Jiten beta

Sort by

viewing words 1-100 from 607 total

x4 | Rank #203

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

だ

x30 | Rank #8

be; is

よ

x38 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

と

x21 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

言(い)う

x10 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

に

x42 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

初(はつ)恋(こい)

x3 | Rank #6,317

first love; puppy love

は

x71 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

ふりこ

x3 | Rank #135,388

pendulum

細(さい)工(く)

x3 | Rank #7,905

work; workmanship; craftsmanship; handiwork ; artifice; trick; device; tampering; doctoring

の

x91 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

心(こころ)

x3 | Rank #294

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

放(ほう)課(か)後(ご)

x2 | Rank #2,627

after school (at the end of the day)

校(こう)庭(てい)

x2 | Rank #10,569

schoolyard; school playground; school grounds; campus

を

x35 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

走(はし)る

x2 | Rank #701

to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie

君(きみ)

x13 | Rank #147

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

が

x41 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

いる

x5 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

遠(とお)く

x2 | Rank #1,957

far away; distant place; a (great) distance; a long way off; afar ; long ago; far back; far (into the future) ; by far

で

x29 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

僕(ぼく)

x7 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

いつでも

x2 | Rank #2,578

always; all the time; at all times ; (at) any time; whenever (you like)

探(さが)す

x2 | Rank #662

to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

浅(あさ)い

x2 | Rank #5,318

shallow; superficial ; slight (wound); light (sleep); pale (colour); inadequate (knowledge) ; short (time); early; young

夢(ゆめ)

x2 | Rank #310

dream

だから

x4 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

胸(むね)

x2 | Rank #440

chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings

はなれる

x2 | Rank #17,005

to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from

ええ

x3 | Rank #153

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

歌(うた)

x3 | Rank #1,177

song; singing ; classical Japanese poem (esp. tanka) ; modern poetry

や

x23 | Rank #301

melting

のう

x3 | Rank #1,113

emphasis-adding particle

冥(めい)土(ど)

x2 | Rank #49,320

Hades; the underworld; the other world; realm of the dead

行(い)く

x5 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

には

x3 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

ぴったり

x2 | Rank #3,078

tightly; closely ; exactly; precisely ; suddenly (stopping) ; perfectly (suited); ideally

曲(きょく)

x2 | Rank #1,506

composition; piece of music; song; track (on a record) ; tune; melody; air ; enjoyment; fun; interest; pleasure

あぁ

x8 | Rank #242

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

失(しつ)礼(れい)

x5 | Rank #409

discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude

する

x17 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

早(そう)々(そう)

x1 | Rank #5,365

as soon as...; just after...; immediately after... ; hurriedly; in haste; quickly; promptly; early

申(もう)し訳(わけ)ない

x1 | Rank #2,531

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; I feel guilty ; thank you very much (for help, etc.)

やはり

x1 | Rank #510

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

もらう

x3 | Rank #157

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

こと

x10 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

なる

x6 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

そうだ

x2 | Rank #130

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

どちら

x1 | Rank #1,154

which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who

でしょうか

x2 | Rank #516

don't you think?; indicates question

阿(あ)修(しゅ)羅(ら)

x3 | Rank #31,209

Asura; demigod; anti-god; titan; demigods that fight the Devas (gods) in Hindu mythology

市(いち)

x1 | Rank #1,997

market; fair

しかし

x2 | Rank #162

however; but

あちら

x1 | Rank #3,903

that way; that direction; over there; yonder ; that (one) ; that person ; there; over there; foreign country (esp. a Western nation)

支(し)店(てん)

x6 | Rank #10,235

branch office; branch store

閉(へい)鎖(さ)

x1 | Rank #8,338

closing; closure ; shutdown; lockout

という

x1 | Rank #61

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

うわさ

x1 | Rank #2,471

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

立(た)て直(なお)す

x1 | Rank #8,140

to put back up; to stand back up ; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to reorganize; to rearrange; to put right; to recover; to put back on its feet ; to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate; to revise

喜(よろこ)ぶ

x1 | Rank #875

to be delighted; to be glad; to be pleased; to rejoice ; to congratulate ; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to ; to do with pleasure; to do gladly; to be happy (to do)

男(おとこ)

x1 | Rank #139

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

じゃない

x5 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

か

x19 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

頑(がん)張(ば)る

x3 | Rank #337

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

部(ぶ)長(ちょう)

x4 | Rank #1,118

head (chief, director) of a section or department ; head of a (school) club; head of a (school) team

我(われ)々(われ)

x1 | Rank #474

これ

x14 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

はい

x17 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

じゃあ

x5 | Rank #116

then; well; so; well then

よろしくお願(ねが)いします

x2 | Rank #1,155

please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you ; please do; please take care of

あっ

x15 | Rank #40

ah; oh ; hey!

もしもし

x2 | Rank #1,100

hello (e.g. on phone) ; excuse me! (when calling out to someone)

前(ぜん)兆(ちょう)

x1 | Rank #26,065

omen; portent; sign; presage; harbinger; premonition; precursor; foreboding; presentiment

です

x26 | Rank #19

be; is

負(ふ)債(さい)

x1 | Rank #22,675

debt; liabilities

抱(かか)える

x1 | Rank #1,847

to hold in one's arms; to carry in one's arms; to carry under one's arm; to hold (one's head) in one's hands ; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to be burdened with (e.g. care of a family member); to have (children, etc.) to provide for ; to employ; to have (on one's staff); to hire

押(お)し付(つ)ける

x1 | Rank #5,606

to press against; to push against; to force against ; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)

業(ぎょう)績(せき)

x2 | Rank #18,369

achievement; performance; results; work; contribution

好(こう)転(てん)

x1 | Rank #31,712

changing for the better

なければ

x1 | Rank #566

if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ... ; if not ...; unless ... ; have to ...; must ...

その

x2 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

責(せき)任(にん)

x1 | Rank #1,073

duty; responsibility (incl. supervision of staff) ; liability; onus

かぶせる

x1 | Rank #13,446

to cover (with something) ; to put on (e.g. someone's head) ; to pour liquid (on something); to dash liquid (over something) ; to plate (something) with metal; to cover (with a dental crown) ; to add (e.g. music to a video); to include (into something) ; to speak (over someone else) ; to put the blame (on someone); to place the responsibility (on someone)

つもり

x2 | Rank #251

intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation

なんです

x1 | Rank #347

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

でも

x4 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

にも

x4 | Rank #187

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

信(しん)念(ねん)

x1 | Rank #6,649

belief; faith; conviction

ある

x7 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

んです

x16 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

会(かい)社(しゃ)

x6 | Rank #669

company; corporation; firm ; one's workplace

では

x3 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

みっともない

x1 | Rank #6,331

shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming; improper

真似(まね)

x1 | Rank #2,729

imitating; copying; mimicry ; behavior; behaviour; action; conduct

できる

x3 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

家(いえ)

x2 | Rank #237

house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name

あと

x2 | Rank #186

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

年(とし)

x2 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

残(のこ)る

x2 | Rank #576

to remain; to be left

のに

x4 | Rank #106

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

Previous Next