Jiten beta

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

前(まえ)に

x7 | Rank #214

ahead; before; ago

進(すす)める

x4 | Rank #1,645

to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward ; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up ; to raise; to elevate; to promote; to develop; to stimulate (e.g. one's appetite)

ため

x8 | Rank #193

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

財(たから)

x1 | Rank #25,334

treasure

開(かい)発(はつ)中(ちゅう)

x1 | Rank #29,874

under development; in development

の

x344 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

用(よう)

x1 | Rank #505

business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion

共(きょう)同(どう)開(かい)発(はつ)

x4 | Rank #61,055

joint development

提(てい)案(あん)

x3 | Rank #2,243

proposal; proposition; suggestion

その

x43 | Rank #27

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

交(こう)換(かん)条(じょう)件(けん)

x1 | Rank #24,851

bargaining point; terms of exchange; conditions for meeting a demand

として

x10 | Rank #149

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

帝(てい)国(こく)

x8 | Rank #1,337

empire ; Empire of Japan

重(じゅう)工(こう)

x8 | Rank #21,420

heavy industry

へ

x5 | Rank #80

to; towards; for

支(し)援(えん)

x7 | Rank #4,527

support; backing; aid; assistance

要(よう)求(きゅう)

x2 | Rank #2,851

demand; firm request; requisition; requirement; desire

財前

x3 | Rank #12,529

Saimae ; Zaisaki ; Zaizen ; Zaimae

上(じょう)層(そう)部(ぶ)

x1 | Rank #9,290

top brass; upper echelon; higher-ups; top management; upper reaches; top of the pile

説(せっ)得(とく)

x1 | Rank #3,108

persuasion

実(じつ)現(げん)

x4 | Rank #4,506

implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation

する

x51 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

には

x16 | Rank #36

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

との

x5 | Rank #4,339

feudal lord ; mansion; palace

に

x177 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

勝(か)ち

x1 | Rank #1,947

win; victory

製(せい)

x3 | Rank #5,542

make; manufacture; -made; made of ...; made in ...

が

x232 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

採(さい)用(よう)

x2 | Rank #6,004

use; adoption; acceptance ; appointment; employment; engagement; recruitment

こと

x69 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

である

x4 | Rank #227

be; is

再(さい)認(にん)識(しき)

x1 | Rank #35,474

recognizing anew; seeing something in a new light

一(いち)

x6 | Rank #122

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

週(しゅう)間(かん)

x1 | Rank #2,544

week

後(あと)

x3 | Rank #217

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

製(せい)作(さく)所(しょ)

x5 | Rank #20,620

works; factory; plant

よりも

x1 | Rank #764

than; in comparison to ; rather than; over; above

高(こう)

x1 | Rank #4,190

high ; high school

評(ひょう)価(か)

x4 | Rank #2,885

valuation; appraisal; evaluation; assessment; estimation; rating; judging ; appreciation; recognition; acknowledgement; rating highly; praising

で

x88 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

燃(ねん)焼(しょう)

x1 | Rank #26,625

burning; combustion ; exerting all strength; making an effort

試(し)験(けん)

x1 | Rank #1,907

examination; exam; test ; trial; experiment; test

合(ごう)格(かく)

x1 | Rank #3,258

passing (an exam); pass; success; passing grade ; meeting (specifications, standards, etc.); passing (inspection); qualification; being found eligible

製(せい)作(さく)

x1 | Rank #9,007

manufacture; production ; production (of a film, play, TV show, etc.)

所(ところ)で

x1 | Rank #1,366

by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)

ある

x14 | Rank #37

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

前(ぜん)提(てい)

x1 | Rank #5,368

condition; assumption; prerequisite; hypothesis ; intention; intent; aim; goal ; premise

完(かん)全(ぜん)

x1 | Rank #634

perfect; complete

内(ない)製(せい)化(か)

x1 | Rank #106,499

insourcing

という

x24 | Rank #59

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

悲(ひ)願(がん)

x1 | Rank #15,466

one's dearest wish ; Buddha's vow to save humanity

達(たっ)成(せい)

x1 | Rank #5,100

achievement; attainment; accomplishment; realization

目(もく)前(ぜん)

x1 | Rank #8,976

before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand

それでも

x1 | Rank #379

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

他(た)社(しゃ)

x2 | Rank #23,072

another company; other company

など

x7 | Rank #194

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

会(かい)社(しゃ)

x11 | Rank #672

company; corporation; firm ; one's workplace

背(はい)任(にん)

x1 | Rank #60,426

breach of trust; malfeasance; malpractice; misappropriation

行(こう)為(い)

x1 | Rank #1,890

act; deed; conduct

にも

x9 | Rank #187

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

値(あたい)する

x1 | Rank #8,434

to be worth; to be worthy of; to deserve; to merit

そして

x3 | Rank #112

and; and then; thus; and now; and finally

水原

x1 | Rank #12,395

Suihara ; Suibara ; Mizuhara ; Mitsuhara ; Mizuhara ; Mihara

本(ほん)部(ぶ)長(ちょう)

x1 | Rank #7,911

general manager; director-general

決(けつ)断(だん)

x1 | Rank #3,928

decision; determination

により

x1 | Rank #1,683

according to; by (means of); due to; because of

ついに

x2 | Rank #1,080

finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)

決(けっ)定(てい)

x3 | Rank #2,458

decision; determination

不(ふ)採(さい)用(よう)

x2 | Rank #45,950

rejection (of an application)

連(れん)絡(らく)

x1 | Rank #621

contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link

受(う)ける

x4 | Rank #482

to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by

落(らく)胆(たん)

x1 | Rank #13,289

discouragement; despondency; dejection; disappointment

と

x122 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

社(しゃ)員(いん)

x1 | Rank #3,110

company employee ; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)

達(たち)

x6 | Rank #190

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)