Vocabulary for Shitamachi Rocket - Episode 23
viewing words 1-100 from 1238 total
x2 | Rank #1,020
circumference; girth ; surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; people surrounding oneself; surrounding circumstances
x147 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #346
opponent; rival; adversary ; menace; danger; threat; enemy
だらけ
x1 | Rank #2,140
full of (e.g. mistakes); riddled with ; covered all over with (blood, mud, etc.)
x136 | Rank #29
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
なる
x19 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x1 | Rank #6,386
wherein; therein; thereinto
x40 | Rank #17,415
cultivated rice field
x4 | Rank #4,086
pride; dignity; self-worth
x134 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
もつ
x1 | Rank #1,102
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
それ
x24 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x1 | Rank #29,613
dramatic turn-around; major reversal; great comeback; game changer
x1 | Rank #975
to turn (towards); to face; to point; to aim; to direct to ; to head to; to go towards ; to allot; to allocate ; to send; to dispatch (e.g. a person) ; to aim for; to pursue
ぜひ
x1 | Rank #1,949
certainly; without fail ; right and wrong; pros and cons
x2 | Rank #1,185
hot (to the touch) ; passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. gaze) ; hot (e.g. temper) ; zealous; enthusiastic; fired up ; intense; severe; extreme ; hot (topic); of interest
ドラマ
x1 | Rank #3,493
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; play ; drama; dramatic incident; spectacle; tragedy
x2 | Rank #7,815
please look at it
x1 | Rank #268
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
さか
x1 | Rank #11,674
slope; incline; hill ; milestone; (age) mark
x11 | Rank #108
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
x135 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #394
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
藤間
x7 | Rank #53,787
Touma ; Fujima ; Fujimoto
x262 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #53,903
continuing to pitch ; staying at one's post; staying on at work
x2 | Rank #694
to be silent; to say nothing
x1 | Rank #2,668
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on ; to watch intently; to stare; to gaze; to watch (and see what happens); to follow
つもり
x5 | Rank #250
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation
x24 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
だろう
x11 | Rank #62
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
x50 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x4 | Rank #354
of course; certainly; naturally
その
x13 | Rank #27
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
ような
x8 | Rank #100
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
こと
x50 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x2 | Rank #1,024
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
x5 | Rank #321
if it's the case
x3 | Rank #263
why?; what for? ; how?; by what means?
x8 | Rank #3,510
engine
x63 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x16 | Rank #68,291
transmission
いまだ
x1 | Rank #5,175
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
x4 | Rank #29,107
subcontract ; subcontractor (person or company)
つくる
x7 | Rank #1,532
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
うち
x18 | Rank #185
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
x6 | Rank #9,334
manufacture; production
()
x5 | Rank #747
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty ; club (at a school, university, etc.); team ; part; portion; region; area ; category; class; division; section; heading ; counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.
x2 | Rank #1,510
to remove; to take off; to detach; to unfasten; to undo ; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to exclude; to expel ; to leave (e.g. one's seat); to go away from; to step out; to slip away ; to dodge (a question, blow, etc.); to evade; to sidestep; to avoid (e.g. peak season) ; to miss (a target, chance, punch, etc.)
まま
x1 | Rank #277
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
なんだ
x3 | Rank #81
what!; oh ; what the heck; what the; damn
x26 | Rank #691
company president; manager; director
x1 | Rank #17,512
voice; cry; shout
x64 | Rank #25
without doing ...
x2 | Rank #1,156
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.) ; (on) site; (on) the ground; (in) the field; job site ; filming location; (movie) set
x17 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いい
x26 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
x74 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x3 | Rank #106,499
insourcing
する
x21 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x10 | Rank #8,701
unmanned; uninhabited; unattended; deserted ; shorthandedness; lack of help
x11 | Rank #13,570
agriculture; farming
x6 | Rank #2,575
robot ; (mere) puppet; pawn; figurehead
x17 | Rank #35,058
Darwin (Australia) ; Darwin (Charles)
x6 | Rank #456
to win; to gain victory
x1 | Rank #11,747
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
x1 | Rank #4,045
mission; errand ; task; duty; obligation
x55 | Rank #8
be; is
x19 | Rank #21,420
heavy industry
x1 | Rank #7,021
director; executive ; officer; official; person in charge
x1 | Rank #1,094
seat ; location (of a gathering, etc.); place ; position; post
x1 | Rank #917
to sit; to squat ; to assume (a position) ; to hold steady; to hold still
x1 | Rank #393
space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of
x55 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
おお
x3 | Rank #328
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
x1 | Rank #1,613
considerable; great; important; significant; a big deal
もん
x3 | Rank #269
gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons
ああ
x20 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
x1 | Rank #3,608
amateur; layman; ordinary person; novice ; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha) ; unlicensed prostitute
x18 | Rank #24
I; me
x19 | Rank #190
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
x12 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
x62 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x9 | Rank #137
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
x3 | Rank #130
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
より
x6 | Rank #152
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
x2 | Rank #15,946
dramatic (improvement); remarkable (difference); marked; noticeable ; (far) better; exceptional
x4 | Rank #8,858
running ; gliding ; first (harvest) of the season ; beginning; start ; kitchen sink
x1 | Rank #2,329
accurate; correct; precise; exact
x19 | Rank #15,954
prime minister; chancellor (Germany, Austria, etc.); premier
x3 | Rank #10,246
inspection; observation
まで
x15 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
あと
x5 | Rank #186
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
10日
x1 | Rank #3,745
10th day of the month ; ten days
には
x17 | Rank #36
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
x2 | Rank #1,397
absolutely; definitely; unconditionally
x7 | Rank #551
to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free
から
x33 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
だけど
x2 | Rank #188
however
x7 | Rank #35,389
tractor