい)源(げん)

x1 | Rank #30,039

source; origin

やはり

x2 | Rank #516

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

たち

x7 | Rank #131

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

しかも

x1 | Rank #633

moreover; furthermore ; nevertheless; and yet

と

x19 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

ほか

x7 | Rank #1,062

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

戦(せん)士(し)

x10 | Rank #1,774

soldier; combatant; warrior

戦(たたか)う

x2 | Rank #458

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

せい

x1 | Rank #437

(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)

Previous Next