Vocabulary for Hyakumanen no Onnatachi - Episode 2
viewing words 1-100 from 565 total
x15 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
x87 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #5,179
occupation; profession; job; vocation; trade; calling; business
x36 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x2 | Rank #10,813
novelist; fiction writer
x1 | Rank #2,954
five people
x6 | Rank #215
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
x19 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x16 | Rank #25
without doing ...
x2 | Rank #1,243
to live; to get along ; to spend (time)
たち
x4 | Rank #124
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
x1 | Rank #191
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
x1 | Rank #2,832
half a year; six months
x2 | Rank #214
ahead; before; ago
x1 | Rank #833
abrupt; sudden; unexpected
やる
x2 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
x4 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
なぜか
x1 | Rank #1,907
somehow; for some reason; without knowing why
x1 | Rank #5,934
every month; each month; monthly
x1 | Rank #4,451
1,000,000; one million; million ; many
x1 | Rank #524
yen (Japanese monetary unit) ; circle
x19 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #7,106
rent
x26 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x28 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x2 | Rank #869
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse ; to lay across; to build across ; to hand over; to hand in; to pass; to give; to transfer
x1 | Rank #132
she; her ; girlfriend
x32 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #1,991
who; what kind of person
x18 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
x19 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x1 | Rank #775
purpose; goal; aim; objective; intention
x1 | Rank #8,023
what is it (that); the meaning of something; what something is about
には
x12 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
x9 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x5 | Rank #136
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
x1 | Rank #780
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
だけ
x5 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
x1 | Rank #3,675
someone
から
x16 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #1,027
to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) ; to be delivered; to arrive ; to be attentive; to be scrupulous; to be thorough ; to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression
(written) invitation; letter of invitation
x1 | Rank #1,531
to receive; to get; to accept ; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
この
x9 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x2 | Rank #237
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
x1 | Rank #1,184
to gather; to collect; to assemble
という
x3 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
こと
x16 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
よる
x2 | Rank #594
to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to
x2 | Rank #665
(one's) life
x1 | Rank #503
big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up
x2 | Rank #408
to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred
道間
x7 | Rank #70,369
Michima
達之
x1 | Rank #116,949
Tatsushi ; Tatsuyuki
あなた
x5 | Rank #92
beyond; across; the other side; the distance
x1 | Rank #2,623
father
です
x14 | Rank #19
be; is
x33 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x34 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x8 | Rank #447
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
x11 | Rank #2,481
novel; story; (work of) fiction
x2 | Rank #119
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
では
x2 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
x2 | Rank #482
everyone; anyone ; no one; nobody
x2 | Rank #250
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
x1 | Rank #3,673
because; the reason is; if you want to know why
x1 | Rank #997
father
x1 | Rank #4,757
murder; murderer
だから
x5 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
x12 | Rank #8
be; is
おい
x7 | Rank #180
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
んだ
x11 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
ウッ
x1 | Rank #179
oof; ough; ulp
x3 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
x1 | Rank #129
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
x3 | Rank #545
father
x1 | Rank #757
three people
x3 | Rank #427
life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma
x1 | Rank #930
to take (by force); to take away; to snatch; to steal; to rob (someone) of; to dispossess of; to deprive of; to usurp ; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate; to charm; to dazzle
x2 | Rank #680
mother
加代
x1 | Rank #23,069
Kashiro
person with whom one is having an illicit love affair; mistress; lover
土井
x2 | Rank #20,532
Tsuchii ; Doi
x2 | Rank #3,453
babysitting; babysitter ; protecting; keeping; keeper
x1 | Rank #3,610
police officer; policeman; policewoman
x4 | Rank #27,893
spout
x2 | Rank #12,058
doctor; PhD ; exposition; fair; exhibition
さん
x11 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x2 | Rank #9,279
the same age
だった
x3 | Rank #38
was; were
やむ
x1 | Rank #256
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
x1 | Rank #291
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
いや
x7 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
x2 | Rank #17,676
big prize; first prize
x1 | Rank #6,448
debut; doing something for the first time ; starting anew; starting afresh
x1 | Rank #2,452
decision; determination
newcomer showing great promise; bright new talent
x1 | Rank #946
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
x1 | Rank #414
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
x1 | Rank #2,406
3rd day of the month ; three days