Jiten beta

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect

襲(おそ)う

| x1 | Rank #1,183

to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down ; to succeed (someone in a post, role, etc.) ; to make a sudden visit

絶(ぜっ)対(たい)

| x1 | Rank #240

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

おわ

| x1 | Rank #8,331

Owa

近(ちか)い

| x2 | Rank #674

near; close; short (distance) ; close (in time); soon ; close (relationship); friendly; intimate ; closely related ; similar; almost the same; close to; nearly

すぐ

| x2 | Rank #294

immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward

近(ちか)く

| x1 | Rank #499

near; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to ; shortly; soon

暖(あたた)かい

| x1 | Rank #4,805

warm; mild; (pleasantly) hot ; considerate; kind; genial ; warm (of a colour); mellow ; having enough money

ネズミ

| x1 | Rank #5,034

mouse; rat ; dark gray; slate gray

集(しゅう)団(だん)

| x1 | Rank #3,065

group; mass

衛(うえい)

| x1 | Rank #22,776

Uei

さん

| x4 | Rank #22

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

たら

| x1 | Rank #4,312

if; when; after ; when it comes to ...; as for ...; that ... ; why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ... ; I tell you!; I said ...; I really mean ... ; vocative particle

ったら

| x1 | Rank #1,633

if; when; after ; when it comes to ...; as for ...; that ... ; why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ... ; I tell you!; I said ...; I really mean ... ; vocative particle

だろう

| x2 | Rank #83

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

せっかく

| x1 | Rank #472

with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly

なのに

| x1 | Rank #341

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that

雄一郎

| x2 | Rank #64,671

Yuichirō ; Yūichirō

そっか

| x2 | Rank #604

oh; right; I see; OK; gotcha

あなた

| x2 | Rank #114

beyond; across; the other side; the distance

お休(やす)み

| x1 | Rank #2,389

holiday; day off; absence ; sleep; rest ; good night

何(なに)も

| x1 | Rank #323

(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent

どう

| x1 | Rank #60

how; in what way; how about

お茶(ちゃ)

| x1 | Rank #1,157

tea (esp. green or barley) ; tea break (at work) ; tea ceremony

そ

| x1 | Rank #593

altar of sacrifice

そう

| x3 | Rank #38

in that way; thus; such ; so ; so?

どうしよう

| x1 | Rank #652

what to do

そうです

| x1 | Rank #261

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

よね

| x2 | Rank #138

isn't that right?

みたい

| x1 | Rank #120

-like; sort of; similar to; resembling

すてき

| x1 | Rank #1,446

lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great; splendid; marvellous (marvelous); fantastic; superb

時(じ)間(かん)

| x1 | Rank #157

time ; hour ; period; class; lesson

持(も)て余(あま)す

| x1 | Rank #8,674

to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with

まあね

| x1 | Rank #2,537

well, I must admit ...

分(わ)かる

| x1 | Rank #277

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

じゃあ

| x1 | Rank #142

then; well; so; well then

なに

| x1 | Rank #854

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

慌(あわ)ただしい

| x1 | Rank #9,467

busy; hectic; hurried; rushed ; rapid; quick; sudden

風(かぜ)

| x1 | Rank #922

wind; breeze; draught; draft ; manner; behaviour; behavior ; cold; influenza

共(とも)

| x1 | Rank #2,249

together with ; same ; both; all; neither; none ; including ...

出(で)口(ぐち)

| x2 | Rank #3,508

exit; way out ; outlet; vent

どこにもない

| x1 | Rank #6,955

nowhere

きょう

| x1 | Rank #8,724

today; this day ; these days; recently; nowadays

厄(やく)日(び)

| x1 | Rank #41,651

unlucky day; bad day; evil day; ill-omened day; off day ; critical day (for a crop)

大(だい)体(たい)

| x1 | Rank #1,261

generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about ; general; rough ; outline; main points; gist; substance; essence ; in the first place; first and foremost; from the start; to begin with

あんた

| x1 | Rank #219

you

足(あし)

| x1 | Rank #426

foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin

けが

| x2 | Rank #2,718

injury; wound ; mistake; accident; loss

もしかして

| x1 | Rank #526

perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that

助(たす)ける

| x2 | Rank #324

to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to

ために

| x1 | Rank #143

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

まで

| x2 | Rank #49

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

気(き)

| x1 | Rank #88

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

おいおい

| x2 | Rank #863

hey!; wait a minute!; whoa! ; boohoo; waaaa

あれ

| x2 | Rank #106

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

番(ばん)目(め)

| x1 | Rank #4,795

the nth ... ; divisions of a kabuki performance

早(はや)い

| x2 | Rank #130

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

速(はや)い

| x2 | Rank #1,516

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

なら

| x1 | Rank #56

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

あいつ

| x1 | Rank #283

he; she; that guy ; that; that one; that thing

にえ

| x1 | Rank #68,960

offering (to the gods, emperor, etc.) ; gift ; sacrifice

走(はし)る

| x2 | Rank #610

to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie

やっぱり

| x2 | Rank #169

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

よい

| x1 | Rank #126

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

彼(かれ)氏(し)

| x2 | Rank #1,927

boyfriend ; he; him

一(いっ)緒(しょ)

| x1 | Rank #444

(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time

くれる

| x2 | Rank #64

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

あん

| x1 | Rank #1,156

red bean paste; red bean jam; anko ; kudzu sauce ; filling (of a dumpling, etc.) ; filling; stuffing; inside

げ

| x1 | Rank #1,274

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

そうそう

| x1 | Rank #1,674

so much; so often; so long; so many; particularly; especially ; oh, yes!; that's it; I remember ; that's right; quite; indeed

どうしても

| x1 | Rank #823

by all means; at any cost; no matter what; at any rate; surely ; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; willy-nilly ; on no account; by no means ; in the end; in the long run; after all; eventually

気(き)付(づ)く

| x1 | Rank #1,194

to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round