Jiten beta

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

そこんち

| x1 | Rank #73,043

that house

娘(むすめ)

| x2 | Rank #551

daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)

霊(れい)感(かん)

| x1 | Rank #22,422

inspiration; afflatus ; ability to sense the supernatural (esp. ghosts, etc.)

少(しょう)女(じょ)

| x1 | Rank #1,709

girl (usu. between 7 and 17); young lady ; female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

占(うらな)い

| x2 | Rank #6,048

fortune-telling; divination ; fortune-teller; diviner

とか

| x1 | Rank #81

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

くらい

| x1 | Rank #238

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

当(あ)たる

| x2 | Rank #729

to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted

も

| x25 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

かなり

| x1 | Rank #712

considerably; fairly; quite; rather; pretty

御(ご)利(り)益(やく)

| x1 | Rank #25,371

divine grace; divine favour; blessing; answer to a prayer ; benefit; help

あるらしい

| x1 | Rank #7,159

seems to be; appears to have; supposed to be

分(ぶん)

| x2 | Rank #325

part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)

頼(たの)む

| x1 | Rank #243

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

一(いっ)緒(しょ)に

| x3 | Rank #146

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

買(か)い

| x3 | Rank #3,905

buying; shopping ; buyer ; purchase

ううん

| x1 | Rank #698

um; er; well ; nuh-uh; no ; oof

し

| x2 | Rank #61

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

今(こん)度(ど)

| x2 | Rank #236

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

大(だい)事(じ)

| x1 | Rank #334

important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK

模(も)擬(ぎ)試(し)験(けん)

| x1 | Rank #48,800

mock exam; practice exam; practice test

かぜ

| x1 | Rank #12,709

wind; breeze; draught; draft ; manner; behaviour; behavior ; cold; influenza

ひく

| x1 | Rank #2,811

to run over (with a vehicle); to knock down

困(こま)る

| x1 | Rank #386

to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances

あちゃ

| x3 | Rank #9,019

oops; uh oh; drats

どうぞ

| x1 | Rank #300

please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give

彼(かれ)

| x1 | Rank #331

he; him ; boyfriend

恋(こい)

| x4 | Rank #1,262

(romantic) love

実(みの)る

| x1 | Rank #8,817

to bear fruit; to ripen ; to produce (good) results; to show results; to bear fruit

アハハ

| x1 | Rank #2,214

a-ha-ha (laughing loudly)

やっぱり

| x3 | Rank #168

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

誰(だれ)

| x1 | Rank #123

who

祈(いの)る

| x1 | Rank #2,055

to pray; to say a prayer; to say grace ; to wish; to hope

心(こころ)の中(うち)

| x1 | Rank #2,549

one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind

満(み)たす

| x1 | Rank #2,832

to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to gratify ; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply

邪(じゃ)悪(あく)

| x1 | Rank #6,559

wicked; evil

もの

| x1 | Rank #75

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

近(ちか)づく

| x1 | Rank #784

to approach; to draw near; to get close ; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

じゃん

| x1 | Rank #7,637

ta-dah!; ta-da!; voilà! ; clash; crash; bang

君(きみ)たち

| x2 | Rank #1,524

you (plural); all of you; you all

かわゆい

| x2 | Rank #39,880

cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny

なあ

| x2 | Rank #293

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

巫女(みこ)

| x3 | Rank #11,381

miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines ; medium; sorceress; shamaness

は

| x1 | Rank #3,429

tooth; teeth ; tooth (of a comb, saw, etc.); cog ; support (of a geta)

あたしたち

| x2 | Rank #5,789

we; us

んです

| x3 | Rank #59

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ヌハ

| x1 | Rank #48,808

Nukha

分(わ)かる

| x5 | Rank #282

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

冗(じょう)談(だん)

| x1 | Rank #730

joke; jest; funny story

じゃ

| x3 | Rank #63

then; well; so; well then

ハハハ

| x3 | Rank #978

ha ha ha (laughter)

時(じ)半(はん)

| x3 | Rank #4,565

half past (the hour)

ちょうどいい

| x1 | Rank #2,130

just right (time, size, length, etc.)

では

| x2 | Rank #74

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

いつも

| x2 | Rank #181

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

うよう

| x1 | Rank #29,474

right lobe

特(とく)別(べつ)

| x2 | Rank #767

special; particular; extraordinary; exceptional; especial

祈(き)とう

| x3 | Rank #67,603

prayer; grace (at meals) ; exorcism

あげる

| x1 | Rank #221

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

きえ

| x1 | Rank #37,346

becoming a devout believer; (religious) conversion

炎(ほのお)

| x2 | Rank #2,620

flame; blaze ; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion

神(かみ)

| x1 | Rank #750

god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder

燃(も)え上(あ)がる

| x1 | Rank #8,523

to flare up; to burst into flames

まえ

| x2 | Rank #2,287

in front (of); before (e.g. a building) ; before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour) ; (the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line) ; forward; ahead ; (in the) presence (of); in front (of someone) ; previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example) ; portion; helping ; front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.) ; privates; private parts ; criminal record; previous conviction; (a) prior

願(ねが)い

| x2 | Rank #1,783

desire; wish; hope ; request; entreaty; plea; appeal ; prayer ; (written) application

かなえる

| x1 | Rank #4,715

to grant (request, wish); to answer (prayer) ; to fulfill (conditions); to meet (requirements)

えい

| x2 | Rank #1,968

ray (any fish of superorder Batoidea)

はは

| x2 | Rank #1,087

aha! ; yes sir

遠(とお)く

| x1 | Rank #1,483

far away; distant place; a (great) distance; a long way off; afar ; long ago; far back; far (into the future) ; by far

じゃろ

| x1 | Rank #8,768

seems; I think; I guess ; right?; don't you agree?

せっかく

| x1 | Rank #474

with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly

だから

| x1 | Rank #52

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

おみくじ

| x1 | Rank #21,045

fortune slip (usu. bought at a shrine)

引(ひ)く

| x1 | Rank #722

to pull; to tug; to lead (e.g. a horse) ; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest) ; to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in ; to draw (a card, mahjong tile, etc.) ; to draw (a line, plan, etc.) ; to catch (a cold) ; to play (a stringed or keyboard instrument) ; to look up (in a dictionary, phone book, etc.); to consult; to check ; to haul; to pull (vehicles) ; to subtract; to deduct

受(じゅ)験(けん)

| x1 | Rank #4,897

taking an examination (esp. for entrance to a school or university)

合(ごう)格(かく)

| x1 | Rank #3,019

passing (an exam); pass; success; passing grade ; meeting (specifications, standards, etc.); passing (inspection); qualification; being found eligible

絵(え)馬(ま)

| x1 | Rank #37,795

votive tablet; wooden tablet usu. filled out with a prayer and one's name and hung up at a shrine or temple; orig. picturing a horse, as a stand-in for a donation of a live horse

売(う)る

| x1 | Rank #833

to sell ; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.) ; to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself ; to pick (a fight, quarrel, etc.); to provoke; to force on someone

ぞ

| x3 | Rank #62

adds force or indicates command

よけい

| x1 | Rank #8,776

extra; more; too much; too many; excessive; superfluous; spare; surplus ; unnecessary; needless; uncalled-for; unwanted; uninvited ; all the more; even more

心(しん)配(ぱい)

| x1 | Rank #229

worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance

どうもありがとう

| x1 | Rank #5,958

thank you very much

ヤダ

| x5 | Rank #5,210

not a chance; not likely; no way; no ; oh no; yuck; eew

い

| x1 | Rank #2,051

stomach ; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)

あれ

| x1 | Rank #758

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!

ナンパ

| x3 | Rank #8,426

seducer; smooth talker; ladies' man; playboy; playgirl ; picking up women; hitting on women ; moderate party; moderate ; social story (in a newspaper, etc.); society columnist (of a newspaper) ; bearish trader; bear

ウフフ

| x4 | Rank #3,101

tee-hee

そうそう

| x1 | Rank #1,331

so much; so often; so long; particularly; especially ; oh, yes!; that's it; I remember ; that's right; quite; indeed

おお

| x1 | Rank #2,302

large; big; great; major; important; serious; heavy; loud ; older; senior ; final; ultimate ; rough; broad; general

君(くん)

| x1 | Rank #237

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

どう

| x3 | Rank #57

how; in what way; how about

Previous Next