Jiten beta

Vocabulary for Kazoku no Uta - Episode 8

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 825 total

秀蔵

| x34 | Rank #190,559

Hidezou

あんた

| x21 | Rank #217

you

不(ふ)動(どう)産(さん)屋(や)

| x1 | Rank #16,726

real estate agent; realtor

さん

| x23 | Rank #22

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

も

| x40 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

やる

| x9 | Rank #53

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

の

| x161 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

花村

| x10 | Rank #51,721

Kason ; Hanamura

嫁(よめ)

| x1 | Rank #2,041

bride ; (one's) daughter-in-law ; wife

実(じっ)家(か)

| x1 | Rank #1,927

(one's parents') home

が

| x76 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

手(て)広(びろ)い

| x1 | Rank #29,673

spacious; roomy; large ; extensive (business, dealings, etc.); large (scale); broad; wide

んです

| x7 | Rank #59

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

よ

| x144 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

まあ

| x12 | Rank #187

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

その

| x8 | Rank #24

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

分(ぶん)

| x1 | Rank #334

part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)

僕(ぼく)

| x1 | Rank #183

I; me ; you ; manservant

肩(かた)身(み)

| x1 | Rank #26,695

shoulders; body ; honour; honor; prestige; face

狭(せま)い

| x2 | Rank #1,733

narrow; confined; small; cramped ; limited; narrow-minded; confining

です

| x7 | Rank #21

be; is

けど

| x17 | Rank #42

but; however; although

ね

| x45 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

大(たい)した

| x1 | Rank #1,080

considerable; great; important; significant; a big deal

もん

| x2 | Rank #206

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

だ

| x44 | Rank #8

be; is

陸(りく)

| x43 | Rank #6,881

land; shore

正(せい)義(ぎ)

| x31 | Rank #2,435

justice; right; righteousness ; correct meaning; correct explanation

プール

| x2 | Rank #4,614

(swimming) pool ; pool (cue sport) ; pooling (money, resources, etc.) ; pool (price ring)

付(つ)き

| x1 | Rank #2,788

furnished with; including ; attached to ; impression; appearance ; luck ; sociality ; under; assistant (e.g. to a manager) ; soup base

ギター

| x2 | Rank #9,663

guitar

弾(ひ)き

| x1 | Rank #55,393

player (of music, instrument, etc.)

放(ほう)題(だい)

| x1 | Rank #5,974

(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course

で

| x29 | Rank #9

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

か

| x47 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

お前(まえ)

| x33 | Rank #93

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

ファンシー

| x1 | Rank #26,742

fancy ; fancy; imagination; whim; idea

なあ

| x7 | Rank #295

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

はい

| x3 | Rank #58

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

スター

| x4 | Rank #5,216

star (actor, athlete, etc.); celebrity ; star (symbol); asterisk ; (celestial) star

予(よ)算(さん)

| x1 | Rank #4,441

estimate (of costs); budget

考(かんが)える

| x4 | Rank #149

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

現(げん)実(じつ)

| x1 | Rank #1,123

reality; actuality; hard fact

ここ

| x6 | Rank #47

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

俺(おれ)

| x26 | Rank #51

I; me

ファン

| x2 | Rank #1,888

fan; enthusiast; lover (of) ; (electric) fan

な

| x9 | Rank #40

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

ん

| x20 | Rank #28

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

だろ

| x16 | Rank #188

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

だろう

| x8 | Rank #82

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

ええ

| x4 | Rank #182

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

そりゃ

| x5 | Rank #524

very; extremely ; that is

もちろん

| x1 | Rank #313

of course; certainly; naturally

ダイナマイト

| x5 | Rank #22,279

dynamite

だったら

| x4 | Rank #255

if it's the case

こっち

| x1 | Rank #154

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

半(はん)額(がく)

| x1 | Rank #14,014

half the amount (of money); half price; half fare

とか

| x4 | Rank #81

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

らしい

| x2 | Rank #203

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

たたずまい

| x1 | Rank #27,613

appearance; shape; form; atmosphere; look; feel

あん

| x2 | Rank #1,861

that; those; the

それ

| x9 | Rank #23

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

と

| x47 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

これ

| x7 | Rank #31

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

とは

| x3 | Rank #88

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

話(はなし)

| x11 | Rank #99

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

別(べつ)

| x2 | Rank #427

distinction; difference; discrimination ; separate; different; another; extra ; exception; exclusion ; classified by; ranked by; according to

小(ちい)さい

| x2 | Rank #753

small; little; tiny ; slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small ; low (e.g. sound); soft (e.g. voice) ; unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial ; young; juvenile

町(ちょう)内(ない)会(かい)

| x1 | Rank #21,183

neighborhood association; neighbourhood association

長(なが)

| x1 | Rank #1,191

long

ロック

| x10 | Rank #3,542

lock

じゃない

| x10 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

君(くん)

| x1 | Rank #245

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

言(い)い方(かた)

| x1 | Rank #1,175

way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression

は

| x56 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

厄(やっ)介(かい)

| x1 | Rank #3,227

trouble; burden; nuisance; bother; worry ; care; dependence; support; kindness; obligation; staying (with a person)

ぞ

| x3 | Rank #61

adds force or indicates command

美月

| x30 | Rank #36,157

Utsutsuki ; Bitsuki ; Mizuki ; Runa

もう

| x20 | Rank #41

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

を

| x18 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

まとも

| x1 | Rank #1,420

the front ; honest; upright; decent; proper; respectable; straight; serious; sensible

に

| x14 | Rank #20

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

相(あい)手(て)

| x3 | Rank #224

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

する

| x17 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

て

| x12 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

| x35 | Rank #18

いいから

| x2 | Rank #393

never mind that; don't worry about that ; listen up

こころ

| x50 | Rank #9,850

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

うん

| x14 | Rank #74

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

物(ぶっ)件(けん)

| x3 | Rank #8,259

article; thing; object ; property; real estate

決(き)める

| x5 | Rank #324

to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs

くださる

| x2 | Rank #143

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

手(て)続(つづ)き

| x1 | Rank #3,937

procedure; process; proceedings; formalities

お願(ねが)い

| x6 | Rank #202

request; favour (to ask); wish ; please

了(りょう)解(かい)

| x1 | Rank #1,188

comprehension; consent; understanding; agreement ; OK; roger