Jiten beta

Vocabulary for Hiyokko - Episode 6
Previous Next
viewing words 1-100 from 402 total
私(わたし)
x4 | Rank #22
I; me
の
x36 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
恋(こい)心(ごころ)
x1 | Rank #14,253
(feelings of) love
は
x24 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
大(おお)きい
x2 | Rank #503
big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up
揺(ゆ)らぐ
x1 | Rank #8,516
to swing; to sway; to shake; to tremble ; to waver; to feel shaken; to become unstable
そして
x1 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
隅田川
x1 | Rank #43,468
Sumida River (in Tokyo) ; Sumidagawa
花(はな)火(び)大(たい)会(かい)
x1 | Rank #11,910
fireworks display; display of fireworks
日(ひ)
x2 | Rank #246
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
お父(とう)さん
x6 | Rank #372
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him
と
x10 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
年(とし)
x1 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
ぶり
x1 | Rank #1,532
way; manner; style ; (for) the first time in (e.g. ten years); after ... ; ...-sized; amount (equivalent to ...) ; tune; tone
に
x20 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
再(さい)会(かい)
x1 | Rank #3,325
meeting again; reunion
まっすぐ
x1 | Rank #2,568
straight (ahead); direct; upright; erect ; straightforward; honest; frank
花(はな)火(び)
x1 | Rank #2,957
fireworks
頑(がん)張(ば)る
x4 | Rank #337
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
という
x2 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
でした
x2 | Rank #450
was, were
来(らい)週(しゅう)
x2 | Rank #2,889
next week
こころ
x1 | Rank #3,606
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
お楽(たの)しみ
x1 | Rank #4,005
enjoyment; pleasure; amusement; delight; joy; fun; diversion; hobby ; anticipation; looking forward to; something to look forward to
を
x12 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
りる
x1 | Rank #7,378
Riru
ながい
x1 | Rank #12,978
long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged
あの
x2 | Rank #49
that; those; the
観(み)る
x1 | Rank #3,589
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
瞼(まぶた)
x1 | Rank #7,657
eyelid
閉(と)じる
x1 | Rank #2,173
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
蘇(よみがえ)る
x1 | Rank #6,545
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be revived; to be refreshed; to be restored ; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
幼(おさな)い頃(ころ)
x1 | Rank #6,301
when one was a very young child; very early in one's life
大(だい)事(じ)
x1 | Rank #517
important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK
宝(たから)物(もの)
x1 | Rank #4,889
treasure; treasured item; prized possession
だけ
x2 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
ずっと
x1 | Rank #234
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
この
x3 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
胸(むね)
x1 | Rank #440
chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings
抱(だ)きしめる
x1 | Rank #3,406
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
来(く)る
x3 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
さ
x1 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
夜(よる)
x1 | Rank #417
evening; night ; dinner
酒(さか)場(ば)
x1 | Rank #5,685
bar; pub; tavern
で
x18 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
あの娘(こ)
x2 | Rank #6,037
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you
今(いま)頃(ごろ)
x1 | Rank #2,920
about this time; about now
どうしてる
x1 | Rank #9,046
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
さなぎ
x1 | Rank #34,756
chrysalis; pupa
今(いま)
x3 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
蝶(ちょう)
x1 | Rank #5,583
butterfly
なる
x5 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
きっと
x2 | Rank #277
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly
誰(だれ)か
x1 | Rank #300
someone; somebody
腕(うで)
x1 | Rank #557
arm ; ability; skill; talent; competence ; (physical) strength
中(うち)
x3 | Rank #119
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
合(あ)い
x1 | Rank #15,064
between-season wear; spring and autumn clothing; spring and fall clothing ; together ; condition; situation; state ; -ish
声(こえ)
x2 | Rank #149
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
合(あ)わせる
x1 | Rank #1,066
to match (rhythm, speed, etc.) ; to join together; to unite; to combine; to add up ; to face; to be opposite (someone) ; to compare; to check with ; to cause to meet (e.g. an unpleasant fate) ; to place together; to connect; to overlap ; to mix; to combine ; to put blade to blade; to fight
希(き)望(ぼう)
x1 | Rank #1,328
hope; wish; aspiration ; (bright) prospects; expectation
燃(も)える
x1 | Rank #2,251
to burn; to get fired up
恋(こい)の歌(うた)
x1 | Rank #40,609
love song; love poem
さぁ
x2 | Rank #781
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
いよいよ
x1 | Rank #1,435
more and more; all the more; increasingly ; at last; finally; beyond doubt ; (at the) last moment; worst possible time
稲(いね)刈(か)り
x3 | Rank #62,689
rice reaping; rice harvesting
朝(あさ)
x1 | Rank #596
morning ; breakfast
です
x5 | Rank #19
be; is
谷田部
x4 | Rank #58,408
Tanitabe ; Yatabe
家(け)
x3 | Rank #645
house; family
全(すべ)て
x1 | Rank #332
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
手(て)作(さ)業(ぎょう)
x1 | Rank #42,087
manual labor; manual labour; handwork; manual procedure
家(か)族(ぞく)
x1 | Rank #543
family
では
x2 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
手(て)が足(た)りない
x1 | Rank #36,904
short of hands
ので
x1 | Rank #115
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
手伝(てつだ)う
x1 | Rank #935
to help; to assist; to aid ; to contribute to; to be a factor in
もらう
x2 | Rank #157
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
ほれ
x5 | Rank #2,548
look!; see!; here!; there!; hey!
そうだ
x4 | Rank #130
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
できる
x1 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
効(こう)率(りつ)
x1 | Rank #6,636
efficiency
よい
x3 | Rank #170
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
刈(か)る
x3 | Rank #21,921
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear; to reap; to harvest
には
x3 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
腰(こし)
x3 | Rank #687
lower back; waist; hips; lumbar region ; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
落(お)とす
x1 | Rank #1,080
to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind ; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape ; to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election) ; to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances ; to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with ; to download; to copy from a computer to another medium ; to make someone swoon (judo) ; to finish a story (e.g. with the punch line) ; to finish (a period, e.g. of fasting) ; to win over; to seduce; to conquer (unwillingness)
前(まえ)かがみ
x1 | Rank #49,415
slouch
作(さ)業(ぎょう)
x2 | Rank #1,702
work; operation; task
する
x6 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
んです
x1 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
ね
x14 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ぬかるむ
x1 | Rank #36,190
to be muddy; to be slushy
田(た)んぼ
x1 | Rank #19,463
paddy field; farm
本(ほん)当(とう)に
x1 | Rank #182
really; truly
大(たい)変(へん)
x1 | Rank #423
very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster
仕(し)事(ごと)
x1 | Rank #223
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
左(ひだり)手(て)
x1 | Rank #2,587
left hand ; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
稲(いね)
x4 | Rank #18,717
rice plant (Oryza sativa)
根(こん)元(げん)
x1 | Rank #7,394
root; source; origin; cause
つかむ
x1 | Rank #1,825
to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on ; to obtain; to acquire; to get; to win; to capture ; to understand; to grasp; to comprehend
Previous Next