Vocabulary for Onna Kudoki Meshi - Episode 12
viewing words 1-100 from 1328 total
x1 | Rank #222
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
()
x2 | Rank #262
two; 2
x1 | Rank #1,133
contents; content; substance; matter; detail; import
x55 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #2,935
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
x31 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #5,296
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
x28 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x2 | Rank #30,466
applicant
x80 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x3 | Rank #140
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
x64 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x5 | Rank #611
to choose; to select
x1 | Rank #47,793
merchant's home (esp. used by apprentices, etc.) ; (your) rental home
x26 | Rank #24
without doing ...
x1 | Rank #1,508
cooked rice ; meal
デート
x1 | Rank #1,214
date (with someone); (social) outing (for two); date night ; date (day)
って
x19 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いう
x3 | Rank #8,833
to do up (hair); to dress; to arrange ; to tie; to bind; to fasten; to make (a fence)
x1 | Rank #2,617
planning; plan; project; arrangements
x3 | Rank #977
more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes; technically ; tentatively; for the time being ; just in case ; once
x2 | Rank #7,381
for your information; I'm telling you
x2 | Rank #636
to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time
ちゃ
x3 | Rank #542
tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery
だめ
x3 | Rank #200
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
x3 | Rank #338
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
よね
x1 | Rank #118
isn't that right?
よし
x2 | Rank #10,003
common reed (Phragmites australis)
x1 | Rank #631
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
なぜ
x1 | Rank #303
why; how; for what reason
x1 | Rank #5,407
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
x2 | Rank #5,069
this week
あなた
x2 | Rank #1,130
you ; dear; honey
x2 | Rank #52,829
father complex
x1 | Rank #1,386
heat ; fever; temperature ; zeal; passion; enthusiasm; mania; craze; rage
sudden rise; steep climb ; trending
いや
x9 | Rank #75
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
x28 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #455
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent
x25 | Rank #21
I; me
x1 | Rank #526
Japan
x1 | Rank #733
finger; toe; digit
x39 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #189
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
x8 | Rank #8
be; is
x3 | Rank #3,215
lucky ; nice!; score!; bingo!
x3 | Rank #3,187
item ; must-have; must-have item
ナット
x4 | Rank #31,436
nut (as in nut and bolt) ; (edible) nut ; nat; natural unit of information
どれ
x2 | Rank #1,239
which (of three or more) ; well; now; c'mon
はい
x5 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x3 | Rank #2,226
article; news story; report; account
x1 | Rank #1,018
thank you; thanks
x2 | Rank #393
this time; now
x3 | Rank #2,089
interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging
x7 | Rank #41
ah; oh ; hey!
あっ
x10 | Rank #35
ah; oh ; hey!
ざま
x1 | Rank #5,420
mess; sorry state; plight; sad sight ; -ways; -wards ; in the act of ...; just as one is ... ; manner of ...; way of ...
x1 | Rank #21,405
to do
x3 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
x2 | Rank #254
next; following; subsequent ; stage; station
データ
x1 | Rank #1,319
data; datum
x2 | Rank #619
to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)
んだ
x7 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
けど
x10 | Rank #34
but; however; although
x1 | Rank #52,403
to be able to see
x2 | Rank #134
strengthens a question, assertion, etc.
そう
x4 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
x4 | Rank #18,493
(compulsory) retirement age; age limit ; (compulsory) retirement (on reaching retirement age); mandatory retirement ; minimum years of service at a particular rank before eligibility for promotion (in the Imperial Japanese Army and Navy)
x6 | Rank #1,701
boy ; man; male
もはや
x1 | Rank #1,351
already; now ; no longer; not any more
x1 | Rank #1,651
grandpa; granddad
x4 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
ですか
x4 | Rank #81
indicates question
この
x9 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x1 | Rank #4,493
series
x1 | Rank #3,577
how much; how many; to what extent ; oh my god; how; what the; incredible
x1 | Rank #56,656
age range; age-group; age bracket
x1 | Rank #2,678
to spread; to extend; to expand; to enlarge; to widen; to broaden ; to unfold; to open; to unroll; to unwrap ; to scatter about; to spread around ; to make flourish; to cause to prosper
んです
x35 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x18 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x1 | Rank #1,075
expectation; anticipation; hope ; promising; rising; up-and-coming
から
x20 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
そんな
x1 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
こと
x15 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
より
x2 | Rank #149
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
さん
x15 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
あの
x5 | Rank #49
that; those; the
x1 | Rank #4,074
fortune-telling; divination ; fortune-teller; diviner
x3 | Rank #433
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
x2 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
なん
x2 | Rank #1,044
difficulty; trouble; hardship; shortage ; accident; disaster; danger ; fault; defect; flaw ; criticism; charge; blame
ほんと
x1 | Rank #212
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
だから
x3 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
x24 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x1 | Rank #27,579
after-party; second party (of the night) ; second meeting
では
x2 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
x1 | Rank #18,022
ESPer; one who has ESP (extrasensory perception)
x6 | Rank #178
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
かばん
x1 | Rank #47,065
going off duty
x1 | Rank #2,161
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.) ; appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence; introduction; advent