Vocabulary for Hiyokko - Episode 21
viewing words 1-100 from 338 total
x5 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
x11 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
この
x2 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x2 | Rank #440
chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings
x17 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
優作
x1 | Rank #28,322
Yūsaku
x11 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x7 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
する
x9 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
こころ
x1 | Rank #3,606
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
happy memory; sweet memory
x9 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #704
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
x1 | Rank #7,408
to wrap up
x6 | Rank #789
Tokyo
x6 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
ごと
x1 | Rank #1,514
including...; with ...; inclusive of; ...and all
x17 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x11 | Rank #22
I; me
えっ
x7 | Rank #75
huh?; what's up?
x3 | Rank #5,111
finding employment; getting a job
x43 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #3,590
season; time of year
x19 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #2,675
long ago; a long time ago; already
x1 | Rank #335
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
x1 | Rank #4,139
basically; fundamentally
x1 | Rank #313
all; entire; whole; altogether
x1 | Rank #7,942
recruitment; invitation; selection; advertisement; taking applications ; raising (funds, donations, etc.); collection; subscription; solicitation ; flotation (of shares, loans, etc.)
x1 | Rank #1,908
end; close; termination
つまり
x1 | Rank #404
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope
みんな
x1 | Rank #112
everyone; everybody; all ; everything; all
x2 | Rank #617
to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)
x1 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
x2 | Rank #944
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
x14 | Rank #8
be; is
x3 | Rank #372
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him
どう
x3 | Rank #71
how; in what way; how about
なる
x7 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x1 | Rank #516
don't you think?; indicates question
x1 | Rank #89
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
x1 | Rank #5,891
degree; extent; amount; balance; state; condition ; (health) condition; state of health ; adjustment; moderation; regulation ; addition and subtraction ; slight sign of ...; slight state of ... ; just right for ...
x1 | Rank #1,068
thinking; thought; view; opinion; concept ; idea; notion; imagination ; intention; plan; design ; consideration; judgement; deliberation; reflection ; wish; hope; expectation
x1 | Rank #1,051
sweet-tasting; sweet; sugary; sugared ; fragrant (smelling); sweet (music) ; lightly salted; light in salt; not spicy ; naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient ; half-hearted; not finished properly ; insufficient; not satisfactory; inadequate; loose ; mild ; tempting; enticing; luring
です
x4 | Rank #19
be; is
りる
x1 | Rank #7,378
Riru
ながい
x2 | Rank #12,978
long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged
あの
x3 | Rank #49
that; those; the
()
x1 | Rank #246
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
x1 | Rank #3,589
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
みる
x4 | Rank #177
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
x1 | Rank #7,657
eyelid
x1 | Rank #2,173
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
x1 | Rank #6,545
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be revived; to be refreshed; to be restored ; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
x1 | Rank #6,301
when one was a very young child; very early in one's life
x1 | Rank #517
important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK
x1 | Rank #4,889
treasure; treasured item; prized possession
だけ
x1 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
ずっと
x3 | Rank #234
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
x1 | Rank #3,406
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
x1 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x4 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
x1 | Rank #417
evening; night ; dinner
x1 | Rank #5,685
bar; pub; tavern
x15 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x1 | Rank #6,037
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you
x1 | Rank #2,920
about this time; about now
x1 | Rank #9,046
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
さなぎ
x1 | Rank #34,756
chrysalis; pupa
x1 | Rank #5,583
butterfly
きっと
x1 | Rank #277
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly
x1 | Rank #300
someone; somebody
x1 | Rank #557
arm ; ability; skill; talent; competence ; (physical) strength
x1 | Rank #119
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
x1 | Rank #15,064
between-season wear; spring and autumn clothing; spring and fall clothing ; together ; condition; situation; state ; -ish
x1 | Rank #149
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
x1 | Rank #1,066
to match (rhythm, speed, etc.) ; to join together; to unite; to combine; to add up ; to face; to be opposite (someone) ; to compare; to check with ; to cause to meet (e.g. an unpleasant fate) ; to place together; to connect; to overlap ; to mix; to combine ; to put blade to blade; to fight
x1 | Rank #1,328
hope; wish; aspiration ; (bright) prospects; expectation
x1 | Rank #2,251
to burn; to get fired up
x1 | Rank #40,609
love song; love poem
x2 | Rank #978
I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon
x1 | Rank #2,077
return ; welcome home
おう
x3 | Rank #553
agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right
x1 | Rank #2,888
bento; Japanese box lunch
x1 | Rank #570
good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable
x7 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
あら
x2 | Rank #532
oh!; ah!; oh no
そうけ
x2 | Rank #68,628
head of family; head house ; sōke; founder (of a style, etc.); originator
うん
x3 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
あっ
x9 | Rank #40
ah; oh ; hey!
そう
x4 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
あのさ
x1 | Rank #2,237
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on
x7 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
x6 | Rank #118
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
x1 | Rank #1,221
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
んだ
x4 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
けど
x8 | Rank #34
but; however; although
こど
x6 | Rank #15,180
degree of curvature
x2 | Rank #662
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
くれる
x2 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage