Vocabulary for Quartet - Episode 3
viewing words 1-100 from 800 total
x7 | Rank #691
cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)
あいつ
x1 | Rank #262
he; she; that guy ; that; that one; that thing
いつ
x4 | Rank #407
when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days
x6 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x115 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x45 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x18 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
そうね
x1 | Rank #1,281
Oh well; yeah; good; OK
おじ
x6 | Rank #959
grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man
さん
x32 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x5 | Rank #416
daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)
x84 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x6 | Rank #258
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
x1 | Rank #2,325
very; extremely ; that is
x31 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x4 | Rank #326
end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments
x25 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #14,326
glance; look; glimpse ; complete view; bird's-eye view
x23 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
だろう
x1 | Rank #62
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
けど
x13 | Rank #34
but; however; although
もう
x12 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
x2 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
x1 | Rank #371
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end
break in contact; not hearing from; having no communication with
x9 | Rank #8
be; is
x12 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
x24 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
その
x6 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
()
x6 | Rank #221
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
やる
x5 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
x1 | Rank #5,117
how ...!; what ...! ; what?; what's that?
x2 | Rank #324
name ; given name; first name
すずめ
x29 | Rank #26,623
tree sparrow (Passer montanus) ; talkative person; knowledgeable person
ちゃん
x41 | Rank #54
suffix for familiar person
x1 | Rank #1,464
various; a variety of; all sorts of; many (different)
x1 | Rank #4,430
relative; relation; kin
x1 | Rank #2,941
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to place (in someone's custody); to entrust (someone) with; to deposit ; to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to let (someone) decide ; to lean on; to put one's weight on
なの
x2 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
ママ
x2 | Rank #599
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
うち
x6 | Rank #183
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
いる
x10 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
こと
x20 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ある
x18 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
んだ
x13 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x3 | Rank #8,621
on one occasion; once; at one point; at one time
x2 | Rank #15,323
storage room; storeroom; lumber room
x51 | Rank #25
without doing ...
オジー
x7 | Rank #1,179
Ozzie
チェロ
x6 | Rank #34,837
cello; violoncello
x2 | Rank #540
to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with
x2 | Rank #8,967
since then; from that time; ever since
all day long; all the day; throughout the day
x2 | Rank #260
room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable
こもる
x1 | Rank #5,122
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to seclude oneself; to hide away; to stay inside (one's shell) ; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to infuse with ; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be stuffy; to be dense ; to be muffled (e.g. voice) ; to hold (a castle, fortress, etc.) ; to confine oneself in a temple to pray
x1 | Rank #3,131
to flip; to snap; to flick ; to repel ; to use (an abacus); to calculate ; to strum; to pluck the strings (of a guitar, etc.)
x12 | Rank #261
why?; what for? ; how?; by what means?
x1 | Rank #805
parent; parents; mother and father ; dealer; banker ; founder; inventor ; (pet) owner ; key; parent (organization); main ; ancestor; forefather
x1 | Rank #1,243
to live; to get along ; to spend (time)
x1 | Rank #986
mother
x52 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #1,298
very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary
x3 | Rank #214
ahead; before; ago
x4 | Rank #1,496
to die; to pass away
x2 | Rank #997
father
x3 | Rank #534
Japan
x3 | Rank #320
medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China
x64 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #5,550
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
x1 | Rank #405
I see; that's right; indeed
x2 | Rank #993
to raise; to raise up; to set up; to pick up ; to wake; to wake up; to waken; to awaken ; to cause; to bring about; to lead to; to trigger; to give rise to; to create; to generate (e.g. heat, electricity); to produce ; to start; to begin; to launch; to establish; to found; to set up; to open ; to plough; to plow; to till ; to fall ill with ; to transcribe; to write down (what is spoken) ; to turn over (a card)
x2 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
x3 | Rank #2,254
arrest; apprehension; capture
x1 | Rank #4,602
fraud; swindle; graft; cheating; trick; scam ; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them; flaking out
って
x26 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
ニセ
x1 | Rank #15,623
imitation; fake; phony; counterfeit; forged; bogus; sham ; pseudo-
extra-sensory perception; ESP; psi; psychic ability ; psychokinesis; PK
x2 | Rank #11,418
cheating; fraud; trickery; deception ; fake; bogus; quack; sham; counterfeit
x1 | Rank #26,769
to teach thoroughly; to instill (into); to instil; to inculcate; to drum (into); to drill (into); to hammer (into)
x2 | Rank #7,550
always; all the time; constantly; frequently; often
テレビ
x2 | Rank #1,307
television; TV ; TV program; TV programme; TV broadcast
x3 | Rank #137
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
これ
x14 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x8 | Rank #42
ah; oh ; hey!
x1 | Rank #9,882
this and that; such and such
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
ブーム
x1 | Rank #13,270
boom; craze; fad ; (economic) boom ; boom (of a boat) ; (microphone) boom
みたい
x2 | Rank #164
-like; sort of; similar to; resembling
なる
x8 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x2 | Rank #611
splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture
x1 | Rank #1,726
popularity; public favor ; condition (e.g. market); tone; character; nature
よね
x7 | Rank #126
isn't that right?
さあ
x3 | Rank #280
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
それ
x7 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
では
x3 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
x6 | Rank #582
all; everyone; everybody
x3 | Rank #604
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
x3 | Rank #1,272
good; OK; all right; fine; very well; will do; may; can
x3 | Rank #516
don't you think?; indicates question
x1 | Rank #2,128
miracle; wonder; marvel