Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

差(さ)し向(む)ける

x2 | Rank #22,892

to send; to direct; to dispatch (person, car, etc.) ; to direct (attention); to turn (spotlight, etc. on)

怪(かい)獣(じゅう)

x7 | Rank #4,235

monster

たち

x2 | Rank #124

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

を

x18 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

ことごとく

x1 | Rank #10,578

altogether; entirely

打(う)ち負(ま)かす

x1 | Rank #35,078

to defeat

とは

x2 | Rank #98

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

ホワイ

x1 | Rank #46,628

why

なぜ

x2 | Rank #315

why; how; for what reason

ダメ

x2 | Rank #253

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

だった

x10 | Rank #38

was; were

セレクト

x1 | Rank #42,280

selection

が

x21 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

バッド

x1 | Rank #25,652

bad

か

x11 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

え

x2 | Rank #91

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

い

x1 | Rank #140

strengthens a question, assertion, etc.

わかる

x3 | Rank #198

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

あい

x1 | Rank #2,503

love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland

どんと

x1 | Rank #38,152

swallowing and spitting out

アンダースタンド

x1 | Rank #88,534

understand

こう

x2 | Rank #209

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

なる

x3 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

１(いち)から

x1 | Rank #24,172

from the beginning; from scratch

おさらい

x3 | Rank #23,716

review; rehearsal

する

x7 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

しかない

x1 | Rank #640

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... ; having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...

ふん

x1 | Rank #996

hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently

と

x18 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

戦(たたか)う

x4 | Rank #466

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

これら

x1 | Rank #4,497

these

能(のう)力(りょく)

x3 | Rank #734

ability; faculty

分(ぶん)析(せき)

x2 | Rank #4,797

analysis

かもしれん

x2 | Rank #2,109

may; might; perhaps; may be; possibly

今(いま)に

x1 | Rank #6,881

before long; even now

見(み)てろよ

x1 | Rank #14,658

just you wait and see (as a threat)

最(さい)初(しょ)

x1 | Rank #385

beginning; outset; first; onset

に

x21 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

は

x29 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

美鈴

x2 | Rank #11,167

Misato ; Meirin

何(なに)

x3 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

そうそう

x1 | Rank #1,672

so much; so often; so long; particularly; especially ; oh, yes!; that's it; I remember ; that's right; quite; indeed

な

x17 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

みんな

x3 | Rank #112

everyone; everybody; all ; everything; all

黒(くろ)こげ

x1 | Rank #50,486

charred; burnt black; scorched black

やる

x4 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

こいつ

x4 | Rank #314

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

電(でん)撃(げき)

x1 | Rank #10,010

electric shock ; blitz; lightning attack ; sudden and without warning; shocking

プラス

x1 | Rank #5,598

plus; addition ; positive (number) ; plus sign; positive symbol ; advantage; plus; asset; positive factor; positive effect ; profit; gain ; anode; plus terminal; positive pole ; positive (test result)

ストロング

x1 | Rank #38,745

strong; powerful ; strong (taste; e.g. of coffee)

化(か)する

x1 | Rank #2,678

to change (into); to turn (into); to transform (into); to become ; to influence

さて

x2 | Rank #667

well; now; then

もともと

x2 | Rank #1,976

originally; from the start; from the beginning; from the outset; by nature ; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)

どういう

x1 | Rank #321

what kind of; what sort of; what

やつ

x3 | Rank #288

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

んだ

x12 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

初(はじ)めて

x1 | Rank #362

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

角(かど)

x1 | Rank #2,491

corner; edge ; (street) corner; turning ; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness; harshness; sharpness

から

x6 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

放(はな)つ

x1 | Rank #1,581

to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to hit (e.g. baseball); to break wind ; to set free; to release; to let loose ; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent) ; to send out (a person to carry out a duty) ; to set fire to

光(こう)線(せん)

x4 | Rank #7,849

beam; light ray

触(しょく)手(しゅ)

x1 | Rank #7,688

feeler; tentacle

伸(の)ばす

x1 | Rank #2,092

to grow long (e.g. hair, nails) ; to lengthen; to extend; to stretch ; to reach out; to hold out ; to straighten; to smooth out ; to spread evenly (dough, cream, etc.) ; to dilute; to thin out ; to postpone ; to prolong ; to strengthen; to develop; to expand

放(ほう)電(でん)

x1 | Rank #26,433

electrical discharge

攻(こう)撃(げき)

x2 | Rank #515

attack; assault; raid; onslaught; offensive ; criticism; censure; denunciation; condemnation

など

x1 | Rank #197

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

戦(たたか)い

x1 | Rank #657

battle; war; fight; conflict ; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature) ; contest; competition; match; game

オーノー

x1 | Rank #78,707

Auneau

ダイナ

x1 | Rank #27,463

Dinah

には

x3 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

結(けっ)局(きょく)

x2 | Rank #641

after all; in the end; ultimately; eventually ; conclusion; end ; end of a game of go, shogi, etc.

勝(か)つ

x4 | Rank #452

to win; to gain victory

なるほど

x1 | Rank #405

I see; that's right; indeed

ね

x2 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ふ

x1 | Rank #1,127

two; 2

ん

x3 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

理(り)由(ゆう)

x2 | Rank #377

reason; grounds; pretext; excuse; motive

も

x11 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

おぼろ

x1 | Rank #16,791

hazy; dim; faint; vague ; minced fish or meat that is seasoned and fried

げ

x1 | Rank #944

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

ながら

x1 | Rank #1,158

while; during; as ; while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding ; all; both ; as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears") ; while doing something else (at the same time)

見(み)える

x1 | Rank #283

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

きそう

x1 | Rank #25,146

donation; presentation; gift

ぞ

x2 | Rank #59

adds force or indicates command

なかなか

x1 | Rank #713

very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather ; by no means; not readily ; middle; half-way point ; excellent; wonderful; very good

Previous Next