Vocabulary for Kazoku no Uta - Episode 4
viewing words 1-100 from 897 total
美月
| x49 | Rank #36,157
Utsutsuki ; Bitsuki ; Mizuki ; Runa
ねえ
| x9 | Rank #147
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
| x40 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
この
| x9 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
って
| x37 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x32 | Rank #32
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
なの
| x6 | Rank #85
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
陽菜
| x14 | Rank #48,584
Akina ; Haruna
| x2 | Rank #317
the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade
| x1 | Rank #1,642
this area; around here ; this point; this much; this extent
| x69 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x4 | Rank #98
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
いう
| x3 | Rank #134
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
| x1 | Rank #6,877
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon; monster; goblin; yōkai
なんだ
| x8 | Rank #73
what!; oh ; what the heck; what the; damn
| x7 | Rank #735
what!; oh ; what the heck; what the; damn
| x4 | Rank #77
to; towards; for
| x5 | Rank #109
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
| x12 | Rank #2,071
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission ; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love ; profession (of faith) ; confession (of sins)
| x2 | Rank #2,511
event
| x47 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ある
| x13 | Rank #33
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
んだ
| x39 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x13 | Rank #11,228
children; juvenile
あっ
| x27 | Rank #84
ah; oh ; hey!
| x5 | Rank #50
ah; oh ; hey!
| x2 | Rank #981
secret; secrecy; confidentiality; privacy ; mystery ; secret (e.g. to success) ; esoteric teachings
| x216 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
とか
| x8 | Rank #81
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
する
| x27 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x134 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
どう
| x8 | Rank #57
how; in what way; how about
| x1 | Rank #2,270
boy ; man; male
はは
| x1 | Rank #1,089
aha! ; yes sir
でも
| x14 | Rank #35
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
うち
| x3 | Rank #157
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
クラス
| x2 | Rank #1,442
class
ろくな
| x1 | Rank #4,305
satisfactory; decent; good; proper; respectable
いる
| x17 | Rank #48
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
から
| x35 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
なあ
| x4 | Rank #295
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
| x31 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
ああ
| x6 | Rank #67
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
| x4 | Rank #280
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
大翔
| x22 | Rank #72,182
Haruto ; Hiroto ; Masato
| x3 | Rank #121
who
| x73 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x32 | Rank #93
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
みたい
| x5 | Rank #131
-like; sort of; similar to; resembling
やつ
| x8 | Rank #305
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
はあ
| x8 | Rank #428
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
なんか
| x8 | Rank #118
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
こっち
| x7 | Rank #154
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
| x1 | Rank #5,134
declining; refusal; rejection; non-acceptance ; announcement; notice
だから
| x11 | Rank #49
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
ない
| x18 | Rank #37
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
ちび
| x5 | Rank #17,449
small child; pipsqueak; small fry; small, cute versions of manga, anime, etc. characters, typically with oversized heads ; short person; midget; dwarf ; small animal; runt ; worn down (pencil, etc.)
もう
| x19 | Rank #41
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
| x26 | Rank #2,435
justice; right; righteousness ; correct meaning; correct explanation
| x5 | Rank #50,168
Michie; Mickey
さあ
| x5 | Rank #263
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
三木
| x23 | Rank #36,885
Sauki ; Saugi
あんま
| x1 | Rank #3,615
(not) very; (not) much
| x3 | Rank #355
to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)
| x3 | Rank #667
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
おなか
| x1 | Rank #1,481
belly; abdomen; stomach
| x1 | Rank #875
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
| x4 | Rank #132
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
| x2 | Rank #666
money ; metal
| x2 | Rank #607
to lend; to loan ; to rent out; to hire out ; to hand (over); to give
| x44 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
また
| x7 | Rank #101
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
かよ
| x1 | Rank #2,332
sentence-ending particle expressing doubt ; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
| x1 | Rank #453
splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture
| x3 | Rank #61
adds force or indicates command
| x2 | Rank #2,256
unwillingly; grudgingly; reluctantly ; shaking head in refusal (like a child) ; no!; no no!; not at all
すぐ
| x3 | Rank #292
immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward
| x4 | Rank #462
to return (something); to restore; to put back ; to turn over; to turn upside down; to overturn ; to pay back; to retaliate; to reciprocate ; to respond (with); to retort; to reply; to say back ; to do ... back (e.g. speak back, throw back) ; to do again; to do repeatedly
| x2 | Rank #172
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
| x17 | Rank #6,881
land; shore
| x2 | Rank #48,890
charge for a meal (usu. at school); school lunch fee
| x62 | Rank #8
be; is
| x3 | Rank #13,931
how much ; something over; and something; -odd ; however (much); no matter how
そんな
| x10 | Rank #52
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
わけ
| x3 | Rank #139
reason; grounds; pretext; excuse; motive
ホント
| x10 | Rank #717
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
| x63 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ライブ
| x9 | Rank #5,385
live (broadcasting, music, etc.) ; live performance; live concert ; resonant (room, etc.); reverberating; echoey
| x10 | Rank #86,071
Stones
| x1 | Rank #89,648
sold-out
| x2 | Rank #5,028
in front of a station
| x6 | Rank #4,516
ticket
()
| x6 | Rank #1,029
shop; store; restaurant ; someone who sells (something) or works as (something) ; someone with a (certain) personality trait ; house ; roof
| x27 | Rank #9
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x1 | Rank #361
to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with
| x6 | Rank #100
-ness ; indicates assertion ; come; come now
| x3 | Rank #242
to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do
ロック
| x12 | Rank #3,542
lock
| x1 | Rank #9,411
to dismiss (from a position) ; to exempt; to excuse from; to forgive
ってな
| x1 | Rank #1,584
(apparently) that's what it's like, isn't it