Jiten beta

Vocabulary for Kazoku no Uta - Episode 1
Previous Next
viewing words 1-100 from 2129 total
ａｎｄ
x2 | Rank #56,848
and ; AND (Boolean operator)
さあ
x1 | Rank #272
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
今日(きょう)
x8 | Rank #115
today; this day ; these days; recently; nowadays
みんな
x1 | Rank #109
everyone; everybody; all ; everything; all
に
x105 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
紹(しょう)介(かい)
x2 | Rank #1,512
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
する
x22 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
の
x232 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
は
x107 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
日本(にほん)
x2 | Rank #526
Japan
で
x69 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
一(いち)番(ばん)
x3 | Rank #362
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
ホット
x1 | Rank #11,869
hot ; (hot) coffee
クール
x2 | Rank #5,222
cool (temperature, color, etc.) ; cool (i.e. calm and collected); cool-headed; cold-hearted ; cool (i.e. fashionable or stylish)
な
x57 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
男(おとこ)
x4 | Rank #140
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
だ
x53 | Rank #8
be; is
正(せい)義(ぎ)
x49 | Rank #1,788
justice; right; righteousness ; correct meaning; correct explanation
こう
x4 | Rank #208
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
言(い)う
x16 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
２(に)
x1 | Rank #262
two; 2
３(さん)回(かい)
x1 | Rank #5,926
three times
とんでもない
x2 | Rank #1,905
unthinkable; unexpected; absurd; outrageous; preposterous; terrible ; absolutely not!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way! ; (it was) no bother at all; not at all; don't mention it
ハプニング
x1 | Rank #21,924
(unexpected) incident; unforeseen event; surprising occurrence ; happening (performance)
が
x94 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
x5 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
人(じん)生(せい)
x2 | Rank #632
(one's) life
最(さい)高(こう)
x3 | Rank #699
best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme
楽(たの)しむ
x1 | Rank #1,023
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to have fun; to amuse oneself ; to look forward to
ぜ
x4 | Rank #122
I can tell you ; heh
イェイ
x2 | Rank #8,562
yay
雷(らい)鳴(めい)
x1 | Rank #8,190
thunder; thunderclap; crash of thunder
じゃん
x2 | Rank #290
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
いく
x4 | Rank #12,529
reverence; awe; fear
この
x14 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
ロック
x10 | Rank #2,776
lock
バンド
x7 | Rank #3,537
band (group of musicians) ; band (material); strap; (watch) bracelet ; belt (clothing) ; (frequency) band
ボーカル
x1 | Rank #15,228
vocal (performance); vocals; singing ; vocalist; singer
ギター
x7 | Rank #4,858
guitar
言(い)い忘(わす)れる
x1 | Rank #103,038
to forget to say; to forget to mention
ところ
x2 | Rank #172
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
だった
x10 | Rank #40
was; were
まだ
x4 | Rank #102
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
２０世紀
x1 | Rank #12,428
twentieth century
ころ
x2 | Rank #1,569
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
話(はなし)
x8 | Rank #101
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
楽(がっ)曲(きょく)
x1 | Rank #29,284
musical composition; tune
全(すべ)て
x1 | Rank #325
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
ベース
x1 | Rank #6,405
base; basis; theme; basic ingredient ; base (e.g. military); depot ; base; base bag
手(て)掛(が)ける
x1 | Rank #33,752
to handle; to manage; to deal with; to work with; to have experience with ; to rear; to look after
デビュー
x1 | Rank #6,030
debut; doing something for the first time ; starting anew; starting afresh
前(さき)
x5 | Rank #123
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
から
x48 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
注(ちゅう)目(もく)
x1 | Rank #3,046
notice; attention; observation
を
x48 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
集(あつ)める
x1 | Rank #1,163
to collect; to assemble; to gather
そして
x1 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
次(つぎ)々(つぎ)
x1 | Rank #3,192
in succession; one by one
連(れん)発(ぱつ)
x1 | Rank #12,955
occurring in succession; doing in succession; series (of incidents); spate ; firing in rapid succession; volley of shots ; volley (of questions, abuse, etc.); stream; firing (questions); cracking (jokes) one after another
Ｃ(シー)Ｄ(ディー)
x12 | Rank #6,742
compact disk; CD ; cash dispenser ; (negotiable) certificate of deposit
リリース
x2 | Rank #18,528
release (of a film, product, etc.); publication ; release; liberation; setting free ; release (of a previously pressed mouse button)
たび
x1 | Rank #47,891
tabi; traditional split-toe socks
飛(と)ぶ
x1 | Rank #940
to fly; to soar ; to jump; to leap; to spring; to bound; to hop ; to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks) ; to hurry; to rush ; to flee; to run off; to escape ; to disappear; to vanish; to fade; to thin out ; to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse) ; to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.) ; to come flying (of a punch, kick, etc.) ; to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)
ように
x6 | Rank #82
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
売(う)れる
x5 | Rank #2,442
to sell (well) ; to be well known; to be popular; to be famous
その
x10 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
ビジュアル
x1 | Rank #20,731
visual
日本(にほん)中(じゅう)
x1 | Rank #10,006
throughout Japan
女(じょ)性(せい)
x5 | Rank #560
woman; female ; feminine gender
たち
x3 | Rank #126
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
ハート
x1 | Rank #3,360
heart ; hearts (suit)
わしづかみ
x1 | Rank #32,400
grabbing hold; eagle grip; tight hold
気(き)付(づ)く
x3 | Rank #878
to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
あっという間(ま)に
x1 | Rank #5,683
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
時(じ)代(だい)
x4 | Rank #955
period; epoch; era; age ; the times; those days ; oldness; ancientness; antiquity ; antique; period piece
カリスマ
x1 | Rank #11,513
charisma (i.e. attractiveness, charm) ; charisma (i.e. divinely conferred power or talent); charism ; charismatic person ; someone famous (usu. for their talent); celebrity; idol; icon
ナレーター
x1 | Rank #10,508
narrator
俺(おれ)
x39 | Rank #23
I; me
も
x58 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
調(ちょう)子(し)
x1 | Rank #941
tune; tone; key; pitch; time; rhythm ; vein; mood; way; manner; style; knack ; condition; state of health; shape ; impetus; spur of the moment; strain ; trend
乗(の)る
x1 | Rank #567
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on
曲(きょく)
x21 | Rank #1,518
composition; piece of music; song; track (on a record) ; tune; melody; air ; enjoyment; fun; interest; pleasure
作(つく)る
x4 | Rank #258
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
さ
x9 | Rank #90
-ness ; indicates assertion ; come; come now
まあ
x6 | Rank #139
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
聴(き)く
x3 | Rank #2,397
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
よ
x190 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
まさか
x2 | Rank #271
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
初(はつ)
x1 | Rank #2,538
first; new
ミリオン
x1 | Rank #40,381
million ; million seller
歓(かん)声(せい)
x1 | Rank #2,533
cheer; shout of joy
ちょっと
x16 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
すう
x10 | Rank #359
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
道(みち)
x1 | Rank #475
road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method
空(あ)ける
x1 | Rank #5,785
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)
くれる
x10 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
ごめん
x7 | Rank #217
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
ね
x39 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
人(にん)気(き)
x1 | Rank #1,676
popularity; public favor ; condition (e.g. market); tone; character; nature
とどまる
x1 | Rank #8,324
to remain; to abide; to stay (in the one place) ; to be limited to; to be confined to; to only account for
Previous Next