Jiten beta

Sort by

viewing words 1-100 from 660 total

x2 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

ながい

x2 | Rank #12,045

long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged

あの

x1 | Rank #49

that; those; the

日(ひ)

x1 | Rank #251

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

観(み)る

x1 | Rank #3,487

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

瞼(まぶた)

x1 | Rank #7,816

eyelid

閉(と)じる

x1 | Rank #2,185

to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut

蘇(よみがえ)る

x1 | Rank #6,316

to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be revived; to be refreshed; to be restored ; to be recalled (e.g. memories); to be brought back

幼(おさな)い頃(ころ)

x1 | Rank #6,266

when one was a very young child; very early in one's life

の

x38 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

大(だい)事(じ)

x1 | Rank #488

important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK

宝(たから)物(もの)

x1 | Rank #5,370

treasure; treasured item; prized possession

だけ

x3 | Rank #47

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

は

x24 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

ずっと

x2 | Rank #227

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

この

x3 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

胸(むね)

x1 | Rank #461

chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings

に

x16 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

さ

x1 | Rank #90

-ness ; indicates assertion ; come; come now

夜(よる)

x1 | Rank #431

evening; night ; dinner

酒(さか)場(ば)

x1 | Rank #5,409

bar; pub; tavern

で

x15 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

あの娘(こ)

x1 | Rank #5,837

that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you

今(いま)頃(ごろ)

x1 | Rank #2,753

about this time; about now

どうしてる

x1 | Rank #8,118

How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?

さなぎ

x1 | Rank #29,472

chrysalis; pupa

今(いま)

x2 | Rank #63

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

蝶(ちょう)

x1 | Rank #6,516

butterfly

なる

x1 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

きっと

x1 | Rank #273

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

誰(だれ)か

x1 | Rank #298

someone; somebody

腕(うで)

x1 | Rank #570

arm ; ability; skill; talent; competence ; (physical) strength

中(なか)

x1 | Rank #5,276

inside; interior ; among; within ; middle; center; centre ; during; while; middle; midst; amid ; interval; gap ; mean; average ; second (of three, e.g. sons, volumes); middle ; medium grade; medium quality ; red-light district

声(こえ)

x1 | Rank #171

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

合(あ)わせる

x1 | Rank #1,058

to match (rhythm, speed, etc.) ; to join together; to unite; to combine; to add up ; to face; to be opposite (someone) ; to compare; to check with ; to cause to meet (e.g. an unpleasant fate) ; to place together; to connect; to overlap ; to mix; to combine ; to put blade to blade; to fight

希(き)望(ぼう)

x1 | Rank #1,283

hope; wish; aspiration ; (bright) prospects; expectation

燃(も)える

x1 | Rank #2,182

to burn; to get fired up

恋(こい)の歌(うた)

x1 | Rank #35,025

love song; love poem

あれ

x2 | Rank #288

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!

さん

x11 | Rank #25

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

じゃあ

x1 | Rank #110

then; well; so; well then

な

x15 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

なぁ

x1 | Rank #244

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

じゃあね

x1 | Rank #2,487

see you; bye; ciao

前(ぜん)回(かい)

x1 | Rank #2,935

previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session

が

x21 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

学(がっ)校(こう)帰(がえ)り

x1 | Rank #25,232

returning from school; going home from school

家(いえ)

x1 | Rank #4,748

house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name

から

x9 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

去(さ)る

x1 | Rank #1,977

to leave; to go away ; to pass; to elapse ; to be distant ; to send away; to drive off; to divorce ; to (do) completely ; last ... (e.g. "last April")

おじさん

x1 | Rank #1,088

uncle ; old man; mister ; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

と

x10 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

擦(す)れ違(ちが)い

x1 | Rank #53,614

passing each other ; missing (meeting) each other; failing to meet ; (being at) cross purposes; discrepancy; disagreement

思(おも)う

x2 | Rank #71

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

ところで

x2 | Rank #599

by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)

終(お)わる

x2 | Rank #328

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

申(もう)し訳(わけ)ありません

x1 | Rank #1,458

I'm sorry; (it's) inexcusable ; thank you very much (for help, etc.)

少(すこ)し

x2 | Rank #216

a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance

その

x3 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

前(まえ)に

x1 | Rank #221

ahead; before; ago

時(じ)間(かん)

x1 | Rank #169

time ; hour ; period; class; lesson

戻(もど)す

x1 | Rank #1,543

to put back; to return; to give back; to restore (to a previous state, e.g. defrosting, reconstituting, reconciling); to turn back (e.g. clock hand) ; to vomit; to throw up ; to recover (of a market price)

ね

x20 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ゆく

x1 | Rank #1,745

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

行(い)く

x6 | Rank #79

ぞ

x1 | Rank #58

adds force or indicates command

お母(かあ)ちゃん

x5 | Rank #4,101

mum; mom

た

x7 | Rank #144

did; (have) done ; (please) do

ぢ

x1 | Rank #3,300

hemorrhoids; piles

話(はなし)

x2 | Rank #101

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

あっ

x4 | Rank #35

ah; oh ; hey!

ちょっと

x4 | Rank #76

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

お願(ねが)い

x2 | Rank #277

request; favour (to ask); wish ; please

行(ぎょう)

x3 | Rank #2,342

line (of text); row; verse ; carya (austerities) ; samskara (formations) ; semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style

ぐ

x4 | Rank #791

tool; means ; ingredients (added to soup, rice, etc.) ; counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

よ

x27 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

うん

x21 | Rank #54

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

また

x2 | Rank #104

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

後(あと)

x1 | Rank #309

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

ありがと

x4 | Rank #1,018

thank you; thanks

ごめん

x2 | Rank #217

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

何(なに)

x11 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

言(い)う

x3 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

んだ

x15 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

知(し)る

x2 | Rank #120

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

て

x5 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

たら

x3 | Rank #5,349

if; when; after ; when it comes to ...; as for ...; that ... ; why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ... ; I tell you!; I said ...; I really mean ... ; vocative particle

怒(おこ)る

x1 | Rank #609

to get angry; to get mad; to lose one's temper ; to scold; to tell (someone) off

俺(おれ)

x5 | Rank #23

I; me

ありがとう

x4 | Rank #209

thank you; thanks

実(じつ)

x4 | Rank #2,193

truth; reality ; sincerity; honesty; fidelity ; content; substance ; (good) result

泊(と)まる

x1 | Rank #2,500

to stay at (e.g. hotel) ; to be docked; to be berthed; to be moored

人(ひと)

x2 | Rank #83

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

だ

x13 | Rank #8

be; is

稲(いね)刈(か)り

x1 | Rank #52,829

rice reaping; rice harvesting

戻(もど)る

x1 | Rank #255

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

仕(し)事(ごと)

x1 | Rank #220

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

も

x17 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

帰(かえ)る

x2 | Rank #192

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

連(れん)絡(らく)

x2 | Rank #586

contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link

Previous Next